tag:blogger.com,1999:blog-62069138742586252682024-03-19T10:35:19.934+01:00 carpe_diemWelcome to my DIY blog! I have prepared tons of tutorials for you. Make sure to click to the side icon and drop-down menue to see more. Hope you'll stay a while :)ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.comBlogger177125tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-87781541003303826622018-03-22T21:38:00.000+01:002018-03-22T22:01:11.215+01:00Sweet & Edible Easter Decor<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4opZZWjEH3sr3zm4JHgsNh446HKLLxlvPEy8WKZ2nd2-_kpPm6l9_kp5KPjxvfvkBf12PY6_DjSPXQTeESZnklEK1lYncxikoEMCreAglJx1YLHt162yGewrgqeQDvKhxB1lNVOBil9E/s1600/EASTER.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4opZZWjEH3sr3zm4JHgsNh446HKLLxlvPEy8WKZ2nd2-_kpPm6l9_kp5KPjxvfvkBf12PY6_DjSPXQTeESZnklEK1lYncxikoEMCreAglJx1YLHt162yGewrgqeQDvKhxB1lNVOBil9E/s640/EASTER.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sweet & Edible Easter Decor </td></tr>
</tbody></table>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Two years ago I had opportunity to meet one of my blogging <span class="short_text" id="result_box" lang="en">colleague,</span></div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en">dearest Sandra of <a href="http://kototamo.blogspot.hr/">Ko to tamo</a> blog.</span></div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en">She bakes amazing stuff!</span></div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"></span> </div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"></span> </div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"><em>Prije dvije godine sam dobila priliku upoznati kolegicu blogericu,</em></span></div>
<div align="center">
<em>najdražu Sandru sa </em><a href="http://kototamo.blogspot.hr/"><em>Ko to tamo</em></a><em> bloga.</em></div>
<div align="center">
<em>Ona peče čuda!</em></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhctK10TlWyzlgDdlLIyjSLUZBxBIhIq6M7XF4-EhN__TpY19JBM6NrC309MjDp7ZByc9kEuhGrk1c7e9BM2XhzhnoiOEwQXQXbU72ZCSzgxvW7Owsm1_hWiMtBXsDw7bk2s8djlxYRUI/s1600/easter1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhctK10TlWyzlgDdlLIyjSLUZBxBIhIq6M7XF4-EhN__TpY19JBM6NrC309MjDp7ZByc9kEuhGrk1c7e9BM2XhzhnoiOEwQXQXbU72ZCSzgxvW7Owsm1_hWiMtBXsDw7bk2s8djlxYRUI/s640/easter1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
She have suprised me with her hand-made cookies.</div>
<div align="center">
She even cut out my name!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<em>Iznenadila me je sa svojim ručno rađenim keksićima,</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>čak je izrezala i moje ime!</em></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHstxz65mUon64zX5rZQ0BJSpDs7y8Aotatwnk3DCeeAG8SrYMIa9dQ7HtY4C8F9FtOZYEXouZpdPEkvibnGVYkf65IJir-CdRLlF1AWMCRMhbtXtuJc800GjqPwMEnej2M22X24LHNrU/s1600/easter3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHstxz65mUon64zX5rZQ0BJSpDs7y8Aotatwnk3DCeeAG8SrYMIa9dQ7HtY4C8F9FtOZYEXouZpdPEkvibnGVYkf65IJir-CdRLlF1AWMCRMhbtXtuJc800GjqPwMEnej2M22X24LHNrU/s640/easter3.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
We have spent one great aftenoon together</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
and made many plans to see each other again.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
When I got home, I hid these cookies in a pantry - </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I actually don't know why -</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
but, later on,<em> </em>was glad I did that!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>Provele smo jedno popodne zajedno</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>i isplanirale buduće susrete.</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em></em> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>Kad sam došla kući, sakrila sam keksiće -</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>ne znam zašto -</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>ali mi je poslije bilo drago radi toga!</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkR_Mwucb2mbpGRBlOiHaBrazdRRuRBr6ueL7QSlT9ttaN2Qhr5a2-51zV_H7ZPUVVMGYFRiBEfxrzUhwBWdBBMAH11t-qC9LT4ZcvnaGVTon5HhT0trlVywmumk3_Crq2a7p2aC1tSOo/s1600/easter2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkR_Mwucb2mbpGRBlOiHaBrazdRRuRBr6ueL7QSlT9ttaN2Qhr5a2-51zV_H7ZPUVVMGYFRiBEfxrzUhwBWdBBMAH11t-qC9LT4ZcvnaGVTon5HhT0trlVywmumk3_Crq2a7p2aC1tSOo/s640/easter2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Two days later,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I hurt my back really bad and I was forced to stay in bed </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
with great pain for days.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>Dva dana poslije,</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>toliko sam ozlijedila leđa da sam morala danima ležati u krevetu </em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>uz velike bolove.</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYo15IA43tl9hO0Yg1aROhUFi3y6BnAvR99_ZjrN2oHJot2LYuQ9vbpVgMF1Ce09YW70PsSNbF21TuORG6C5FETBKQJJJQfQLKkUnUNmGUmnPNW52F8Hy9yPxTc3GbCxtN0WVmfv4xrxQ/s1600/easter4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYo15IA43tl9hO0Yg1aROhUFi3y6BnAvR99_ZjrN2oHJot2LYuQ9vbpVgMF1Ce09YW70PsSNbF21TuORG6C5FETBKQJJJQfQLKkUnUNmGUmnPNW52F8Hy9yPxTc3GbCxtN0WVmfv4xrxQ/s640/easter4.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
It all happend just before Easter.</div>
<div align="center">
Needless to say, I didn't prepare much by then becouse I thought I had plenty of time </div>
<div align="center">
for baking, cooking and decorating our home.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<em>Sve se to dogodilo neposredno prije Uskrsa.</em></div>
<div align="center">
<em>Naravno, do tada nisam baš puno pripremila za blagdan, </em></div>
<div align="center">
<em>mislila sam da imam dovoljno vremena za kuhanje, pečenje kolača i dekoriranje kuće.</em></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCsjoGS6Yz4M14j2szlftGRA53azg-moP9sE_fRINIg9ErJSnZPH_hScW3lrF6Yx4dGkyqQW6wVqjePclrqSYGIUWMsJE2sUWdEvXqZpqHm0MsyWdSqdectS3uyLJ2EOAIY53Wm5j2ThA/s1600/easter5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCsjoGS6Yz4M14j2szlftGRA53azg-moP9sE_fRINIg9ErJSnZPH_hScW3lrF6Yx4dGkyqQW6wVqjePclrqSYGIUWMsJE2sUWdEvXqZpqHm0MsyWdSqdectS3uyLJ2EOAIY53Wm5j2ThA/s640/easter5.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
So, when pain medicine kicked in,</div>
<div align="center">
I managed to decorate Easter eggs.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
My daugher boiled the eggs and I decided to leave them as they are.</div>
<div align="center">
I wrapped them up with <span class="short_text" id="result_box" lang="en"><span class="alt-edited">thread-like lace,</span></span></div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"><span class="alt-edited">handstitched the ends.</span></span></div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"><span class="alt-edited"></span></span> </div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"><span class="alt-edited"></span></span> </div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"><span class="alt-edited"><em>I, kad su tablete protiv bolova počele djelovati,</em></span></span></div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"><span class="alt-edited"><em>nekako sam uspjela ukrasiti uskršnja jaja.</em></span></span></div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"><span class="alt-edited"><em></em></span></span> </div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"><span class="alt-edited"><em>Moja kćer je skuhala jaja, a ja sam ih odlučila ostaviti takvim kakva jesu.</em></span></span></div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"><span class="alt-edited"><em>Omotala sam ih čipkom od malo debljeg konca</em></span></span></div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"><span class="alt-edited"><em>(kupljeno u Kik-u), <span class="short_text" lang="en"><span class="alt-edited">ručno zašila krajeve.</span></span></em></span></span></div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"><span class="alt-edited"></span></span> </div>
<div align="center">
<span class="short_text" lang="en"><span class="alt-edited"></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjETFHKs5ObvuBnr33FSEeGYVaH1hs6e0m_aw5VcgXNaH9Li54x4FXCVXA2rLFs9_DWx3_1BaykZoYPfJnC6fmOsgYum_-ac4owB59UVArv7C_oWWb1WR0YT6EowtjyPYhX-LGPZUVaVRw/s1600/easter6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjETFHKs5ObvuBnr33FSEeGYVaH1hs6e0m_aw5VcgXNaH9Li54x4FXCVXA2rLFs9_DWx3_1BaykZoYPfJnC6fmOsgYum_-ac4owB59UVArv7C_oWWb1WR0YT6EowtjyPYhX-LGPZUVaVRw/s640/easter6.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Beside my plate and eggs,</div>
<div align="center">
I have used everything else from Sandra's cookie box,</div>
<div align="center">
even the grass! ;)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<em>Osim mog tanjura i jaja,</em></div>
<div align="center">
<em>iskoristila sve sve ostalo iz Sandrine kutije sa keksićima,</em></div>
<div align="center">
<em>čak i travu! ;)</em></div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr5Rs3hgeapNMgbFjfPI5xXI_CaUsaLNRBWdt9Pn7-7WrQ0m8EzG0tHK0GOBAcGlhX9NiJocmIvsTe05cLEL36sSlunyieWOwutN35b2Z0-h3lY3S1R6iV6GWAekIZ22JETFcyOB17qCI/s1600/easter7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr5Rs3hgeapNMgbFjfPI5xXI_CaUsaLNRBWdt9Pn7-7WrQ0m8EzG0tHK0GOBAcGlhX9NiJocmIvsTe05cLEL36sSlunyieWOwutN35b2Z0-h3lY3S1R6iV6GWAekIZ22JETFcyOB17qCI/s640/easter7.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Sandra's cookies looks great,</div>
<div align="center">
but they taste amazing, too!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<em>Sandrini keksići izgledaju odlično,</em></div>
<div align="center">
<em>a okus im je još bolji!</em></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiowfs7_8yniP9vBB5yPhmctP_7tuPaCI2NaOdHsm6B5p0TVf63MAVmDNbhIS9T8VFhhLMRNB2LXDOBShgaQ3H0mUXqSdQkNjRTHX4OOuei8ARUDVWZC4kGJYXd6P2sWaEo9Qw2qhTZaGo/s1600/easter8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiowfs7_8yniP9vBB5yPhmctP_7tuPaCI2NaOdHsm6B5p0TVf63MAVmDNbhIS9T8VFhhLMRNB2LXDOBShgaQ3H0mUXqSdQkNjRTHX4OOuei8ARUDVWZC4kGJYXd6P2sWaEo9Qw2qhTZaGo/s640/easter8.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Look at all of these details ----</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>Pogledajte sve ove detalje ----</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCEM0w2UZos9Hd-5CZk2u_5eyciBrYrVy9TxZz7gFHnj-COwBeoBEZF9GfT-wzvdT84dP76yYaAeCrIZ3A2GWlk516ppPhc3n955yunVerPvKN5jPwm1kzCQCci4Ppf3i1g-23JUzbENY/s1600/easter9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCEM0w2UZos9Hd-5CZk2u_5eyciBrYrVy9TxZz7gFHnj-COwBeoBEZF9GfT-wzvdT84dP76yYaAeCrIZ3A2GWlk516ppPhc3n955yunVerPvKN5jPwm1kzCQCci4Ppf3i1g-23JUzbENY/s640/easter9.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
--- i prekrasne boje!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>--- and beautiful colors!</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEB8O7HTPya-PN5bRrYCNGD5XHWeTFEwcP_-2-0KboESumN96WOIFhYRtSeNa7EwmOaHxQmOKubBDKCqO7K8_KmcxTByC7Louv9tFqKqWZmSK-9BqNsdf6ZFy9ZJhLJTHjyHzhKNJQFoM/s1600/easter10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEB8O7HTPya-PN5bRrYCNGD5XHWeTFEwcP_-2-0KboESumN96WOIFhYRtSeNa7EwmOaHxQmOKubBDKCqO7K8_KmcxTByC7Louv9tFqKqWZmSK-9BqNsdf6ZFy9ZJhLJTHjyHzhKNJQFoM/s640/easter10.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I was so glad I hid these cookies few days earlier.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
And I was extra glad to have a friend like her.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
She didn't know it then, but she definitly saved my day!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>Bilo mi je drago da sam sakrila ove kolačiće par dana prije.</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>I bilo mi je posebno drago što imam takvu prijateljicu.</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>Ona to onda nije znala, ali mi je definitivno spasila dan!</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaZUA9oOKdbcQTH6ieG3Wrk9SWTQPgkufEZLlQkVNnHZ6L5KqT8squLlaIXfLgea0ZrHv4WGWwaeltk5dh61o4HNfYlE9wyidqC0yW0lfleQqZF5UVZSs60jmabswfePRGDfo-pwPfvu4/s1600/easter12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaZUA9oOKdbcQTH6ieG3Wrk9SWTQPgkufEZLlQkVNnHZ6L5KqT8squLlaIXfLgea0ZrHv4WGWwaeltk5dh61o4HNfYlE9wyidqC0yW0lfleQqZF5UVZSs60jmabswfePRGDfo-pwPfvu4/s640/easter12.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Happy Easter, everyone!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em>Sretan Uskrs svima!</em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeoYaK8lH-hF_evx6qDRr-wCkThS4vyfzX1qQxKven2yrEKrA5eEC0Rs5SDdZDaTG_Mh6Pf6b7jk4Jiy6RcJm_M7W-uX7R5bt71_KYFWj-hRJM75-GaIn_NLrvu7gIeJd4frV5ugLeGkQ/s1600/easter13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeoYaK8lH-hF_evx6qDRr-wCkThS4vyfzX1qQxKven2yrEKrA5eEC0Rs5SDdZDaTG_Mh6Pf6b7jk4Jiy6RcJm_M7W-uX7R5bt71_KYFWj-hRJM75-GaIn_NLrvu7gIeJd4frV5ugLeGkQ/s640/easter13.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-39851956919000710062017-12-03T17:37:00.002+01:002017-12-03T17:37:35.581+01:00Advent Wreath decorated with dried oranges and cinnamon sticks<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPQw3iGvNaw2-3UWQ4obLAJJP55OcxPQaHFFqiY4GPJV5sBTiJmxlo3Vhg6qKd73ZqOcVGCWDl9VTQNqbz3j4EKraQDKKB151V2OOS0YcUxmo0W_kxr6c5RABDUxD-3JS1BaiiIIk3w_o/s1600/advent17aA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPQw3iGvNaw2-3UWQ4obLAJJP55OcxPQaHFFqiY4GPJV5sBTiJmxlo3Vhg6qKd73ZqOcVGCWDl9VTQNqbz3j4EKraQDKKB151V2OOS0YcUxmo0W_kxr6c5RABDUxD-3JS1BaiiIIk3w_o/s640/advent17aA.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Advent Wreath decorated with dried oranges and cinnamon sticks<br />
<br />
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Pozdrav svima!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kao i obično, Advent me svake godine iznova iznenadi.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Čini mi se da svake godine dolazi sve ranije i ranije.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ovaj vjenčić sam napravila tek danas,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
doslovno pet do dvanaest ;)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Hello, there!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">As usual, Advent time seems to surprise me over and over again.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">It looks like it arrives earlier every year.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have made this wreath/corolla today,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">literally in the last minute before Sunday dinner :)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuSXQgtlmAVACDSY0iVl1zQY9XFUfXof2IpIDwCOlsQkLaKlgFjEVu8UXVx-dcXKimhZl6ft9NrGmDT6dNy-okpZiL6_1HazT-SO1BsXnpVYHGjjKav-DOCuvIOTUGPHYqnA0co84fMig/s1600/advent17f.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuSXQgtlmAVACDSY0iVl1zQY9XFUfXof2IpIDwCOlsQkLaKlgFjEVu8UXVx-dcXKimhZl6ft9NrGmDT6dNy-okpZiL6_1HazT-SO1BsXnpVYHGjjKav-DOCuvIOTUGPHYqnA0co84fMig/s640/advent17f.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ideju za ukrašavanje osušenim narančama sam imala već neko vrijeme,</div>
<div align="center">
čak sam i naranče osušila prije par dana</div>
<div align="center">
<span style="background-color: #cfe2f3;">(naranče izrezati na ploške,</span></div>
<div align="center">
<span style="background-color: #cfe2f3;">posložiti na pleh na papir za pečenje,</span></div>
<div align="center">
<span style="background-color: #cfe2f3;">staviti u pećnicu zagrijanu na 100°C </span></div>
<div align="center">
<span style="background-color: #cfe2f3;">i peći/sušiti 4 sata),</span></div>
<div align="center">
ali sam vjenčić je bio gotov netom prije ručka.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I got this idea of decorating for a while now,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I had even dried the oranges couple of days ago</span></div>
<div align="center">
<span style="background-color: #cfe2f3; color: #0b5394;">(slice the oranges,</span></div>
<div align="center">
<span style="background-color: #cfe2f3; color: #0b5394;">lay on baking paper,</span></div>
<div align="center">
<span style="background-color: #cfe2f3; color: #0b5394;">insert in preheated oven at 100 °C,</span></div>
<div align="center">
<span style="background-color: #cfe2f3; color: #0b5394;">bake/dry for 4 hours),</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">but the wreath itself was made just today.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUoWMTt27z2-7XZ7blqRHL2xBETHp2wIdP2rmnlBCJsHEkph0qhc0YFJWsea9iVjcbCadPWtyQGGVt_OUAfjkoOxFEEH7YGMgis5WuU0r28QcnTIWIK1Xu0q4VY8pf2ExXtkSvCQmMxTY/s1600/advent17e.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUoWMTt27z2-7XZ7blqRHL2xBETHp2wIdP2rmnlBCJsHEkph0qhc0YFJWsea9iVjcbCadPWtyQGGVt_OUAfjkoOxFEEH7YGMgis5WuU0r28QcnTIWIK1Xu0q4VY8pf2ExXtkSvCQmMxTY/s640/advent17e.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Koristila sam se borovicom (smrikom) sa bobicama, borom,</div>
<div align="center">
kaduljom, uz koju grančicu hrasta crnike sa žirovima</div>
<div align="center">
(i još neko zelenilo kojem ne znam ime).</div>
<div align="center">
Za dekor, osim naranči i cimeta, zalijepila sam nekoliko badema </div>
<div align="center">
i malih borovih češera koje sam izbjeljivala prije par godina - <a href="https://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2015/11/bleached-pine-cones-izbjeljeni-ceseri.html">link</a>.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I used common juniper with berries, pine,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">sage, couple of oak branches with acorns</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">(and some greenery I don't know name of).</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">As decor, beside oranges and cinnamon, I glued few almonds</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">and little pine scones I had bleached couple of years ago - <a href="https://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2015/11/bleached-pine-cones-izbjeljeni-ceseri.html">link</a>.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPA0ZbRzrYRjlqsp44XCeNTteHPisThJAyYJctaFkuIrEMtjHiFi_x7DxMam_IG8TQQhwoIIeOk4XCQCeZ9j0SldmiFHyEWctT5dKj3zRu8IUkXsfBIhPgx1_NVN2H3ooZ75cerCLDk10/s1600/advent17b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPA0ZbRzrYRjlqsp44XCeNTteHPisThJAyYJctaFkuIrEMtjHiFi_x7DxMam_IG8TQQhwoIIeOk4XCQCeZ9j0SldmiFHyEWctT5dKj3zRu8IUkXsfBIhPgx1_NVN2H3ooZ75cerCLDk10/s640/advent17b.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Napraviti zelenu bazu za vjenčić nije teško,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
više o tome sam pisala prošle godine - <a href="https://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2016/11/make-your-own-advent-decor-napravite.html">link</a>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Making greenery base for wreath is not hard at all,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have written about it last year - <a href="https://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2016/11/make-your-own-advent-decor-napravite.html">link.</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju_G-IUNl3cKBILgndaP6DN2uwiJTqZP1zwyLpSKtgxZ4HzyCTFWvEBNKSijt5pi3zpndK4J_A6cJO9jbBhGNPYka9PL6ZlVeXJfEqN20kd9QkNJxiLX5JzPmgqvjgRS8lB_SAsFeCfK0/s1600/advent17c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju_G-IUNl3cKBILgndaP6DN2uwiJTqZP1zwyLpSKtgxZ4HzyCTFWvEBNKSijt5pi3zpndK4J_A6cJO9jbBhGNPYka9PL6ZlVeXJfEqN20kd9QkNJxiLX5JzPmgqvjgRS8lB_SAsFeCfK0/s640/advent17c.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div align="center">
Jeste li i vi kasnili sa vjenčićem, kao ja?</div>
<div align="center">
Ili je sve bilo isplanirano i ukrašeno danima prije?</div>
<div align="center">
Bilo kako bilo,</div>
<div align="center">
sad je vrijeme za uživanje u vjenčiću.</div>
<div align="center">
Ove godine, naš vjenčić ima i fantastičan miris!!</div>
<div align="center">
Naranče i cimet, mmmm ---</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Are you being late with Advent wreat, just like me?</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Or have you planned and decorated on time?</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">No matter what,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">now is the time to enjoy your wreath.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">This year, our wreath has amazing fragnance, too!!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Oranges and cinnamon, mmmm----</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #990000;">CARPE DIEM, EVERYONE!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-42175134167563216102016-11-22T19:05:00.000+01:002016-11-22T19:20:19.755+01:00How to align frames on the wall perfectly / Kako savršeno poravnati okvire na zidu<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdjPEJmXBwq43EJLh0VOLVvAiUlFbrb-3FaKRTs9y0_3f4dq_-7Dy_jb5-omsEUCkyk019ubUtz1doaWhq-PFlqhqQKp-Tinjq4eQSgumnfNOwnn6L17_P2bikzryLJPTKwz34Dfu_oKE/s1600/wall+A+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdjPEJmXBwq43EJLh0VOLVvAiUlFbrb-3FaKRTs9y0_3f4dq_-7Dy_jb5-omsEUCkyk019ubUtz1doaWhq-PFlqhqQKp-Tinjq4eQSgumnfNOwnn6L17_P2bikzryLJPTKwz34Dfu_oKE/s640/wall+A+.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">How to align frames on the wall perfectly by <a href="mailto:ana@carpe_diem">ana@carpe_diem</a><br />
</td></tr>
</tbody></table>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ne znam za vas, drage napravi-sama-cure, </div>
<div align="center">
ali ja sam hodajuća katastrofa </div>
<div align="center">
kad mi se u rukama nađu istovremeno i čavli i čekić.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Nije mi problem zabiti čavao u zid, nego je problem u količini rupa u zidu </div>
<div align="center">
koje nastaju od pustih pokušaja da slika bude na pravoj poziciji.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
I kako sakriti te rupe IZA slike?</div>
<div align="center">
(Da muž ne vidi :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I don't know about you, dear DIY girls,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">but I am a walking disaster</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">when some nails and a hammer happen to be in my hands at the same time.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I don't have a problem with nailing, the real problem is an amount of holes on the wall</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">that magically appear when I try to find a right position for a frame.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">And how to hide all those holes BEHIND the frame?</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">(So my husband can' see what happend :)</span></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgReHqb21u3BSfxZPYTva4fXQDGaMiS8RQA0sDayw8TQVs7iW1fTwnHBGwis4hTBgufp63clqlzmiLEihF8ZZH6dHKmC2COKlUEfJgUmGOkrNrNOqbqYU3y2X4IvbdSeeVz4FfQozZdMvA/s1600/wall+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgReHqb21u3BSfxZPYTva4fXQDGaMiS8RQA0sDayw8TQVs7iW1fTwnHBGwis4hTBgufp63clqlzmiLEihF8ZZH6dHKmC2COKlUEfJgUmGOkrNrNOqbqYU3y2X4IvbdSeeVz4FfQozZdMvA/s640/wall+1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Nakon malo mozganja, odlučila sam napraviti shemu koju ću staviti na zid</div>
<div align="center">
i pomoću koje ću točno označiti gdje ću zabiti čavle.</div>
<div align="center">
Dakle, trebala sam točno znati ŠTO i GDJE želim objesiti na zid.</div>
<div align="center">
Odlučila sam tri okvira i set od četiri komada gipsanih morskih zvijezda i školjki</div>
<div align="center">
objesiti iznad kreveta u gostinjskim sobama.</div>
<div align="center">
Izmjerila sam željenu duljinu gdje ću smjestiti okvire u odnosu na krevet.</div>
<div align="center">
Izrezala sam dva papira u željenim dimenzijama.</div>
<div align="center">
(Mogu se koristiti bilo kakvi papiri, novinski, ostaci od printanja...)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">After a little bit of brainstorming, I have decided to make a scheme to place on the wall</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so I can trace nailing positions exactly.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">So, I needed to figure out WHAT and WHERE I want to hang on.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I had my mind set on three frames and a set of four plaster seastars and shells</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">to hand above a double bed in guests' room.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have measured the lenght of the hanging area in relation to bed.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have cut two pieces of paper in desired dimensions.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">(You can use any kind of paper you want; newspapers, printing papers...)</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2fO4guavsbZV93taeaqkFomPEW-wj2YVLyyRCQCMEWYAtSQ1Rb6wFGEpn_6baoo19Jt3fmMM19TfS5pK-dnoMJrTc5JPfx5H3ycRBtMOVbdyNhoQSa75b4L3fVt6Wh-6inr_6cAfaeaI/s1600/wall+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2fO4guavsbZV93taeaqkFomPEW-wj2YVLyyRCQCMEWYAtSQ1Rb6wFGEpn_6baoo19Jt3fmMM19TfS5pK-dnoMJrTc5JPfx5H3ycRBtMOVbdyNhoQSa75b4L3fVt6Wh-6inr_6cAfaeaI/s640/wall+2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Na prvi papir sam razmjestila okvire i gipsane dekoracije.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have arranged frames and plaster decor on the first piece of paper.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB5Gdx9Dm0W4tY0XjIWZs_KD-xhC5K36PqGzBWk52ucg1NOyEF6ux5PcPKl0RR8fzE1l0G8P9YvUFG6zTqpOkaW0e2czOPfwpRDEziVCSBrQKtFgIgH2hkCY_x4KIpkLGlwhPUuFDIWBI/s1600/wall+a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB5Gdx9Dm0W4tY0XjIWZs_KD-xhC5K36PqGzBWk52ucg1NOyEF6ux5PcPKl0RR8fzE1l0G8P9YvUFG6zTqpOkaW0e2czOPfwpRDEziVCSBrQKtFgIgH2hkCY_x4KIpkLGlwhPUuFDIWBI/s640/wall+a.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Sve sam okrenula naopačke, licem prema dolje.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have turned everything over, face-down.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPxo3J7Fb9rnLU0bpdA3uZ_JfeUzKSvIfh8QFkzdIYBYQwPjgpJXuyVo92wXWDnkvpC-7nyKoB3m4oR7IzNqHPYX6NaXMbwyN8W1X_X8WdLKHawvwf1JzErW1W0QnM1KxJIsBP_NP4gj8/s1600/wall+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPxo3J7Fb9rnLU0bpdA3uZ_JfeUzKSvIfh8QFkzdIYBYQwPjgpJXuyVo92wXWDnkvpC-7nyKoB3m4oR7IzNqHPYX6NaXMbwyN8W1X_X8WdLKHawvwf1JzErW1W0QnM1KxJIsBP_NP4gj8/s400/wall+4.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Drugi papir sam položila preko svega.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have layed second piece of paper on top of everything.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs62bWlUBSdLrb91xzqVNwHsiQYPOAIsgGNZyT64_821FhVMvVW0q6nYiRm4DYtes4Fg9HdbM91cXq0w9KKHUVFZBFS4CBzzJNcCyB0xnIVkal87wGZRgW_L25h7eei4RaJSxm2fPc8ME/s1600/wall+b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs62bWlUBSdLrb91xzqVNwHsiQYPOAIsgGNZyT64_821FhVMvVW0q6nYiRm4DYtes4Fg9HdbM91cXq0w9KKHUVFZBFS4CBzzJNcCyB0xnIVkal87wGZRgW_L25h7eei4RaJSxm2fPc8ME/s640/wall+b.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
Napipala sam kvačice za vješanje na okvirima </div>
<div align="center">
i olovkom označila poziciju na papiru.</div>
<div align="center">
Jednostavna točkica je dovoljna.</div>
<div align="center">
Papir presavinite na pola i označite sredinu, sa malom strelicom, npr.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have felt the hangers with my fingertips</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">and marked the position on the paper with pencil.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Simple dot is good enough.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Fold the paper in half and mark the exact middle, with small arrow, for exaple.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDMsnC-HqjgPkHwo0AatE2BJDKE1FyPPltqYcNJy8CbONIIjd8G1ofGCXZ5O3S2p94AOY9WXT80Gjh9AYUU83Vu18rTOnfk8R_OMN-oP4WxJI-0bcO6uour3RwwPEHPflwdq42HVr61VI/s1600/wall+c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="411" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDMsnC-HqjgPkHwo0AatE2BJDKE1FyPPltqYcNJy8CbONIIjd8G1ofGCXZ5O3S2p94AOY9WXT80Gjh9AYUU83Vu18rTOnfk8R_OMN-oP4WxJI-0bcO6uour3RwwPEHPflwdq42HVr61VI/s640/wall+c.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Prislonite papir na zid i zaljepite sa selotejpom.</div>
<div align="center">
Poravnajte papir koristeći vodenu vagu i strelicu na sredini papira.</div>
<div align="center">
Kad je papir savršeno ravan,</div>
<div align="center">
pronađite točkice, pritisnite ih olovkom da se prekopiraju na zid.</div>
<div align="center">
Kad se makne papir,</div>
<div align="center">
na zidu će ostati točne pozicije za rupice.</div>
<div align="center">
Navalite!</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"> Place the paper on the wall and secure it with some tape.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">Align the paper on the wall using (spirit) level </span><br />
<span style="color: #0b5394;">and the little arrow on the middle of the paper.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">When the paper is align perfectly,</span><br />
<span style="color: #0b5394;">find the dots and trace them on the wall using pencil.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">When you remove the paper,</span><br />
<span style="color: #0b5394;">you will see exact position for nailing.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">Go for it!</span><br />
<br />
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgavsn7y9N7fouiXSSCkgLk6onQF2Llmt6zeUhwfKCQGaIcXrucPjMBpF5iIwlQJeKTG-m-qjBIBOIx-LIQvwDGWAJPoVamBBmECOuSO7i9qJQqYaIMTb7-ny_Ws__s0FCLA9dGclw7yI/s1600/slike2a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgavsn7y9N7fouiXSSCkgLk6onQF2Llmt6zeUhwfKCQGaIcXrucPjMBpF5iIwlQJeKTG-m-qjBIBOIx-LIQvwDGWAJPoVamBBmECOuSO7i9qJQqYaIMTb7-ny_Ws__s0FCLA9dGclw7yI/s640/slike2a.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
</div>
<div style="text-align: center;">
Savršeno poravnani okviri, po meni.<br />
<br />
<span style="color: #0b5394;">Perfectly aligned frames, by my standards.</span><br />
<br />
<br />
<br />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiciuJlnEmrhDYT6XZmOo1MeelaRS0XOX1VGjvEJ9l6N8ZyxjCxD4Eei4aJ3oRsxYw0XSTuYBp8hEH5M9UkmRaWZopaHbR-qJWiXvsa0ddidpa8gc3kzxtHkN0Y7odHlWsO6kusg_BjtmA/s1600/wall+4.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiciuJlnEmrhDYT6XZmOo1MeelaRS0XOX1VGjvEJ9l6N8ZyxjCxD4Eei4aJ3oRsxYw0XSTuYBp8hEH5M9UkmRaWZopaHbR-qJWiXvsa0ddidpa8gc3kzxtHkN0Y7odHlWsO6kusg_BjtmA/s640/wall+4.png" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Naravno, ovaj trik sa papirom se ne treba koristiti samo kad želite ravne linije.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Može dobro poslužiti i kad želite aranžirati veći broj okvira različitih oblika i veličina.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Of course, you don't have to use this trick for aligning only.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">It is usable when you need to arrange quite a bit of frames in different shape and sizes.</span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwx0hdEoqF0mX4UlKL2T_bpHFRFHm0HGhABGdqfEO_UKBlcLYZMcPhpEzjM1ur3T44vCpnsqInG70gnHte9W4WjRmbd7vsKrsTHWl_6UehehFjXHTMR9SauB80ol7f2796La5z_Sbzazo/s1600/wall+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwx0hdEoqF0mX4UlKL2T_bpHFRFHm0HGhABGdqfEO_UKBlcLYZMcPhpEzjM1ur3T44vCpnsqInG70gnHte9W4WjRmbd7vsKrsTHWl_6UehehFjXHTMR9SauB80ol7f2796La5z_Sbzazo/s640/wall+1.jpg" width="480" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
Meni je svakako uštedio dosta vremena i živaca,<br />
a da ne spominjem da od onda nemam niti jednu rupicu viška po zidovima<br />
koju moram sakrivati kako znam i umijem ;)<br />
<br />
<span style="color: #0b5394;">This trick had saved me some time and nerves,</span><br />
<span style="color: #0b5394;">not to mention that I no longer have any extra holes on the walls </span><br />
<span style="color: #0b5394;">that need to be hidden somehow ;)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKf2TSCs7UYfNACeHGbSTal-GBRkWBQ0303zfsnyWr0oYbK94AfAWQDhkheUV8mhoFbMLRA_jesz8hYN4OKjABm_4eJalklikgCM7ayfUjx6sViHu8-pujNs8sEYGE07uf4syj4redKuk/s1600/wall.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKf2TSCs7UYfNACeHGbSTal-GBRkWBQ0303zfsnyWr0oYbK94AfAWQDhkheUV8mhoFbMLRA_jesz8hYN4OKjABm_4eJalklikgCM7ayfUjx6sViHu8-pujNs8sEYGE07uf4syj4redKuk/s640/wall.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I am linking to these fabulous <a href="https://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/p/href-httpwww.html">PARTIES</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
and to <a href="http://linda-coastalcharm.blogspot.hr/2016/11/show-and-share-no339.html#more">Coastal Charm</a> link party, as well!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-48706610303801803532016-11-13T20:41:00.000+01:002016-11-22T20:24:51.928+01:00Make your own Advent Decor / Napravite sami adventski vjenčić<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDesV16kgEI4YVB1qVOxw1g3qSdy4XXWvVDj06x1EfeuCkkjLiL_z8amrooY1QC75k5G7sEwRveUeemtAcbJdWt5eAYjMDqjxJbQD4NAO85fsz21Kb_biC-MSRn2imB0MAj8F7sdVcFR0/s1600/advent2c1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDesV16kgEI4YVB1qVOxw1g3qSdy4XXWvVDj06x1EfeuCkkjLiL_z8amrooY1QC75k5G7sEwRveUeemtAcbJdWt5eAYjMDqjxJbQD4NAO85fsz21Kb_biC-MSRn2imB0MAj8F7sdVcFR0/s640/advent2c1.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Make your own Advent Decor by <a href="mailto:ana@carpe_diem">ana@carpe_diem</a></td></tr>
</tbody></table>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Prva adventska nedjelja je za dva tjedna!</div>
<div align="center">
Pravo je vrijeme da se počne razmišljati o adventskom vjenčiću;</div>
<div align="center">
bojama, veličini i obliku svijeća, potrebnim ukrasima.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">First Advent Sunday is only two weeks away!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">It's the right time to start thinking of Advent Decor;</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">colors, size and shape of Advent candles, decoration needed.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipHnlC8QAC2MH3xiwQyRIDNmggKAt2U7W7OZZIhQjxqNj9T4zRSLjXa9vz9UawrS2YKazutMzp5dKSOVjE1u2IMKaM91OemH_q5ruqFzvOlYdQFLCvqUwOYfji348QaKkilPWGXQeY4X0/s1600/advent2c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipHnlC8QAC2MH3xiwQyRIDNmggKAt2U7W7OZZIhQjxqNj9T4zRSLjXa9vz9UawrS2YKazutMzp5dKSOVjE1u2IMKaM91OemH_q5ruqFzvOlYdQFLCvqUwOYfji348QaKkilPWGXQeY4X0/s640/advent2c.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Adventski je vijenac krug ili prsten od zimzelenog granja s četiri svijeće. Postavlja se na stol u vrijeme došašća kao simbol iščekivanja Božića. Svake nedjelje u došašću pali se po jedna svijeća.</div>
<div align="center">
Više o ovom običaju možete pročitati <a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Adventski_vijenac">OVDJE</a>.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Advent wreath is a circle or ring of evergreen branches with four candles. It is set on the table at the time of Advent as a symbol of anticipation of Christmas. Every Sunday in Advent one more candle is being lit.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">You can read more about it </span><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Advent_wreath"><span style="color: #0b5394;">HERE</span></a><span style="color: #0b5394;">.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">------------------------------------------------</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Zašto ove godine ne bi napravili sami adventski vjenčić?</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Why wouldn't you make Advent Decor yourself this year?</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">This is what you need:</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguD5jsPXC-MuCC9xmi9mdo3ugZLcjBMWzAD8f51DJSVPQ15R32HI3_zHzueCrxV_FifO3oiDdRJsEvUJmNswV8wFKzSHyQwbU8a0I5I8Y6JweFkLl2lKvBvV8m-C74S9BHXKjEgX7SGyE/s1600/advent+wreath1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguD5jsPXC-MuCC9xmi9mdo3ugZLcjBMWzAD8f51DJSVPQ15R32HI3_zHzueCrxV_FifO3oiDdRJsEvUJmNswV8wFKzSHyQwbU8a0I5I8Y6JweFkLl2lKvBvV8m-C74S9BHXKjEgX7SGyE/s640/advent+wreath1.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Za izradu vjenčića najradije koristim slamnati vijenac jer je on obavijen najlonskom uzicom (kao onom za pecanje), što ima svoje velike prednosti.</div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Potrebni su još i podlošci za svijeće.</div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I use straw form when making Advent Decor because it is wrapped with nylon string, </span></div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">which has some great advantages.</span></div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You will need some candles holders, as well.</span></div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhRZPVm9tDlcIyE1amGNPqW9kbkve5v1QU7oXBpCGqg_V3K6AyPHctgtNacj1ajxdAiF8Qq2FyZdbXl0ixeNWBq0quEoZvjT8C8YCiLmjBIHV9UBcfn2RCq4KA9TvHLQycY5ejIHlA07Y/s1600/advent1h.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhRZPVm9tDlcIyE1amGNPqW9kbkve5v1QU7oXBpCGqg_V3K6AyPHctgtNacj1ajxdAiF8Qq2FyZdbXl0ixeNWBq0quEoZvjT8C8YCiLmjBIHV9UBcfn2RCq4KA9TvHLQycY5ejIHlA07Y/s400/advent1h.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Slijedeći korak je pravljenje vjenčića.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Za to je potrebno razno zelenilo;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
borovina, čempres, smrika (borovica), hrast, </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
magunja (planika), kadulja...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
svega što se može naći.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Prvo sam napunila unutrašnjost slamnatog vjenčića</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
i to borovim grančicama.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Svaku grančicu sam ugurala ispod flaksa (pela) i tako u krug.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Next step is adding evergreen to straw base</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You can use anything you can get:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">pine, juniper, oak, strawberry tree, even sage....</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I inserted the inner part of the straw wreath first</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">using pine brenches</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">pushing it under the string (fishing nylon, to be exact).</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibnCiA0hcDektVaS8m6OMllLfRdyPCEmJ5pRnw5PIoMQMmBtMtSMmi8FGXnXSIBubOI3AheOVmUFKdOy6IMKWpT3n4fQCpKTEibUBmmwqS2_HDJiQO2hFnYbP_5bhhKB662Pv8cwP-NdE/s1600/advent1d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibnCiA0hcDektVaS8m6OMllLfRdyPCEmJ5pRnw5PIoMQMmBtMtSMmi8FGXnXSIBubOI3AheOVmUFKdOy6IMKWpT3n4fQCpKTEibUBmmwqS2_HDJiQO2hFnYbP_5bhhKB662Pv8cwP-NdE/s400/advent1d.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Nema veze ako malo robusno izgleda,</div>
<div align="center">
to je tek prva faza :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Doesn't matter if it looks untidy,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">this is just a first phase :)</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS9s5bsKKSIy7U4rgj_hXDEnqlX3HXS9ZB1lyCOS9Cr5N2yuQbJyiWqiCrKUROaVuqiYS2kPYnFsoPZQEYt2NpudTAOgOLJ69BdD747Rlh1mVYtP3D_eJpNdaQm8jNTnF_q25x7LsPZYY/s1600/advent1e.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS9s5bsKKSIy7U4rgj_hXDEnqlX3HXS9ZB1lyCOS9Cr5N2yuQbJyiWqiCrKUROaVuqiYS2kPYnFsoPZQEYt2NpudTAOgOLJ69BdD747Rlh1mVYtP3D_eJpNdaQm8jNTnF_q25x7LsPZYY/s400/advent1e.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Zatim se popunjava vanjski dio kruga</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
opet grančica za grančicom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Then you fill the outer part of the wreath,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">brench by brench.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span></div>
<br />
<br />
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF_o_O1200g8yyT82QyDVfnLMtwBEDB16M7Ps_uOfkhaoA8r0iQ5eycHxZ-RZgKkBcykKgU7u0cMKvpYVmOzx5YFbUNmPF_lF4nRTShdvI5ZuXPl4WX-OeCWH4_ceKMrrRQvBcwW5UTHM/s1600/advent1f.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF_o_O1200g8yyT82QyDVfnLMtwBEDB16M7Ps_uOfkhaoA8r0iQ5eycHxZ-RZgKkBcykKgU7u0cMKvpYVmOzx5YFbUNmPF_lF4nRTShdvI5ZuXPl4WX-OeCWH4_ceKMrrRQvBcwW5UTHM/s400/advent1f.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ako neka grana nezgodno strši,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
može se poslije i podrezati.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">If any little brench is sticking out,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">you can trim it later on.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTAqgp8_hlHIFRGoGBq1-nqMZ2vdopqTnY5_GnOlO_s1Sw4tGt9nek4YHxMhuvF7enH1_UgWIpEqj-GoeBrUsKhooKRGI53ZlMcYCY1Jzj5BnM2Q8spevoaGUZ4rkNJbZFktaUaRrMmuA/s1600/advent1g.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTAqgp8_hlHIFRGoGBq1-nqMZ2vdopqTnY5_GnOlO_s1Sw4tGt9nek4YHxMhuvF7enH1_UgWIpEqj-GoeBrUsKhooKRGI53ZlMcYCY1Jzj5BnM2Q8spevoaGUZ4rkNJbZFktaUaRrMmuA/s400/advent1g.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Vijenac se nastavlja puniti sa različitim zelenilom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Najzadnje se puni gornji do vijenca.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Taj dio najljepše izgleda ako se naizmjenice koriste dvije različite vrste,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
npr. smrika sa bobicama i nešto lisnatije.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Contuinue adding diverse greenery to the wreath.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You will finish the top part last.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You can achive the best look if you add two different sort of greenery,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">for example, juniper with little berries and some leafy sort.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU7oQ3OaBNQKKHjCT7vl71HvE60dCciGO9yCZx2XQCnu8PWQdK5Zb3kkvc3wZXOZc2uc2n5DAC4XEt7TeAEg7OOjXqp5BlfSVtIVUm9pCcNxDjiadnqLSUwy_U1VGH_1Oq2vsOTPxIuS4/s1600/advent1m.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU7oQ3OaBNQKKHjCT7vl71HvE60dCciGO9yCZx2XQCnu8PWQdK5Zb3kkvc3wZXOZc2uc2n5DAC4XEt7TeAEg7OOjXqp5BlfSVtIVUm9pCcNxDjiadnqLSUwy_U1VGH_1Oq2vsOTPxIuS4/s400/advent1m.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Kad je zeleni vjenčić gotov,</div>
<div align="center">
odrede se mjesta za podloške za svijeće,</div>
<div align="center">
namjeste se svijeće i dodaju se ukrasi po želji.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">When the green wreath is done,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">place the candle holders,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">then the candles and other decoration .</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">---------------------------------------------------------</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
Prošle godine sam se upustila u rustikalnu avanturu:</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Last year I was engaged into a rustical adventure:</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfkeOguIMQHLksVkMOlwzzsCE-ja9Tbm4J7CmLXcHhEgp1EBL7ORqbSQ5VZ-hIrfkTsNZGGy39O2x_XkeU6eQkb5HCjnYU3II1zifVKg6Jx42AnSClNzABwpsS0x0UOfQSU7ia-ssyVR8/s1600/advent+naslovna.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="484" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfkeOguIMQHLksVkMOlwzzsCE-ja9Tbm4J7CmLXcHhEgp1EBL7ORqbSQ5VZ-hIrfkTsNZGGy39O2x_XkeU6eQkb5HCjnYU3II1zifVKg6Jx42AnSClNzABwpsS0x0UOfQSU7ia-ssyVR8/s640/advent+naslovna.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2015/11/rustic-elegant-advent-corolla.html">LINK TO ORIGINAL POST</a></td></tr>
</tbody></table>
<div align="center">
</div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ideju za ovako dekorirane svijeće sam vidjela na Internetu </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
(pošto nemam originalni link, neću stavljati originalnu fotografiju)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
i odmah se zaljubila u tu ideju -</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
juta i čipka!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Grubo i nježno.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Rustikalno i elegantno.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Krasna kombinacija.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I've seen this idea for decorated candels on Internet</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">(but since I haven't got link to original source, I won't post original photo)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and fall in love with this decor -</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">burlap and lace!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Rough and delicate.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Rustic and elegance.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Lovely combo.</span></div>
<br />
<br />
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqnH9vZRB3Wo9PvfV63UJy0i2W0nO2pi3vuBT3biBGs0OGsyREq3AtI1f4nzTfpaAsf4dVs0sFjENuI3cfETBbAfHUHS2vZfdH_3dsOKsZJi_sZmAID_E2DDi70rkh0KGflKSZUFzpq8w/s1600/advent1l.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqnH9vZRB3Wo9PvfV63UJy0i2W0nO2pi3vuBT3biBGs0OGsyREq3AtI1f4nzTfpaAsf4dVs0sFjENuI3cfETBbAfHUHS2vZfdH_3dsOKsZJi_sZmAID_E2DDi70rkh0KGflKSZUFzpq8w/s400/advent1l.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Za ovaj vjenčić sam koristila šiške/češere koje sam izbjeljivala</div>
<div align="center">
(više o tome pročitajte <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2015/11/bleached-pine-cones-izbjeljeni-ceseri.html"><span style="color: #3a75b0;">OVDJE</span></a>),</div>
<div align="center">
zaljepila sam ih pištoljem.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Iako mi izbjeljeni češeri nisu poprimili boju kojoj sam se nadala,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ova nijansa se odlično uklopila sa jutom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I decided to use pine cones that I have bleached </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">(read more about it <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2015/11/bleached-pine-cones-izbjeljeni-ceseri.html"><span style="color: #3a75b0;">HERE</span></a>),</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">glued it with glue gun.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Although my bleached pine cones didn't turn as I was hoping for,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">this shade worked just perfect with burlap.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYmZ7b3mUzGmVElVYeNeZu0B1dM0I9SQKSDkuIh5f9ORncv5UUy8a3oHUt0JkqTwKuKBQZnHTacmh-Ujhp-5ixlW-F30aN-wo6FQcvLHhm7TcRU9Z1cSryiaxWW8F3lr9d-qrBKx39N9k/s1600/advent2b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYmZ7b3mUzGmVElVYeNeZu0B1dM0I9SQKSDkuIh5f9ORncv5UUy8a3oHUt0JkqTwKuKBQZnHTacmh-Ujhp-5ixlW-F30aN-wo6FQcvLHhm7TcRU9Z1cSryiaxWW8F3lr9d-qrBKx39N9k/s400/advent2b.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Koja bobica tu i tamo,</div>
<div align="center">
koja šiškica,</div>
<div align="center">
raznoliko zelenilo...</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Some berries here and there,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">some pine cones,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">different shades of green...</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">--------------------------------------------------------</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Još malo prošlogodišnje rustike!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Another bit of last years' rustic decor!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgstak7sEZo1GN5IFSNHYhU1cTmb7Yrje7GQO0Rn1fOwwP-giEqeKb6QT6_4PsT2wKkqxe2KM2765J17ToR8s_BeWe49tnbKhkXSnwRZlPfK7YvQa1RZsdcScCqrpoSU4bWE3xpHmdskNs/s1600/advent15aa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgstak7sEZo1GN5IFSNHYhU1cTmb7Yrje7GQO0Rn1fOwwP-giEqeKb6QT6_4PsT2wKkqxe2KM2765J17ToR8s_BeWe49tnbKhkXSnwRZlPfK7YvQa1RZsdcScCqrpoSU4bWE3xpHmdskNs/s640/advent15aa.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2015/11/simple-natural-advent-corolla.html">LINK TO ORIGINAL POST</a></td></tr>
</tbody></table>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Koristila sam konopac umjesto mašni i vrlo jednostavne svijeće,</div>
<div align="center">
izbjeljene šiške, bobice.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have used rope instead of saten bows, very simple candles,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">bleached pine cones and natural berries.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN96X8XJeFs5co4i_LIz3-TCD4r_1FeJpzMmOjd_aGy5-hB7X3SLrhqfndOfYsBripxV6ja3wxvek24h-O2HRvGBL9Bz_gB0MRQPT987OIiJTk3Qo-kKSqvLP7CpoNEQIZPBhURldCNsU/s1600/advent15b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN96X8XJeFs5co4i_LIz3-TCD4r_1FeJpzMmOjd_aGy5-hB7X3SLrhqfndOfYsBripxV6ja3wxvek24h-O2HRvGBL9Bz_gB0MRQPT987OIiJTk3Qo-kKSqvLP7CpoNEQIZPBhURldCNsU/s400/advent15b.jpg" width="300" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
Ovo je bio vjenčić za našu studenticu,</div>
<div align="center">
njoj poznati mirisi doma.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">This Advent Corolla was meant for our girl at University,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"> familiar scents to remind her of home.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">------------------------------------------------</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Pošto živim na moru i jako volim dekorirati naš dom morskim detaljima,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
prije par godina sam unijela dašak mora i u adventski vjenčić.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Since I live at the sea and I expecially love coastal decor in our home,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I decided to provide a marine touch to Advent Decor couple of years ago.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPs6y4ATLZPW3kWOJdzOnCJ8aVW4q8LCTIjHiWBwL2Fcq1IsM1NGuj7MqbSTtcWGariH2h0uTo_63W5AstdSAeGz1ghBsVEVsv-BiCEiEfWgqJ7jBDm1h_9R0XgkyNmqCcHbgdCZK2hUo/s1600/advent2+a+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPs6y4ATLZPW3kWOJdzOnCJ8aVW4q8LCTIjHiWBwL2Fcq1IsM1NGuj7MqbSTtcWGariH2h0uTo_63W5AstdSAeGz1ghBsVEVsv-BiCEiEfWgqJ7jBDm1h_9R0XgkyNmqCcHbgdCZK2hUo/s640/advent2+a+.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2012/12/marine-advent-wreath-morski-adventski.html">LINK TO ORIGINAL POST</a></td></tr>
</tbody></table>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
Koristila sam bež ukrasni konopac,</div>
<div align="center">
umanjenu verziju onoga koji se koristi na brodu :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I had some beige rope,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">a smaller version of those used at ships :)</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9a1ha_Own9sAPvyDWxMZ0Mqu5HFzxkYmi0WziIxHKf5m3TPK31iLyxxj63Iy41eXavzZELEkQCr11asmKoW7E0habSYGf24CHGd5VNhE1BPfAacvo2apziQhLU8Q8VKVovtocILDbJ4o/s1600/advent99.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9a1ha_Own9sAPvyDWxMZ0Mqu5HFzxkYmi0WziIxHKf5m3TPK31iLyxxj63Iy41eXavzZELEkQCr11asmKoW7E0habSYGf24CHGd5VNhE1BPfAacvo2apziQhLU8Q8VKVovtocILDbJ4o/s400/advent99.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Koristila sam zelenilo koje sam našla oko kuće, </div>
<div align="center">
ali sam dodala i neke prave morske stvari:</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have used evergreen that I could find around our home, </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">but also have added some real sea stuff:</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiundRHnusMyT6fQsgry-rSgRejjj66rxO5W3wp59WRt8ZDLHmb1QR77uvkaOezOhvR1hz4F0JgyImKaSjQMPMRKTIBdtCbIrXEmd2Fyq7rGa5oMPQUKr052ZZYTc41XmoAT2K_NaUA0bs/s1600/advent5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiundRHnusMyT6fQsgry-rSgRejjj66rxO5W3wp59WRt8ZDLHmb1QR77uvkaOezOhvR1hz4F0JgyImKaSjQMPMRKTIBdtCbIrXEmd2Fyq7rGa5oMPQUKr052ZZYTc41XmoAT2K_NaUA0bs/s400/advent5.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
kućice od morskog ježa, </div>
<div style="text-align: center;">
<span class="hps"><span style="color: #0b5394;">sea urchin,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLNiILBR1D_BByAgsQdRsgOIQbHi_H1Dgs7B2KtQjhjv1jw2M6syE2ChuTYgW-642shb09d235cCQ0a8-Ew6ScQdo-79St1Fnj41wKlz9iqnX-uB-LtjJwL3lF75cge55EChdoMKdeiKY/s1600/advent6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLNiILBR1D_BByAgsQdRsgOIQbHi_H1Dgs7B2KtQjhjv1jw2M6syE2ChuTYgW-642shb09d235cCQ0a8-Ew6ScQdo-79St1Fnj41wKlz9iqnX-uB-LtjJwL3lF75cge55EChdoMKdeiKY/s400/advent6.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
morske zvijezde, jednog volka (rplja, kažemo mi),</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
školjke - to su kućice (po našu - kunjke)...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span class="hps"><span style="color: #0b5394;">starfish and a </span></span><span class="hps"><span style="color: #0b5394;">winkle,</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="hps"><span style="color: #0b5394;">some shells...</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="hps"><span style="color: #0b5394;"></span></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span class="hps"><span style="color: #0b5394;">------------------------------------------------------</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ako nemate pri ruci prave školjke,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
a sviđa vam se morski adventski vjenčić,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
uvijek možete koristiti gips!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">If you like Marine Advent Decor,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">but you haven't got any shells or sea stars,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">you can use plaster!</span></div>
<br />
<br />
<div align="center">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNOeTu48SCvr8mFl7M9nWJv139CVeIinwTFyJRLiQS3cuUNdhCrUooOov0cfRIa9_FIeEtLIY_3T7EvrP4A0ZVwO-CD-EQEtp8_umWkdnU7PNzOlN4dOAuF0zRWxiMkq2x_halZ_1lKPQ/s1600/advent+2aa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNOeTu48SCvr8mFl7M9nWJv139CVeIinwTFyJRLiQS3cuUNdhCrUooOov0cfRIa9_FIeEtLIY_3T7EvrP4A0ZVwO-CD-EQEtp8_umWkdnU7PNzOlN4dOAuF0zRWxiMkq2x_halZ_1lKPQ/s640/advent+2aa.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2014/11/adventski-vjencic-sa-morskim-ugoajem.html">LINK TO ORIGINAL POST</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Još jedna bijelo-zelena kombinacija, ali sam morskim ugođajem.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Another white-green combo, but with marine twist.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7pbLzYN5dzYoyz90meg53hYtnL4QTJh3H6hKSMDe9rPgnT9R7xjI18At_-iGY_iwu6_iT2dK4-rL5XIBqvqjWckctd9OTgM6Vz0QULL6TQ6JM24b0oPHwBnAnbNvrILb6Mym0NMKH2w4/s1600/gips.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7pbLzYN5dzYoyz90meg53hYtnL4QTJh3H6hKSMDe9rPgnT9R7xjI18At_-iGY_iwu6_iT2dK4-rL5XIBqvqjWckctd9OTgM6Vz0QULL6TQ6JM24b0oPHwBnAnbNvrILb6Mym0NMKH2w4/s400/gips.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Izlijte u gipsu sve što vam se sviđa i ukrasite vjenčić!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Pour some plaster into form and use everything you like!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiifG5wiM0YInXqQHnmC94Q9GEqMUalPrZJ1owS49ru3noCJ6mBULXgWIff472Uyv6vQV42aJ5UKbBmnJn5AABIhyphenhyphennTteCPETOmO_wfyAMs5PXXtcsIBckGCe56NZhZSspH3jvOEFC3z4/s1600/advent+2g.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiifG5wiM0YInXqQHnmC94Q9GEqMUalPrZJ1owS49ru3noCJ6mBULXgWIff472Uyv6vQV42aJ5UKbBmnJn5AABIhyphenhyphennTteCPETOmO_wfyAMs5PXXtcsIBckGCe56NZhZSspH3jvOEFC3z4/s400/advent+2g.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Ovaj put sam se odlučila koristiti satenske mašne koje sam zavezala oko svijeća.</div>
<div align="center">
Tako je vjenčić dobio elegantan izgled.</div>
<div align="center">
(Mornarsko-plava mašna bi isto izgledala fantastično.)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have used satin bows that time. I have tied them around the candles so my Advent Decor got its elegant look.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">(Navy blue bow would look amazing, too.)</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWXDHOFnqjXLADrv7xGhw3K8HgnhpuB-8TT3WsYZHUCZr0GjLZNRH2CzpXhepcJG7JWKw66pNyDhMpr949JyXX27rUDJ6jasdbNbFvfP8SHG9U-WhX-SrjiEi3ttq391gs489cBmUJOS8/s1600/advent+2k.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWXDHOFnqjXLADrv7xGhw3K8HgnhpuB-8TT3WsYZHUCZr0GjLZNRH2CzpXhepcJG7JWKw66pNyDhMpr949JyXX27rUDJ6jasdbNbFvfP8SHG9U-WhX-SrjiEi3ttq391gs489cBmUJOS8/s400/advent+2k.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Nemojte zaboraviti na prirodne ukrase, oni su uvijek najbolji.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Don't forget to add some natural decor, they always look the best.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">-----------------------------------------------------------------------</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
Ako ste više tradicionalniji tip i volite crveno-zelenu kombinaciju,</div>
<div align="center">
možda vam se svidi slijedeća ideja.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">If you are more of traditional type and prefer red-green combo,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">you might like following idea.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcHYUt0tTji0HfF1RSNGCLLPv5ZAE21cBbN2xgwOrzvgF6heHHdObzLqejQ7KjCEE7dTHMFHwKWemK5RqIWwNNKAxPGJydEy5tW6nMCCVzu2fMVzjDxm_jF390WFPfB1t2UGkfKKGttZo/s1600/advent+wreath6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="616" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcHYUt0tTji0HfF1RSNGCLLPv5ZAE21cBbN2xgwOrzvgF6heHHdObzLqejQ7KjCEE7dTHMFHwKWemK5RqIWwNNKAxPGJydEy5tW6nMCCVzu2fMVzjDxm_jF390WFPfB1t2UGkfKKGttZo/s640/advent+wreath6.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2013/11/adventski-vjencic-advent-wreath.html">LINK TO ORIGINAL POST</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="center">
Za izradu ovog crvenog vjenčića koristila sam crvene bobice <a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tetivika">tetivike</a>, </div>
<div align="center">
koja je kod nas vrlo raširena i taman se zacrvene ovo vrijeme.</div>
<div align="center">
Naravno, mogu se koristiti i neke druge bobice, </div>
<div align="center">
samo pazite da nisu otrovne.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have used some </span><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Smilax_aspera"><span style="color: purple;">Mediterranean smilax</span></a><span style="color: #0b5394;"><strong> </strong>berries for this one.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"> It is wild plant that is quite common in our region.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Of course, you can always find something else in nature near you,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">just make sure its not toxic.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqLPhoHTwoN99tJPAk6C4nvSAf_UvKSAzcMukhETjXUg7R_8P-xfLYWIbNtWEgt2bX7jLpx-fhcVJe7M-rIDIXTke5u4QrbOy1eJ9NCmxhXq5B5qs5-87KOukjrjGkyE5LbE7Szj52plg/s1600/advent+wreath4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqLPhoHTwoN99tJPAk6C4nvSAf_UvKSAzcMukhETjXUg7R_8P-xfLYWIbNtWEgt2bX7jLpx-fhcVJe7M-rIDIXTke5u4QrbOy1eJ9NCmxhXq5B5qs5-87KOukjrjGkyE5LbE7Szj52plg/s400/advent+wreath4.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Žirevi hrasta crnike su isto jako dekorativni.</div>
<div align="center">
Nema potrebe za mašnicama uz ovako lijepe plodove iz prirode.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Oak acorns are very decorative. as well.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">There is no need for some extra bows or such, with these superb gifts of nature. </span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-9mDK1pNysvssHQanUsqoylsa8CP8STKMWJNTdcKmKNcFo3DeZfWSig_YwTd4B8PKm_SsIwhw6TdfJpFnfNNk7UcBd9-alsp6_2cLNC17vwhsJIhwp_TNtpn5sPK3K1Wg9I4He30PJfM/s1600/advent2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-9mDK1pNysvssHQanUsqoylsa8CP8STKMWJNTdcKmKNcFo3DeZfWSig_YwTd4B8PKm_SsIwhw6TdfJpFnfNNk7UcBd9-alsp6_2cLNC17vwhsJIhwp_TNtpn5sPK3K1Wg9I4He30PJfM/s400/advent2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2012/11/advent-adventski-vjencic.html">LINK TO ORIGINAL POST</a></td></tr>
</tbody></table>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Uvijek se možete poigrati oblikom svijeća.</div>
<div align="center">
Ove su bile u obliku šiške, zlatne boje.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">You can always play with candles' shape.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">These were in shape of pine cones, golden.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">---------------------------------------------------------------------</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Moj posljednji prijedlog je mali odmak od svega što sam prethodno predstavila.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">My last proposition is kind of twist from everything I have presented earlier.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUsAMQgtew16HjgskfNTbnSkl1rjAn7IcrzaUeTUzYWIHoyUvQ1QaHS2sejtT5sqQ6xizA0Xmnr3nz86W0N4wVG5CJVcVbbZUYzq1ihRfMZ8PkjfyJ3oREW1au1LVoz4c6LUEg9uGyyTg/s1600/advent+1.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUsAMQgtew16HjgskfNTbnSkl1rjAn7IcrzaUeTUzYWIHoyUvQ1QaHS2sejtT5sqQ6xizA0Xmnr3nz86W0N4wVG5CJVcVbbZUYzq1ihRfMZ8PkjfyJ3oREW1au1LVoz4c6LUEg9uGyyTg/s640/advent+1.png" width="548" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2014/11/adventski-vjencic-sa-porukama-advent.html">LINK TO ORIGINAL POST</a><br />
<br />
<br />
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Vrlo je jednostavan, ali ne zato što sam ostala bez inspiracije :), </div>
<div style="text-align: center;">
nego zato što sam htjela probati nešto drugačije.</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">It is quite simple, but not because I've lost my inspiration :),</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">but because I wanted to try something different.</span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0EbsRgUWRfEs4VPhEfF716FZXYzp5Zu0wXy8mZ1OLKVCilXwROkUAeAHPKhEwijucabDMGU6Ibt6xcihSC8HOfT_2zhQfKmOU9fP0WE6rpSrsLHIx4qSf8hBFdjt4TVr7dilXnNfq6W4/s1600/advent+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0EbsRgUWRfEs4VPhEfF716FZXYzp5Zu0wXy8mZ1OLKVCilXwROkUAeAHPKhEwijucabDMGU6Ibt6xcihSC8HOfT_2zhQfKmOU9fP0WE6rpSrsLHIx4qSf8hBFdjt4TVr7dilXnNfq6W4/s400/advent+2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Jedan dio slamnate podloge je ukrašen zelenilom,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
a ostatak je obavijen pergament papirom (papirom za pečenje).</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">One part of straw form is covered with greenery </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and the rest is covered with pergament paper (baking paper).</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9vFT-up7AoA0im1Z98-bKdU2nKxc-FolTSY_03K1IUuN_s54LUMLYHCo1t4OYl-prIepQ7JqIzC0riajDXBq4applUgG8v5Y-CMw-LfW6aomRzz1pqKxSuwmY1Hg3hJSFeRtptdqWRug/s1600/advent+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9vFT-up7AoA0im1Z98-bKdU2nKxc-FolTSY_03K1IUuN_s54LUMLYHCo1t4OYl-prIepQ7JqIzC0riajDXBq4applUgG8v5Y-CMw-LfW6aomRzz1pqKxSuwmY1Hg3hJSFeRtptdqWRug/s400/advent+3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Jedini ukras, osim svijeća i mašnica,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
su prave šiškice i bobice od čempresa koje su došle sa granama.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Only decoration, besides candles and bows,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">are natural cypress cones and berries that came along attached to branches.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtcM3WCSIZ2Ahd9HEqQdRkZWd7iLtrMajMY9vqTv1P0TKC-Zg97lDWqnlTZQOomrz6RMWCK9Yp3j1XylY8e1kPoqqxkuwWTyy141UXdZHB10lHz7alySG3DS7w7wvjFAn3tL3F8hXXvC0/s1600/advent+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtcM3WCSIZ2Ahd9HEqQdRkZWd7iLtrMajMY9vqTv1P0TKC-Zg97lDWqnlTZQOomrz6RMWCK9Yp3j1XylY8e1kPoqqxkuwWTyy141UXdZHB10lHz7alySG3DS7w7wvjFAn3tL3F8hXXvC0/s400/advent+4.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
I <u>četiri mudre poruke</u> napisane na smeđem papiru rukopisom,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
zarolane i umotane u ostatke iste mašne, te priljepljene na grane silikonskim pištoljem.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Svake nedjelje se otvara i pročita jedna poruka.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">And <u>four wise messages</u> hand written on brown paper,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">rolled and wrapped into the same ribbon, glued to the greenery with glue gun.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Each Sunday, one message is going to be read.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">-----------------------------------------------------</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Nadam se da vam se svidio ovaj odabir mojih adventskih vjenčića </div>
<div align="center">
i da ste bar malo inspirirani napraviti ove godine svoj vlastiti.</div>
<div align="center">
Izrada nije teška, zar ne?</div>
<div align="center">
Samo se treba krenuti :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I hope you like this selection of my Advent Wreaths/ Corollas.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Making it is not so difficult, right?</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">You just need to start :)</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I hope I have inspired you to make one of your own.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">In the meantime,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">carpe diem, everyone!</span></div>
<div align="center">
<br /></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">-------------------------------------------</span></div>
<div align="center">
<br /></div>
<div align="center">
<span style="color: #990000;">I am linking to these fabolous </span><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/p/href-httpwww.html"><span style="color: #990000;">PARTIES</span></a><span style="color: #990000;">!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #990000;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #990000;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #990000;">Featured:</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #990000;"></span> </div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBpIpECYOQCDZ-SpyszrFPOgl7aGK5ceQ3ncyEpQhH_kCpdBICXXZkHwrjGrMGpkO4qqF7H4uOtLcYa1NTChQ5pffv5Xo8bez1lEMHZJIK9w5lGr5WdAXaUKHovRelwbGcEk13sISrlSY/s1600/blogbutPickofBunch.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBpIpECYOQCDZ-SpyszrFPOgl7aGK5ceQ3ncyEpQhH_kCpdBICXXZkHwrjGrMGpkO4qqF7H4uOtLcYa1NTChQ5pffv5Xo8bez1lEMHZJIK9w5lGr5WdAXaUKHovRelwbGcEk13sISrlSY/s1600/blogbutPickofBunch.jpg" /></a></div>
<br />
<div align="center">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1iY4W7jRUMqex9pOgdNZTHFNL25psVaeXWVVh8ysLdf4_rJ2aDcwFi9ZFZ6DBA8lWtHFzyfsb2YPV3gm_guQ2JYZrhOEs3xyi8dAxx5Bd9CMZOfLGHcuSjL21DYd5p21LWkwmacaGjjg/s1600/BigFeaturedSewCanDo-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1iY4W7jRUMqex9pOgdNZTHFNL25psVaeXWVVh8ysLdf4_rJ2aDcwFi9ZFZ6DBA8lWtHFzyfsb2YPV3gm_guQ2JYZrhOEs3xyi8dAxx5Bd9CMZOfLGHcuSjL21DYd5p21LWkwmacaGjjg/s200/BigFeaturedSewCanDo-1.jpg" width="200" /></a></div>
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #990000;">Thank you !!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-55662647280952367072016-10-21T22:46:00.000+02:002016-11-13T20:42:18.435+01:00My DIY costumes inspired by animals<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_xmbUXlkgJiC10vqVx39lFPWBVdRi7nisZogCgrjhBiWbUmUo_f7IWoBBTWKYaUOjoY39im90bLpdZ7eGAYret6UpeHC5EU_x5LAMlgjr__vFyo1OD1pXMiiiUYAn0HU70nQBs2PedCY/s1600/diy+costumes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="498" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_xmbUXlkgJiC10vqVx39lFPWBVdRi7nisZogCgrjhBiWbUmUo_f7IWoBBTWKYaUOjoY39im90bLpdZ7eGAYret6UpeHC5EU_x5LAMlgjr__vFyo1OD1pXMiiiUYAn0HU70nQBs2PedCY/s640/diy+costumes.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">DIY costumes inspired by animals by <a href="mailto:ana@carpe_diem">ana@carpe_diem</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<div align="center">
Over the years I have created many costumes for my children.</div>
<div align="center">
Some of them were inspired by animal kingdom.</div>
<div align="center">
I loved making each one of these costumes,</div>
<div align="center">
and now, when my kids grew older,</div>
<div align="center">
I watch photos with great feeling of nostalgia,</div>
<div align="center">
because they don't want to be </div>
<div align="center">
sweet bees</div>
<div align="center">
or beautiful spotted ladybugs</div>
<div align="center">
or little frogs</div>
<div align="center">
or fluffy sheeps</div>
<div align="center">
or cute ants</div>
<div align="center">
or most amazing penguins anymore :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
This is a small round-up</div>
<div align="center">
with links to costume-making tutorials.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2012/09/ladybug-costume-bubamara-kostim-za_15.html">LADYBUG</a></div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU0C-ksqXwGC88qj2FZDaQK88huo8mPOW2mKNL3VihmlSv0DSYfaXPCptub5b4QlTmEWeqHQg4sSGgP7tIjjfOXI4ECzZfyOhA6D8mWnVwjV90nNH5g8C95MxgBBmlO9xsklx1lBK_3lY/s1600/bubamara1+007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU0C-ksqXwGC88qj2FZDaQK88huo8mPOW2mKNL3VihmlSv0DSYfaXPCptub5b4QlTmEWeqHQg4sSGgP7tIjjfOXI4ECzZfyOhA6D8mWnVwjV90nNH5g8C95MxgBBmlO9xsklx1lBK_3lY/s400/bubamara1+007.jpg" width="298" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
It was my oldest's first Carnival.</div>
<div align="center">
She was the cutest thing!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2012/09/the-penguins-costume-pingvini-kostim-za.html">PENGUINS</a></div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIAvN-LRpUp7OQNBiqYkmfZ4ir5PqymrQ0m-bVHiizoTLKheSJhPOpNsbqcExjfaq60-ocQ3FTjbIE6mzbFvUDhEp0quHgKAVurSyhrsxuPqq0HoKk6OQdBVSKkU7BxWlWKYDArVs2V9A/s1600/penguins+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="341" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIAvN-LRpUp7OQNBiqYkmfZ4ir5PqymrQ0m-bVHiizoTLKheSJhPOpNsbqcExjfaq60-ocQ3FTjbIE6mzbFvUDhEp0quHgKAVurSyhrsxuPqq0HoKk6OQdBVSKkU7BxWlWKYDArVs2V9A/s400/penguins+001.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Those are the costumes inspired by my little son's first steps.</div>
<div align="center">
Also his first appearance in costume.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2012/10/bees-costumes-pcele-kostimi-za-maskare.html">BEES</a></div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKIJ1Vw_GzcuCryKhPK-rzIIKl4JOrobVDHf0xCazGrXEyB8APy7jySC14VkL8c0EPY1OYXot9gwA_7MHT57ebT8_zMZU9kcM0xlRji2bkFVAtbA1feuI22Ot6DGZ1l7Jwi6byqkgnXoE/s1600/bees+003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKIJ1Vw_GzcuCryKhPK-rzIIKl4JOrobVDHf0xCazGrXEyB8APy7jySC14VkL8c0EPY1OYXot9gwA_7MHT57ebT8_zMZU9kcM0xlRji2bkFVAtbA1feuI22Ot6DGZ1l7Jwi6byqkgnXoE/s400/bees+003.jpg" width="357" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
That year I have joined my kids in Carnival.</div>
<div align="center">
If you would like to see the size of my bee wings ,</div>
<div align="center">
visit this post.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Please notice that these photos are taken before digital era, hahaha :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2012/09/the-sheep-costume-ovce-kostim-za-maskare.html">SHEEP</a></div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKx0OSsNiXW9jig6KHPlEctfBgYgWqdsaD0cJQD43tMHYxsM3Q_NVpmD8SEbRuKPsMzNFP71vzekuPFKYUTxX3eC3P7XyEa8PUw9MvLa94z41w6WXuv2sFfPvsQZhxMzsIH8LIut5StXU/s1600/sheeps+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKx0OSsNiXW9jig6KHPlEctfBgYgWqdsaD0cJQD43tMHYxsM3Q_NVpmD8SEbRuKPsMzNFP71vzekuPFKYUTxX3eC3P7XyEa8PUw9MvLa94z41w6WXuv2sFfPvsQZhxMzsIH8LIut5StXU/s400/sheeps+001.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Mama sheep and two little lambs, I suppose :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2012/10/the-ants-costumes-mravi-kostim-za.html">ANTS</a></div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcP0RYXvoJK7JfGOX25JAj9PGLtteT3SWlUrvQpioCD_J79uyJ6W8E_lmYYmhsgtPb7LbNW17tz3SvSicVkl1F_sTvTGlnbotvc05k7Nk9HAEw9iSnPdyj07vTAp7l4FXWZijl37V8EkY/s1600/mrav1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcP0RYXvoJK7JfGOX25JAj9PGLtteT3SWlUrvQpioCD_J79uyJ6W8E_lmYYmhsgtPb7LbNW17tz3SvSicVkl1F_sTvTGlnbotvc05k7Nk9HAEw9iSnPdyj07vTAp7l4FXWZijl37V8EkY/s400/mrav1.jpg" width="298" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Feet, feet everywhere...</div>
<div align="center">
Antennas, too!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ants can come in various colors, did you know that?</div>
<div align="center">
Visit the post and see for yourself.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2012/10/the-frogs-costumes-zabe-kostimi-za.html">FROGS</a></div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IB3OZKChvF21ZWTWfgxgAZ9XQbEZKXzyRh6T-s9d1r3wfvl02CCwwt4l8qyBU7mk90V_1KiLUDLKBhyVfmJAbM2fVBVPVE7D2OR6ogEQPdTYyP3HE4LZqt9t0gQK-vVWT_yT3CxQ8OQ/s1600/%25C5%25BEabe1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IB3OZKChvF21ZWTWfgxgAZ9XQbEZKXzyRh6T-s9d1r3wfvl02CCwwt4l8qyBU7mk90V_1KiLUDLKBhyVfmJAbM2fVBVPVE7D2OR6ogEQPdTYyP3HE4LZqt9t0gQK-vVWT_yT3CxQ8OQ/s400/%25C5%25BEabe1.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Now, we are talking colors!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
These costume were a huge hit,</div>
<div align="center">
because noone knew who is wearing them.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Mom frogs even had eyelashes :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Hope you have enjoyed this small round-up of my DIY costumes</div>
<div align="center">
inspired by animals.</div>
<div align="center">
If you would like to see some of other costume I made,</div>
<div align="center">
please click <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/p/costumes.html">HERE</a>.</div>
<div align="center">
Hope you'll find something you like!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
In the meantime,</div>
<div align="center">
carpe diem, everyone!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-56088557771486298292016-10-17T00:02:00.001+02:002016-10-17T00:02:36.979+02:00Easy Hydrangea Wreath / Jednostavan vjenčić od hortenzije<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5ea5BsepUZYAh4MfAH9hdS_f_h6pGfCYFSnv25swZxqHb2eEkNZlqXiCupxlP3KRrjANhE-0mzmVYG0A0Rb31DgBLNn-JAqsNP6d-WjbuU5wP6mpt1UpU00Bux-HfZPyfEQd6Puz3ajY/s1600/hortenzija+a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5ea5BsepUZYAh4MfAH9hdS_f_h6pGfCYFSnv25swZxqHb2eEkNZlqXiCupxlP3KRrjANhE-0mzmVYG0A0Rb31DgBLNn-JAqsNP6d-WjbuU5wP6mpt1UpU00Bux-HfZPyfEQd6Puz3ajY/s640/hortenzija+a.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hydreangea Wreath by <a href="mailto:ana@carpe_diem">ana@carpe_diem</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">It is hard for me to believe it is middle of October, already!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">We are having such a nice weather, sunny and warm,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">doesn't fell like fall at all.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have been reading a lot of fall themed posts on various blogs lately, </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so I figured I should contribute, as well :)</span></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfhSNcKIkLA4QuT73aEW4RJRrFGAqIhcniNBjMBTXWiRb5EyzA4O_ZL4uAhMO8ewWZYiSV9oPvWd4hhPix7Lv1xbBc7EBIQYmjqKc0WazjSzJrXaZuurJvc-gVzCzo41GeZqqaHHeetOc/s1600/hydreagea.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfhSNcKIkLA4QuT73aEW4RJRrFGAqIhcniNBjMBTXWiRb5EyzA4O_ZL4uAhMO8ewWZYiSV9oPvWd4hhPix7Lv1xbBc7EBIQYmjqKc0WazjSzJrXaZuurJvc-gVzCzo41GeZqqaHHeetOc/s640/hydreagea.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ne mogu vjerovati da je već sredina listopada!</div>
<div align="center">
Temperature su ugodne, dani su sunčani, ne osjećam jesen.</div>
<div align="center">
U zadnje vrijeme se po blogovima najviše piše o jeseni i jesenskim projektima,</div>
<div align="center">
tako da sam pomislila da bih i ja trebala pridonijeti tome :)</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9c2tJPZThGbF6ReVQdLvUZanlCMJPDhzA6keBDh1JTyWyXktN_Zsb114qthgvQrOjRbPdiEotFHo1LLy2w5k5emIUq8SllOrTTmqVLw9EGH193ehQrLFg2-hPIgJnXUcqGg2TeO_hLNU/s1600/hortenzija1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9c2tJPZThGbF6ReVQdLvUZanlCMJPDhzA6keBDh1JTyWyXktN_Zsb114qthgvQrOjRbPdiEotFHo1LLy2w5k5emIUq8SllOrTTmqVLw9EGH193ehQrLFg2-hPIgJnXUcqGg2TeO_hLNU/s400/hortenzija1.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Living among evergreen trees, it is hard to spot fall. Really, it is!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Actually, I have noticed that fall is approaching when I realised that my beautiful hydrangea is loosing its color.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Živeći među zimzelenim drvećem, vrlo je teško uočiti dolazak jeseni. Stvarno, je!</div>
<div align="center">
U stvari, jesen sam počela osjećati tek kad sam vidjela da moja lijepa hortenzija gubi boju.</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1XOro46K-D7DqL6lemvmtfQu-BOYFePcxaY08bNgMGDLjT-rIw9x8knGI_1MMGxt-xoVZaADIj31bf3nCFe2CTanNBQjhj6x-_OYb6xu6jq0ke7ZasWF_R_iDXJAVLzfkg8npELz2bFI/s1600/hortenzija2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1XOro46K-D7DqL6lemvmtfQu-BOYFePcxaY08bNgMGDLjT-rIw9x8knGI_1MMGxt-xoVZaADIj31bf3nCFe2CTanNBQjhj6x-_OYb6xu6jq0ke7ZasWF_R_iDXJAVLzfkg8npELz2bFI/s400/hortenzija2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">So, I have gathered all of my hydrangea blossoms, </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">found a wire in a garage</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">and started to make a wreath.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Odlučila sam odrezati cvatove hortenzije,</div>
<div align="center">
našla žicu u garaži i počela raditi vjenčić.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ10xcuerdjTsI3vxiSO7ni2dyfhGW4FGPdgox_u0v_JWBam9nGxxjkVsA6whoceIupFCkVgTQyHevT1v5dlXCC1jd5QBh5UiGI03ApmkfQoqkkgltVEiBdDAlg45q13_duEM1tZQP0Os/s1600/hortenzija3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ10xcuerdjTsI3vxiSO7ni2dyfhGW4FGPdgox_u0v_JWBam9nGxxjkVsA6whoceIupFCkVgTQyHevT1v5dlXCC1jd5QBh5UiGI03ApmkfQoqkkgltVEiBdDAlg45q13_duEM1tZQP0Os/s400/hortenzija3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">First I have decided where am I going to hang a wreath,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">then how wide it is going to be,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">and then I started to string one blossom after another.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">As you can see at photo above, I cut the blossoms so it has small petal that holds small flowers together.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Prvo sam odredila gdje ću objesiti vjenčić,</div>
<div align="center">
zatim sam odredila koliki će vjenčić biti,</div>
<div align="center">
pa sam počela nizati cvatove jedan po jedan. </div>
<div align="center">
Kao što se vidi na gornjoj fotografiji, cvatove sam odrezala tako da ostane mala peteljka koja drži male cvjetiće skupa.</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1-Idbkry7rjQaQoBfAfOw5-wTEq-K3_DtSgJscox09htWn3ppFpz8EHMinLCdF1aXqEXYAOgL_D1X5U0PJgqkTLE8ugCmXxUYzNsqJwC0DxUfrPAZ9X8skfP29NiTEV7WADb9o2L3k64/s1600/hortenzija4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1-Idbkry7rjQaQoBfAfOw5-wTEq-K3_DtSgJscox09htWn3ppFpz8EHMinLCdF1aXqEXYAOgL_D1X5U0PJgqkTLE8ugCmXxUYzNsqJwC0DxUfrPAZ9X8skfP29NiTEV7WADb9o2L3k64/s400/hortenzija4.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">After a while, I got full, nice looking wreath.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Of course, not all blossoms are the same size. </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">First I used the biggest ones and tied the wire's ends together.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Then I inserted smaller blossoms where I noticed some blossom size irregularities. </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I used florist wire to secure them to the wreath.</span></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD-EZTkkA18jDaOXZqgOuHf1wVfEWuo-jGvuy74l4dk50e4y6BzcWo25s0k7hPpb9lwfJECkS2oC93T46UlY6A0tOrUCP3pHNoXH40RnzVYhb-DMDgcILzmlz4bDLHr8_e56ofZqe4q-g/s1600/hortenzija5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD-EZTkkA18jDaOXZqgOuHf1wVfEWuo-jGvuy74l4dk50e4y6BzcWo25s0k7hPpb9lwfJECkS2oC93T46UlY6A0tOrUCP3pHNoXH40RnzVYhb-DMDgcILzmlz4bDLHr8_e56ofZqe4q-g/s400/hortenzija5.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Nakon nekog vremena sam dobila lijep i pun vjenčić.</div>
<div align="center">
Naravno, nisu svi cvatovi iste veličine.</div>
<div align="center">
Najprije sam nizala najveće, zatim privezala krajeve žice jedan za drugi.</div>
<div align="center">
Manje sam cvatove umetnula u vjenčić na mjesta gdje sam uočila nejednakosti u veličini cvatova.</div>
<div align="center">
Učvrstila sam ih za vjenčić cvjećarskom žicom.</div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrbihGE_IsjAWbeJESL6mNCLzSo_wad1REwOGO5S42UwuoZJ5cOeZpebBkrddmlKUsacCfcbt8Jnsgp5WVstvq0ZWZz7Qd2IkcoucZ3sruVzUe3s3U0jWt7kzG-vU-t8blSJvheiae0xc/s1600/hortenzija6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrbihGE_IsjAWbeJESL6mNCLzSo_wad1REwOGO5S42UwuoZJ5cOeZpebBkrddmlKUsacCfcbt8Jnsgp5WVstvq0ZWZz7Qd2IkcoucZ3sruVzUe3s3U0jWt7kzG-vU-t8blSJvheiae0xc/s640/hortenzija6.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Next step was to hang the wreath on its place.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I think this pale shade of green suits well this stone wall.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I belive that this wreath will serve for a long period of time.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Another thing I schould to is to put some fall decor on.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I can't help it, I am stuck in everlasting summer :)</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Vjenčić sam objesila na kameni zid.</div>
<div align="center">
Mislim da uživo još bolje izgleda, </div>
<div align="center">
blijedo zelena boja se odlično uklopila sa raznim nijansama boje kamena.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Mislim da bih uskoro trebala promijeniti dekor u jesenski.</div>
<div align="center">
Ne mogu si pomoći, zaglavila sam u ljetu koje nikako ne prolazi :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">In midtime - Carpe diem, everyone!</span></div>
<div align="center">
U međuvremenu - Iskoristite dan!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-33993469078598990242016-10-16T23:12:00.000+02:002016-10-17T20:11:44.542+02:00My DIY costumes inspired by cartoon or movie characters<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK5wUnir-0gEvJS2ycs65I8_T0T7rLgq6IRatsSNxclBkvEedByJLsxn483nH50RjGycy0PCwlc2RqP0BEaK-_Sxy8cdxTVSlt0dzK8G3ljZdjWYE6TlLigZzhlX8yF87oHmHyoHgZD2w/s1600/DIY+costumes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK5wUnir-0gEvJS2ycs65I8_T0T7rLgq6IRatsSNxclBkvEedByJLsxn483nH50RjGycy0PCwlc2RqP0BEaK-_Sxy8cdxTVSlt0dzK8G3ljZdjWYE6TlLigZzhlX8yF87oHmHyoHgZD2w/s640/DIY+costumes.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Halloween costumes inspired by cartoon or movie characters by <a href="mailto:ana@carpe_diem">ana@carpe_diem</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="center">
Hello, everyone!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Is it just me or Halloween </div>
<div align="center">
(and all other holidays, to be true) </div>
<div align="center">
is comming faster and faster each year? :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
I was always a great fan of costumes and costume-making.</div>
<div align="center">
I live in Croatia where Halloween is not a traditional holiday.</div>
<div align="center">
We use to dress ourselves in various costumes during Karnival period </div>
<div align="center">
that is usually held in February</div>
<div align="center">
and ends with great celebrations the day before Ash Wednesday.</div>
<div align="center">
In a region where we live it is very important for costumes to be handmade,</div>
<div align="center">
otherwise they can not enter competition and win a prize.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
In today's post I would like to summarize </div>
<div align="center">
some of my DIY costumes inspired by cartoon or movie characters.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Let's stat with <strike>my</strike> our favorite cartoon - NEMO:</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK9xnIbyokIppNL6P6Sef4AdNkK2CqgMM4-Ii3qsvjjSTx6woLzjXSfskBCSGniuXl-lX9kfuSyw37EInRvsZvWMmDVvp3epIy4EaVkywQ3Gvfp8RglU0HJtMNNdlLnpnDz0qPq__QWCs/s1600/nemo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; height: 342px; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; width: 407px;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK9xnIbyokIppNL6P6Sef4AdNkK2CqgMM4-Ii3qsvjjSTx6woLzjXSfskBCSGniuXl-lX9kfuSyw37EInRvsZvWMmDVvp3epIy4EaVkywQ3Gvfp8RglU0HJtMNNdlLnpnDz0qPq__QWCs/s400/nemo.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipSOvLJ6e8_ENTqfloEEBKiwzv7hgYTWmk8Zfwe3Mj78Khcdxs7ykAbF_m2rznmar_efm8-b_Mkh9ApCzP5ycZoRBGGh154H1j0GJJCANVVafSK3sGcVQRuVbHtz3zESdgkySQYvQ-Hew/s1600/images+1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipSOvLJ6e8_ENTqfloEEBKiwzv7hgYTWmk8Zfwe3Mj78Khcdxs7ykAbF_m2rznmar_efm8-b_Mkh9ApCzP5ycZoRBGGh154H1j0GJJCANVVafSK3sGcVQRuVbHtz3zESdgkySQYvQ-Hew/s200/images+1.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">inspiration</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
I really really enjoyed making this costume!</div>
<div style="text-align: center;">
You can find full tutorial <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2013/02/nemo-kostim-za-maskare-nemo-costume.html">HERE</a>!</div>
<div style="text-align: center;">
Of couse, while you are at it, why wouldn't you make a Marlin? Or Dory? Even Scarface?</div>
<div style="text-align: center;">
Check out my post and you will see many happy fish :)</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
... Just keep swimming ...</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB7pJrhPW4qMexLh9NH-lW03tkJi1ZBoSR3VFi-sirRDSHnNo74IcEkiiah77TaQ05k58MIHR292JugkpobmOEXXPMzyMfKbv_VZ2KbMX9cv6pP7dM3hvxWsj7VFrllTf5j_eEuYxHzcM/s1600/nemo+costume+16.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB7pJrhPW4qMexLh9NH-lW03tkJi1ZBoSR3VFi-sirRDSHnNo74IcEkiiah77TaQ05k58MIHR292JugkpobmOEXXPMzyMfKbv_VZ2KbMX9cv6pP7dM3hvxWsj7VFrllTf5j_eEuYxHzcM/s1600/nemo+costume+16.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB7pJrhPW4qMexLh9NH-lW03tkJi1ZBoSR3VFi-sirRDSHnNo74IcEkiiah77TaQ05k58MIHR292JugkpobmOEXXPMzyMfKbv_VZ2KbMX9cv6pP7dM3hvxWsj7VFrllTf5j_eEuYxHzcM/s1600/nemo+costume+16.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB7pJrhPW4qMexLh9NH-lW03tkJi1ZBoSR3VFi-sirRDSHnNo74IcEkiiah77TaQ05k58MIHR292JugkpobmOEXXPMzyMfKbv_VZ2KbMX9cv6pP7dM3hvxWsj7VFrllTf5j_eEuYxHzcM/s320/nemo+costume+16.jpg" width="320" /></a><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxN1kqp3H-449VOpXVIkrDwaOtBpjD32XiCLtnKHg4VwmjohxSFJcB2GnU3OUgMv0Pry-eNJNKZSYiAUg2hkUscAyKqnlDwCxOhdJCpHm98TQUK7TW9XluVtfS5Ni6reb4QHNhN43j8Fk/s1600/images+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="172" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxN1kqp3H-449VOpXVIkrDwaOtBpjD32XiCLtnKHg4VwmjohxSFJcB2GnU3OUgMv0Pry-eNJNKZSYiAUg2hkUscAyKqnlDwCxOhdJCpHm98TQUK7TW9XluVtfS5Ni6reb4QHNhN43j8Fk/s200/images+2.jpg" width="200" /></a><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGo91iNM0QpgaPdhZWXM4UzH3KoncctYi9aIAnaifE2dkwg8K28bHKOQnsAMfXKtu29HqVMTSH6YnMkqyNHgQdMF4LLQhcTa5lnKQFkuza0fTVpEnA8c0dG5P33ffg6ljLkvH_zrfF_6I/s1600/mickeyminniemouse3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGo91iNM0QpgaPdhZWXM4UzH3KoncctYi9aIAnaifE2dkwg8K28bHKOQnsAMfXKtu29HqVMTSH6YnMkqyNHgQdMF4LLQhcTa5lnKQFkuza0fTVpEnA8c0dG5P33ffg6ljLkvH_zrfF_6I/s1600/mickeyminniemouse3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGo91iNM0QpgaPdhZWXM4UzH3KoncctYi9aIAnaifE2dkwg8K28bHKOQnsAMfXKtu29HqVMTSH6YnMkqyNHgQdMF4LLQhcTa5lnKQFkuza0fTVpEnA8c0dG5P33ffg6ljLkvH_zrfF_6I/s400/mickeyminniemouse3.jpg" width="300" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRSMpITjealoYBxE0k7Wyz3BNMIp2V2DFhm-yPtdklVWJKyviFvI7FSAi3yT4KyejMDo8PO6j-pkvKl7-6xhyphenhyphen5ylsOeF78mM5wgFKdA1nLs8HmCwuIVVxIVGd_jsi7QCFFhu4Pld_LnHI/s1600/thumbnail.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRSMpITjealoYBxE0k7Wyz3BNMIp2V2DFhm-yPtdklVWJKyviFvI7FSAi3yT4KyejMDo8PO6j-pkvKl7-6xhyphenhyphen5ylsOeF78mM5wgFKdA1nLs8HmCwuIVVxIVGd_jsi7QCFFhu4Pld_LnHI/s320/thumbnail.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">inspiration</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
My second pick are characters that can be considered as classic-</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
MICKEY AND MINNIE MOUSE!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
There was 40 of us dressed like Mickey or Minnie,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
the whole kindergarden, mothers, simblings.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
You can read a story about making these costumes <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2012/10/mickey-minnie-mouse-costumes-kostimi-za.html">HERE</a>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0oO0Yw38YezyGX6I1zNjcieYwsczLUP5cTIxEfuF32aQ0PSFJqWT_MnZDqdY6mk5sjCttafuQa69H4mCZmax-sz_ywrN6gcHtH0JRZm0GKcasUWS6M0jnO9i_1hyphenhyphenCW393KJi3NZVR9tY/s1600/miniemouse.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0oO0Yw38YezyGX6I1zNjcieYwsczLUP5cTIxEfuF32aQ0PSFJqWT_MnZDqdY6mk5sjCttafuQa69H4mCZmax-sz_ywrN6gcHtH0JRZm0GKcasUWS6M0jnO9i_1hyphenhyphenCW393KJi3NZVR9tY/s640/miniemouse.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<strong>THE</strong> SNOWHITE!</div>
<div style="text-align: center;">
I looved this animated movie and books,</div>
<div style="text-align: center;">
I looved all about her!</div>
<div style="text-align: center;">
I didn't have Snowhite costume when I was a little,</div>
<div style="text-align: center;">
so I made one for my daughter </div>
<div style="text-align: center;">
just because I believe every girl should feel like a princess.</div>
<div style="text-align: center;">
Tutorial is <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2012/10/snow-white-costume-snjeguljica-kostim.html">HERE</a></div>
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR6SzDfciToIstJLLmOxutASGLjWvatugiPi-guq33lBuanKBnz8s75Jaw_SmqMJt6F5oa1PsiibmJbrzCjBn5p0reNLJVrUEFmllpEq9OyL_-M__Ks5f2CuX5OqZr1WoHP67fvND3dzI/s1600/snowhite+10.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR6SzDfciToIstJLLmOxutASGLjWvatugiPi-guq33lBuanKBnz8s75Jaw_SmqMJt6F5oa1PsiibmJbrzCjBn5p0reNLJVrUEFmllpEq9OyL_-M__Ks5f2CuX5OqZr1WoHP67fvND3dzI/s320/snowhite+10.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">inspiration</td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE611rtik5UwhOYObO2RPMXja8pdRpteMi5cOaSTHktKu7p5vdZXOGo6CjjH22nCBrwtIfHELFsUncikDGfr3A4ZXR9ZKqPRYdmVMBUesbMs08B-1zrp8xvok1NrL1fjC54l9IXQ0I3qo/s1600/snowhite+11.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE611rtik5UwhOYObO2RPMXja8pdRpteMi5cOaSTHktKu7p5vdZXOGo6CjjH22nCBrwtIfHELFsUncikDGfr3A4ZXR9ZKqPRYdmVMBUesbMs08B-1zrp8xvok1NrL1fjC54l9IXQ0I3qo/s400/snowhite+11.jpg" width="300" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Very very simple costume of ALADDIN is next.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
This costume is actually made for a school play,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
but it can be used as Halloween or Karnival costume.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
All you need to know about making one, you can read <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2012/10/aladdin-costume-aladin-kostim-za-maskare.html">HERE</a>. </div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIDL2iRAPuq0JO3xmt9j4ppFfTKd68_4sjF6pxqSJgqNwMit9kwm4LfLL9oiwIWmqyL0tIUNoPJgvtbR2548uWAJIEG-zicgKLvvvETM7elgujKj1vLgfgwr4f-0PGptQTY3axyoF7E4Q/s1600/Aladdin-disney-30712030-791-1024.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIDL2iRAPuq0JO3xmt9j4ppFfTKd68_4sjF6pxqSJgqNwMit9kwm4LfLL9oiwIWmqyL0tIUNoPJgvtbR2548uWAJIEG-zicgKLvvvETM7elgujKj1vLgfgwr4f-0PGptQTY3axyoF7E4Q/s320/Aladdin-disney-30712030-791-1024.jpg" width="246" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">inspiration</td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxIQmstvSdAuty_JItWw7we-ucZm7DUXeV9THPp43SblPNUKynxcn2AuD3jTGxcFHMwsALFReIk8YdR8qx43IvzfC7OCvc-YWDoAeBMVWQadXcT0rQVaNrbeQjpWwlZ_JmTP-tys9zESc/s1600/aladin1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxIQmstvSdAuty_JItWw7we-ucZm7DUXeV9THPp43SblPNUKynxcn2AuD3jTGxcFHMwsALFReIk8YdR8qx43IvzfC7OCvc-YWDoAeBMVWQadXcT0rQVaNrbeQjpWwlZ_JmTP-tys9zESc/s1600/aladin1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxIQmstvSdAuty_JItWw7we-ucZm7DUXeV9THPp43SblPNUKynxcn2AuD3jTGxcFHMwsALFReIk8YdR8qx43IvzfC7OCvc-YWDoAeBMVWQadXcT0rQVaNrbeQjpWwlZ_JmTP-tys9zESc/s1600/aladin1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxIQmstvSdAuty_JItWw7we-ucZm7DUXeV9THPp43SblPNUKynxcn2AuD3jTGxcFHMwsALFReIk8YdR8qx43IvzfC7OCvc-YWDoAeBMVWQadXcT0rQVaNrbeQjpWwlZ_JmTP-tys9zESc/s1600/aladin1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxIQmstvSdAuty_JItWw7we-ucZm7DUXeV9THPp43SblPNUKynxcn2AuD3jTGxcFHMwsALFReIk8YdR8qx43IvzfC7OCvc-YWDoAeBMVWQadXcT0rQVaNrbeQjpWwlZ_JmTP-tys9zESc/s400/aladin1.jpg" width="300" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<div align="center">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxIQmstvSdAuty_JItWw7we-ucZm7DUXeV9THPp43SblPNUKynxcn2AuD3jTGxcFHMwsALFReIk8YdR8qx43IvzfC7OCvc-YWDoAeBMVWQadXcT0rQVaNrbeQjpWwlZ_JmTP-tys9zESc/s1600/aladin1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<br />
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<br />
<br />
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisX74bYEn_w-EVcU-JMzqwRuGpRPbu-J0dc7QEazwBMFoX61dDfaUe9jJw8p6KThvjgD4Aro_JoBjQJ310M2t9ZxctgotG6Wn01gn3ojWY_XXYAjgrnXPP1R9FsGMbuY1zLyTg00Yvc54/s1600/wizard-of-oz-posters2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisX74bYEn_w-EVcU-JMzqwRuGpRPbu-J0dc7QEazwBMFoX61dDfaUe9jJw8p6KThvjgD4Aro_JoBjQJ310M2t9ZxctgotG6Wn01gn3ojWY_XXYAjgrnXPP1R9FsGMbuY1zLyTg00Yvc54/s400/wizard-of-oz-posters2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">inspiration</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Another great group / family costume is THE WIZARD OF OZ.</div>
<div style="text-align: center;">
This idea is proposed to me by my older daughter</div>
<div style="text-align: center;">
since we were looking for a costumes for 4 people;</div>
<div style="text-align: center;">
my girls, my son and myself.</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
I loved every minute of making it.</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1BkeyvPJWpg6NqcD-iRLPiaIttIIJboeZJvHrBekWbZOmERBmI-JOP8u3unWG6P0sZ-X-1ELlG3U0NHFyOrC9TLTRuWhZdSHu5W_ZMjAY2fptfdPMOFXVi2gV4fTTqViD-fX-3qNiYYk/s1600/The+Wizard+of+Oz+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1BkeyvPJWpg6NqcD-iRLPiaIttIIJboeZJvHrBekWbZOmERBmI-JOP8u3unWG6P0sZ-X-1ELlG3U0NHFyOrC9TLTRuWhZdSHu5W_ZMjAY2fptfdPMOFXVi2gV4fTTqViD-fX-3qNiYYk/s640/The+Wizard+of+Oz+001.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvtU6EHR2ySO10x3FBPlV3yRIEod9xU-9Ax3yPqRKqKeMEqNIiEmumOJsxFD9XVh-NENuXpPQPFJ2fpWhO4oHBvuuzY3iW-sUubV0-WwY3Hxq3QsUZwWxNcp5dCMto5iVIBevd_TqkAlA/s1600/The+Wizard+of+Oz+002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvtU6EHR2ySO10x3FBPlV3yRIEod9xU-9Ax3yPqRKqKeMEqNIiEmumOJsxFD9XVh-NENuXpPQPFJ2fpWhO4oHBvuuzY3iW-sUubV0-WwY3Hxq3QsUZwWxNcp5dCMto5iVIBevd_TqkAlA/s640/The+Wizard+of+Oz+002.jpg" width="376" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvtU6EHR2ySO10x3FBPlV3yRIEod9xU-9Ax3yPqRKqKeMEqNIiEmumOJsxFD9XVh-NENuXpPQPFJ2fpWhO4oHBvuuzY3iW-sUubV0-WwY3Hxq3QsUZwWxNcp5dCMto5iVIBevd_TqkAlA/s1600/The+Wizard+of+Oz+002.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a> My younger daugher was Dorothy, she had a basket with Toto (stuffed toy) and a oiler for Tin Man. And red shoes, of course!</div>
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-0pGGGAZ3fVPItNoKPfOQYyyb4dmnXFUrtyUjIhCprquTwGYwAlVwSlxN1kpQfpJTeRqTBTDwmJNLofDWpx8r3P5ObWgWW2l5S-QX5N1SKqIVhAvEiQl5NaDjF0ZFEO9JilEcDmkuhRg/s1600/The+Wizard+of+Oz+003.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-0pGGGAZ3fVPItNoKPfOQYyyb4dmnXFUrtyUjIhCprquTwGYwAlVwSlxN1kpQfpJTeRqTBTDwmJNLofDWpx8r3P5ObWgWW2l5S-QX5N1SKqIVhAvEiQl5NaDjF0ZFEO9JilEcDmkuhRg/s640/The+Wizard+of+Oz+003.jpg" width="352" /></a> Older daugher was a Tin Man, She had a funnel on her head and an axe. She was pretty much amused all the time :)</div>
<br />
<br />
<br />
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxb0XGSeeDo998aCqUiFvpyG0ASfuTnNJ-QxiOuiijyxbyDd0EpBLt9VvvFQtednHBcHOP2yOytWTUAc1mqpXO-pogntGxlppwY72JFAbulpVg5UkXqXjhLf4tXrY7vhxlqUSiSO1CTIE/s1600/The+Wizard+of+Oz+005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxb0XGSeeDo998aCqUiFvpyG0ASfuTnNJ-QxiOuiijyxbyDd0EpBLt9VvvFQtednHBcHOP2yOytWTUAc1mqpXO-pogntGxlppwY72JFAbulpVg5UkXqXjhLf4tXrY7vhxlqUSiSO1CTIE/s640/The+Wizard+of+Oz+005.jpg" width="416" /></a> Dino was a Cowardly Lion. He was sooo cute!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwlrEP8v_BODFNIPeiTeQ3xXmO1entERQym_z_5kQTFECGaRJfGjqCKhczdGP_7P6Kk5ERMipFIn7mHQqa98Gx-xvVJ62KHvWZclsX8VIDQVpefMoJrl_LrphbPgkobUoMwH9dmYoNwr4/s1600/%25C4%258Darobnjak%252520iz%252520oza%2525202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwlrEP8v_BODFNIPeiTeQ3xXmO1entERQym_z_5kQTFECGaRJfGjqCKhczdGP_7P6Kk5ERMipFIn7mHQqa98Gx-xvVJ62KHvWZclsX8VIDQVpefMoJrl_LrphbPgkobUoMwH9dmYoNwr4/s640/%25C4%258Darobnjak%252520iz%252520oza%2525202.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
I got to be a Scarecrow, who else? </div>
<div style="text-align: center;">
My costume was very simple, some old clothes, a hat and some straw.</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
All of other details about this group costume</div>
<div style="text-align: center;">
you can read <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2012/10/the-wizard-of-oz-costumes-carobnjak-iz.html">HERE</a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
So, how do you like my selection?</div>
<div style="text-align: center;">
Are you going to make some handmade costumes?</div>
<div style="text-align: center;">
I really hope that I have inspired you to make some of your own.</div>
<div style="text-align: center;">
It is 100% of pure fun, believe me!</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
You can find more of my DIY costumes <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/p/costumes.html">HERE</a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Have a great day!</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-39192729175244630722016-07-25T23:37:00.000+02:002016-07-25T23:37:38.631+02:00Easy No-Sew Upholstery / Jednostavno tapeciranje bez šivanja<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiMiHJaOPiJDLT9yOYUJpuNbmwvalp4ydK1XfAzZP_s_ljoZxoPzeHhoWVo1SeZSuDMsfZF8QdlSCHfHw5-6y8VReF1SG8NwgTc_QEp-3NsGGQOs8o5VMCYHpRdwD6MnTNU4L8SjyPohw/s1600/bed1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiMiHJaOPiJDLT9yOYUJpuNbmwvalp4ydK1XfAzZP_s_ljoZxoPzeHhoWVo1SeZSuDMsfZF8QdlSCHfHw5-6y8VReF1SG8NwgTc_QEp-3NsGGQOs8o5VMCYHpRdwD6MnTNU4L8SjyPohw/s640/bed1.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Upholstering my old bed by <a href="mailto:ana@carpe_diem">ana@carpe_diem</a></td></tr>
</tbody></table>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ovo je priča o preobrazbi mog zelenog kreveta u sivi :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">This is a story about turning my green bed into grey :)</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2-XGnoFtiEwJ-nJN5u7zE8kVjGcrAj7dB_zgP2c61d_HzuFZm_i3EAxtmEgGJpNQXG4TmK-vgPn_KcZ6hPwQ_Qdl-tWQbBrKx7waBlvI7zQpoykzzti4KBEQR7t6TSGZW5Y-QvtXj2r4/s1600/bed+13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2-XGnoFtiEwJ-nJN5u7zE8kVjGcrAj7dB_zgP2c61d_HzuFZm_i3EAxtmEgGJpNQXG4TmK-vgPn_KcZ6hPwQ_Qdl-tWQbBrKx7waBlvI7zQpoykzzti4KBEQR7t6TSGZW5Y-QvtXj2r4/s400/bed+13.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div align="center" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Prošle godine sam odlučila malo preurediti našu spavaću sobu.</div>
<div style="text-align: center;">
Krevet neobične zelene boje mi se nije uklapao u planove,</div>
<div style="text-align: center;">
a pošto je relativno nov, ima odličan madrac i spremište,</div>
<div style="text-align: center;">
nije bio za otpis.</div>
<div style="text-align: center;">
Krevet je bio presvučen mikrofibrom,</div>
<div style="text-align: center;">
pa sam i za njegov novi izgled također potražila isti materijal.</div>
<div style="text-align: center;">
Kupila sam sivu mikrofibru za bočne stranice, </div>
<div style="text-align: center;">
te karirano sivo-bijeli materijal za uzglavlje.</div>
<div style="text-align: center;">
Planirala sam to sve skupa iskombinirati sa crvenom i bijelom bojom.</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Last year I have decided to freshen up our bedroom a bit.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I had upholstered bed in odd green color, that didn't fit my plans anymore.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">But, since it is relatively new bed with great mattress and storage underneath,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">it wasn't going to give it up.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">The bed was covered in green microfiber,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">so I have looked up for the same fabric to upholster it myself.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have chosen grey microfiber for sides and grey-white gingham for the head board.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have planned to combine it with dark red and white pillows.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIzDS1l8Xd9EjkL7pouw5Vtb_KYHKNuNmG4YhVqTCX1zgdSL-VtjeCMzlontdAI2zKnxkY3jCKtS_4oDKcLNR3NQmURcg5HVM-1nmn_r5AMCE-mkGHKVUZkvKKB6o3Vkpfmz1ltJ0wxVo/s1600/bed2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIzDS1l8Xd9EjkL7pouw5Vtb_KYHKNuNmG4YhVqTCX1zgdSL-VtjeCMzlontdAI2zKnxkY3jCKtS_4oDKcLNR3NQmURcg5HVM-1nmn_r5AMCE-mkGHKVUZkvKKB6o3Vkpfmz1ltJ0wxVo/s400/bed2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
///Ustvari, nemam pravi tutorial u smislu korak po korak</div>
<div align="center">
jer sam krevet presvukla prošle godine i zaboravila sam fotografirati.///</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Najprije sam oprala čitav krevet i pustila da se osuši.</div>
<div align="center">
Karirano platno sam nategla preko uzglavlja i zaklamala svakih par centimetara.</div>
<div align="center">
To je ustvari i jedini alat koji treba.</div>
<div align="center">
Dobro, još i škare, da se odreže višak materijala :)</div>
<div align="center">
I još jedan par ruku da pomogne držati materijal na mjestu.</div>
<div align="center">
Moja kćer i ja smo presvukle ovaj krevet u manje od sat vremena!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">///In fact, this is not going to be a proper tutorial, </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">because I did this last year and I forgot to take photos!///</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">First of all, I washed entire bed with sponge and foam of mild detergent</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">and let it try</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have stretched the gingham fabric all over the headboard and stapled it every few centimeters.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Staple gun is actually the only tool you need.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">OK, and some scissors to cut off the excess of fabric :)</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">And one more pair of hands to help you hold the fabric in place.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">My teenage daughter and I have upholstered this bed in less then an hour, indeed!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmbTDXUsCu4s1KztjAUeRmNIa1oU4JV0wCmsQR8Q8zqMT9E7l1H8IzMMoiZ9uYO-XVn1HXT2FlhmaLt1DosvDzEvLi4z79CoTeXcYDROF-6ApWZFhaIOmrsgW85rbutQO6Yq44loPsPsA/s1600/bed3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmbTDXUsCu4s1KztjAUeRmNIa1oU4JV0wCmsQR8Q8zqMT9E7l1H8IzMMoiZ9uYO-XVn1HXT2FlhmaLt1DosvDzEvLi4z79CoTeXcYDROF-6ApWZFhaIOmrsgW85rbutQO6Yq44loPsPsA/s400/bed3.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ostavila sam materijal ovako sa stražnje strane uzglavlja.</div>
<div align="center">
Ionako se ne vidi kad se krevet približi zidu!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have left the fabric like this at the back side of the headboard.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">It can't be seen when bed is facing the wall, anyway!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxi_iC3ICN4nfkObSGpxr3IzSU0MOXybZh_HxJBEasUxghHx0kjli3OKDIOYrfFxdE5LEnrVuYq0-MCmtfTcUH-sFFSmOa3P5bX-juVKmcMcgGpJkP42W_0jxGY2lMWVeE8aQRuMJtUXA/s1600/bed4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxi_iC3ICN4nfkObSGpxr3IzSU0MOXybZh_HxJBEasUxghHx0kjli3OKDIOYrfFxdE5LEnrVuYq0-MCmtfTcUH-sFFSmOa3P5bX-juVKmcMcgGpJkP42W_0jxGY2lMWVeE8aQRuMJtUXA/s400/bed4.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Krevet smo okrenule na bok da bi mogle materijal zaklamati i sa donje strane uzglavlja.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">We have turned the bed sideways to staple the fabric under the headboard.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIDRTutw7-yzZHOSue5U7e5Kb7hgizHHRwzbBR8Ti7geQRHLRXYRsKxBr_t2dIa_ER5l57K6y3Bl0t6Nw0NcpIJ0LqiW9UVw48D_FmqPdYWb2dY9dPkb1RYN4NhfitPhjWfuSPAfb5Ugs/s1600/bed5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIDRTutw7-yzZHOSue5U7e5Kb7hgizHHRwzbBR8Ti7geQRHLRXYRsKxBr_t2dIa_ER5l57K6y3Bl0t6Nw0NcpIJ0LqiW9UVw48D_FmqPdYWb2dY9dPkb1RYN4NhfitPhjWfuSPAfb5Ugs/s400/bed5.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Što se bočnih stranica tiče,</div>
<div align="center">
a one su ustvari sanduk ispod madraca,</div>
<div align="center">
izmjerila sam dimenzije i izrezala toliko materijala da ga ima dosta i sa donje i sa gornje strane.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">My bed has a great storage under the mattress.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have covered those sides in plenty of fabric.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgglUOnk-NgeXumPTje2ggDNLlEYfqIea1JxCHGotgyDsVK2VTF9Y0F2_k_pCAi603Aa2c7yZrBaQ9Q1oH6ZxPrGWKQYMcUSfhSK4UMzGyDb9NpU1xxowLvNWIozqexeSwQwruOTs76Y3c/s1600/bed6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgglUOnk-NgeXumPTje2ggDNLlEYfqIea1JxCHGotgyDsVK2VTF9Y0F2_k_pCAi603Aa2c7yZrBaQ9Q1oH6ZxPrGWKQYMcUSfhSK4UMzGyDb9NpU1xxowLvNWIozqexeSwQwruOTs76Y3c/s400/bed6.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Materijal sam prebacila preko unutrašnjosti sanduka, </div>
<div align="center">
zaklamala.</div>
<div align="center">
Opet sam krevet preokrenula bočno, na jednu i drugu stranu,</div>
<div align="center">
da bih mogla zalamati i ispod kreveta.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have laid the fabric over storage liberally</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">and stapled the fabric to the storage sides.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Then we have turned the bed sideways again </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so I could staple the fabric that goes underneath the bed.</span></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY3ddwfUDZeux7d1JJjxz4FlYYh-u_CU8konkaoa-mrrodV6WPChbDhpDM5c7xsUdOqdw0Wgk0NDNCHE9UPmQhtPPLUrFDTH84yngzMqrsT3g_d889Uk5bffsFlkFirRcQA6IyWQ8sEm4/s1600/bed7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY3ddwfUDZeux7d1JJjxz4FlYYh-u_CU8konkaoa-mrrodV6WPChbDhpDM5c7xsUdOqdw0Wgk0NDNCHE9UPmQhtPPLUrFDTH84yngzMqrsT3g_d889Uk5bffsFlkFirRcQA6IyWQ8sEm4/s400/bed7.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Presvukla sam sve tri strane sanduka, odnosno, </div>
<div align="center">
dvije bočne strane i podnožje kreveta.</div>
<div align="center">
Na gornjoj fotografiji se vidi kako sam rješila problem uglova kreveta bez šivanja materijala -</div>
<div align="center">
mikrofibru sa bočnih strana sam prevukla i preko uglova,</div>
<div align="center">
neporubljeni krajevi bočnih materijala se ne vide jer preko njih dolazi treći dio.</div>
<div align="center">
Taj treći dio, podnožje, je preklopljen sa krajnje lijeve i desne strane,</div>
<div align="center">
zategnut, zaklaman.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">So, I have upholstered all three sides of the bed, not including the headboard;</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">left and right side and the bottom part, foothill.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">You can see how I have solved the corners problem at the photo above - no sewing needed -</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have put on some fabric that covered both sides over the corners,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">placed the third piece of fabric over the edges.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">That third piece, fothill, is folded on the far left and right,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">tighten, stapled.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqPg5M-7xvyL3OdhxHaIzMa11KGpT5Wsd8I2pqZ3nTxafr74rvXFKE9vPIopZSvRqcLI443_odPMCeLyVVUDoc3lBHayVL9G0q6gcjtWHKWiqImcsKZBKt-_WmpDcsDdleZWjgn-OQ6K8/s1600/bed8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqPg5M-7xvyL3OdhxHaIzMa11KGpT5Wsd8I2pqZ3nTxafr74rvXFKE9vPIopZSvRqcLI443_odPMCeLyVVUDoc3lBHayVL9G0q6gcjtWHKWiqImcsKZBKt-_WmpDcsDdleZWjgn-OQ6K8/s400/bed8.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Na taj način sam izbjegla šivanje i pojednostavnila postupak.</div>
<div align="center">
Mikrofibra je dosta nategnuta, ali ne previše jer je rastezljiva.</div>
<div align="center">
Nabori se daju lako izravnati i nisu previše uočljivi.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">That's how I managed to avoid sewing and make this project easier.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Fabric is tighted enough, but not too much since microfiber is a little bit stretchy itself.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">All wrinkles can be straighten up easily and are not very noticeable.</span></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGc-jEi1ru288MdQGMnBsmWlzI_rEQu0DLuPdijwTgbq5o8_NPeSjK4wMzxRAwi37V83DVUKDEUymKYODLtSzAsFZ-fzJ_NP3gGUiHC0V9OklTkcoIsnKXl0zu4KC044KKtzn_gfQpmJ0/s1600/bed9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGc-jEi1ru288MdQGMnBsmWlzI_rEQu0DLuPdijwTgbq5o8_NPeSjK4wMzxRAwi37V83DVUKDEUymKYODLtSzAsFZ-fzJ_NP3gGUiHC0V9OklTkcoIsnKXl0zu4KC044KKtzn_gfQpmJ0/s400/bed9.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ovo je dezen madraca. Pa....</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">This is mattress pattern. Oh, well...</span></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq3I083tVh9UFoq9OYKFs2dSSmF8Tv5klvAnQnF8nStc7TQ-rSs7FK6ldNDvXzDQfvmR2PEMnIq4NhMYGokHnwzR-_QvHXJA2KGZtclBvHgNcu7kamuQBR8zfH-P_HVcCFKKKbhlwswb0/s1600/bed10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq3I083tVh9UFoq9OYKFs2dSSmF8Tv5klvAnQnF8nStc7TQ-rSs7FK6ldNDvXzDQfvmR2PEMnIq4NhMYGokHnwzR-_QvHXJA2KGZtclBvHgNcu7kamuQBR8zfH-P_HVcCFKKKbhlwswb0/s400/bed10.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Na dijelu sanduka koji se nalazi odmah do uzglavlja je jedino ostao originalni materijal,</div>
<div align="center">
zelena mikrofibra. Taj dio se uopće ne vidi kad se madrac spusti i kad se krevet napravi,</div>
<div align="center">
tako da nisam htjela trošiti vrijeme da se i taj dio presvuče.</div>
<div align="center">
Vidi se i da je sanduk sa uzglavljem povezan šarafom. </div>
<div align="center">
Nisam niti skidala te šarafe kod presvlačenja uzglavlja,</div>
<div align="center">
nego sam nategla materijal do šarafa, a od šarafa prema dolje prerezala materijal do kraja. </div>
<div align="center">
Donji dio materijala sam zaklamala ispod kreveta i sve je ispalo dobro, čvrsto, nategnuto i uredno.</div>
<div align="center">
Uzglavlje se da vrlo lako odšarafiti od sanduka, </div>
<div align="center">
ali je sam sebi zamislila da ću biti brzo gotova, pa se nisam upuštala u to.</div>
<div align="center">
Možda ubrzo promjenim dezen uzglavlja, </div>
<div align="center">
pa ću ga kompletno odvojiti od sanduka i propisno tapecirati :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">On this forth, upper part of the storage unit, I have left the original fabric, green microfiber.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">You can not see that part once the mattress is on place and bed is made,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so I didn't want to waiste my time upholstering it.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">You can see on the photo above that the headboard is connected with the storage with some screws.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I did not unscrew them on purpose,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have tighten the fabric untill the screws, then cut the bottom part of the farbric from the screws down. I have stapled the bottom part of the fabric underneath bed and everything turned out just fine, fabric so tight and neat.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Of course, you can separate the headboard,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">but I planned to be over with this soon enough,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so I didn't do that.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Anyway, I am thinking of changing the headboard again,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so I am going to make it properly next time :)</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8xia3yfj2NMOTtIqfsvb2AaRvxZYyy2Ec-kNxpy54d0nm9O45MQZFYWe3PXKe8P68rgbujmlUgaSfqOI1fmHtkV6_DvaT_LxAjwgMkURk0o7tAddX8Mrt4kT5aC3pgBKNgbvQyAlHZSU/s1600/bed14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8xia3yfj2NMOTtIqfsvb2AaRvxZYyy2Ec-kNxpy54d0nm9O45MQZFYWe3PXKe8P68rgbujmlUgaSfqOI1fmHtkV6_DvaT_LxAjwgMkURk0o7tAddX8Mrt4kT5aC3pgBKNgbvQyAlHZSU/s400/bed14.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Taa-daaa!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Krevetac snimljen prošle godine, odmah po završetku presvlačenja.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">My bed, photo taken last year, right after it has been upholstered.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQJYKHU8a4X3kZHdRKGGRkuYhWK8rczeM6Aq0RGUuH1Kchj7GPcaMxlDg-i44UrQjZQqDJoqpNxyRxUhy_rgiQfEt2qDTPiuvCGK3itsyUEWMaAReCBLxGAWOv2mAY6FKkQMKhwbbAj2I/s1600/bed11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQJYKHU8a4X3kZHdRKGGRkuYhWK8rczeM6Aq0RGUuH1Kchj7GPcaMxlDg-i44UrQjZQqDJoqpNxyRxUhy_rgiQfEt2qDTPiuvCGK3itsyUEWMaAReCBLxGAWOv2mAY6FKkQMKhwbbAj2I/s400/bed11.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
A ove godine sam se odlučila za još jedan mali makeover,</div>
<div align="center">
umjesto crvenih detalja dodala sam modre i crne -</div>
<div align="center">
jastučiće morske zvijezde,</div>
<div align="center">
školske ploče na zidu,</div>
<div align="center">
modra navlaka za luster (tutorial <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2016/07/diy-slip-on-pendant-cover-sjenilo-za.html">OVDJE</a>).</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">And this year I am going for another small makeover again,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I added some navy blue and black decor -</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">sea star pillows,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">black chalk boards on the wall,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">navy blue pendant cover (tutorial <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2016/07/diy-slip-on-pendant-cover-sjenilo-za.html">HERE</a>).</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSJNybVf46XIFlwGkNJ48wYmIqOj0-eXXuGglfLUTwoMI75bieh0LsoyElNP4njm7MGUxon57_mu1gDemh2b4I4gJMYVBxBO117dVXsa1jCLFJ7TjrqNoVNFNClZ8BPo00zIeWVWJcA84/s1600/bed12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSJNybVf46XIFlwGkNJ48wYmIqOj0-eXXuGglfLUTwoMI75bieh0LsoyElNP4njm7MGUxon57_mu1gDemh2b4I4gJMYVBxBO117dVXsa1jCLFJ7TjrqNoVNFNClZ8BPo00zIeWVWJcA84/s640/bed12.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Zavjese su sašivene od iste sive mikrofibre kojom je i presvučen krevet.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">The drapes are made out of the same grey microfiber that I have used for upholstering my bed.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq___XhV1fq4p3vmme-UvtqDPaZBQfKYjqRrPjlPWETxTmhJEx0P-4eIyZUOF2N8HDI2FhN3s2bc3bqrKzpV45-OsCq6iJdCHBuVf1PzVoKJXxc4xwjJtmBSqMWpRmmgbwWUNim25783o/s1600/bed+new+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq___XhV1fq4p3vmme-UvtqDPaZBQfKYjqRrPjlPWETxTmhJEx0P-4eIyZUOF2N8HDI2FhN3s2bc3bqrKzpV45-OsCq6iJdCHBuVf1PzVoKJXxc4xwjJtmBSqMWpRmmgbwWUNim25783o/s640/bed+new+.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Mislim da će mi ovaj sivi krevet poslužiti kao dobra baza za različite stilove i boje uređenja spavaće sobe. Trenutno sam u modroj fazi, ali ubrzo se mogu vratiti na omiljenu crvenu boju ili pokušati sa žutom, narančastom... Potrebno je samo malo detalja u drugoj boji i soba je već drukčija.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I believe that this grey bed will suit my needs perfectly, expecially as a solid base to different styles and colors. I am in a navy blue phase right now, but I can easily switch to my favorite red or try other colors like yellow or orange... All I need is some details in other color and the room looks quite different.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #660000; font-size: large;">What do you think?</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #660000; font-size: large;"></span> </div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-68892720815564418542016-07-12T22:58:00.002+02:002016-07-13T09:05:56.695+02:00DIY Slip-On Pendant Cover / Sjenilo za luster<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaWBUA9-XsoBFY-1Olc5F9uLSAAhyiF1RLVoyzmnaswHxDArfLn9NMGvBtqBWBz-FE5mPOaC79jS2uegyZHEfbqt81D96algveN-FPF6gk7bFxZcUQy3LlwJ0cAHw72ZPF_XtJn37gteQ/s1600/room+9a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaWBUA9-XsoBFY-1Olc5F9uLSAAhyiF1RLVoyzmnaswHxDArfLn9NMGvBtqBWBz-FE5mPOaC79jS2uegyZHEfbqt81D96algveN-FPF6gk7bFxZcUQy3LlwJ0cAHw72ZPF_XtJn37gteQ/s640/room+9a.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">DIY Pendant Cover by <a href="mailto:ana@carpe_diem">ana@carpe_diem</a></td></tr>
</tbody></table>
<div align="center">
</div>
<br />
<div align="center">
Prije skoro tri godine smo renovirali naš Pansion.</div>
<div align="center">
Imali smo dosta starih lustera kojih nisam namjeravala baciti.</div>
<div align="center">
Barem ne sve djelove!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Almost three years ago we have decided to remodell our Pansion (B&B).</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">We had plenty of old pendants that I didn't want ot get rid off.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">At least, not the all parts!</span></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq-DqAMmT2g8VfWTkSFt1kMt_MUtI3GEt8rHkbRgWdq2X1W0NZKoLEnDSygYz8YzP75gK-Q_ClOaKc7OeI3DRlgpY3kTdXbeL0zf9oIQ3Rj4SeBKc3UfJM9dEjsi5qqETSL1A9mtqCB_U/s1600/luster4a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq-DqAMmT2g8VfWTkSFt1kMt_MUtI3GEt8rHkbRgWdq2X1W0NZKoLEnDSygYz8YzP75gK-Q_ClOaKc7OeI3DRlgpY3kTdXbeL0zf9oIQ3Rj4SeBKc3UfJM9dEjsi5qqETSL1A9mtqCB_U/s640/luster4a.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Zadržala sam metalni dio sjenila, osvježila ga novim slojem boje.</div>
<div align="center">
Odmah sam znala da ću napraviti nove lustere od njih.</div>
<div align="center">
Ovaj metalno sjenilo je šire sa donje strane</div>
<div align="center">
Saavršeenoo! Za moj naum :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I kept this metal part of the fomer pendant shade, refreshed with new coat of paint.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I knew right away that I am going to use all of them.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">It has a bottom part slightly wider then the top.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Peerfeect! For my idea :)</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikTlrq7amuZT8i5XyRNMzuEdqveGCm1TAYBs4Tk_0Zbkd1Faik4isPX0pU0S85NsNBG9s1RS_gbzFqm4gITWEoFYxthj77lDrR1HLooDwfuiqt_taSy6gISU0SWXegj1uyCYAd-C7opFQ/s1600/luster7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikTlrq7amuZT8i5XyRNMzuEdqveGCm1TAYBs4Tk_0Zbkd1Faik4isPX0pU0S85NsNBG9s1RS_gbzFqm4gITWEoFYxthj77lDrR1HLooDwfuiqt_taSy6gISU0SWXegj1uyCYAd-C7opFQ/s400/luster7.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Nakon što sam izmjerila dimenzije sjenila,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
izrezala sam platno odgovarajuće širine i duljine.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Naravno, platno je i šire i dulje od samog sjenila.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Sve što se treba napraviti je presavinuti rubove i prošiti ih.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">After I took the measurements of the metal shade,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I cut the fabric accordingly.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Fabric width and lenght is bigger then metal shade itself, of course.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">All ou have to do is fold the edges and machine sew it.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhejClsXN3l9WxLvCFM0zIrhxdDKFu2fZ7SsOYi39MkVjPFhmDkGwBuqQRJElMPEFHNqqJ0HVoY9T2K4YkJSOKPAEu9o4hB3Y0XbDhJDYnpIaFTAv0YXjOkH6vCg7SboxNzuVtfJsHmoEY/s1600/luster8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhejClsXN3l9WxLvCFM0zIrhxdDKFu2fZ7SsOYi39MkVjPFhmDkGwBuqQRJElMPEFHNqqJ0HVoY9T2K4YkJSOKPAEu9o4hB3Y0XbDhJDYnpIaFTAv0YXjOkH6vCg7SboxNzuVtfJsHmoEY/s400/luster8.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Odlučila sam se najprije za materijal na sitne plavo-bijele prugice,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
namjerno sam htjela vodoravne pruge.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I decided upon these tiny blue-white stripes,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I deliberately choose horisontal stripes.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmMkyLKj6O2e-LabH0LnNYRwa8Xp8uHDC7sixPggmPT_mOY3eh6KfU9DgYbd0r4wLMK3vdzrJ5tNdHDJyzW-AHhgbJl28t0bqgAOTx3Eq8GhdBlWazhcu8XIlKoc0QzxJNsVS2tn8XzMw/s1600/luster9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="341" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmMkyLKj6O2e-LabH0LnNYRwa8Xp8uHDC7sixPggmPT_mOY3eh6KfU9DgYbd0r4wLMK3vdzrJ5tNdHDJyzW-AHhgbJl28t0bqgAOTx3Eq8GhdBlWazhcu8XIlKoc0QzxJNsVS2tn8XzMw/s400/luster9.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Umetnula sam lastik u ušitak ruba.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Koristite sgurnosnu iglu ili ukosnicu, što je pri ruci.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Insert the elastic band in the folded edge.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You can use safety pin, or hair pin, what comes handy.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihthdt2OcY-NcZB5XULJYF56rlsnL4IWKO8OR1ApIFh7t5zJp1KF1AwIBlPY5sQABV7h40wL2b-iZb0pckoshxCk961c_Z-dXM6mKCqWE7jSpJv_7ungVj3TBuJeBVUnY8D8hdMafcoew/s1600/luster10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihthdt2OcY-NcZB5XULJYF56rlsnL4IWKO8OR1ApIFh7t5zJp1KF1AwIBlPY5sQABV7h40wL2b-iZb0pckoshxCk961c_Z-dXM6mKCqWE7jSpJv_7ungVj3TBuJeBVUnY8D8hdMafcoew/s400/luster10.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I tako, vrlo jednostavno i brzo,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
dobije se navlaka za sjenilo lustera</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
koja se može skidati po želji radi pranja.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">And so, very simply and fast,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">you get slip-on cover for pendant shade</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">that you can easily take off to wash.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGkIqXpXdxn1S63QCjMcuRXvSCCtxl1I1AfaFg2bzkWX5Rfcdz9_EYyvZgC6eNyXu8iK4LwoWw1Xr-rqujdLZnlquZU9-ICZiA2iKvYnHCbc5m1rv51-6NXMn_pI5ETIl8zSzok7uMF_0/s1600/luster12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGkIqXpXdxn1S63QCjMcuRXvSCCtxl1I1AfaFg2bzkWX5Rfcdz9_EYyvZgC6eNyXu8iK4LwoWw1Xr-rqujdLZnlquZU9-ICZiA2iKvYnHCbc5m1rv51-6NXMn_pI5ETIl8zSzok7uMF_0/s400/luster12.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kao što sam rekla,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
namjerno sam uzela vodoravne prugice jer sam znala da će se materijal naborati </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
i da će izgledati kao valovi.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Like I said earlier,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I choose horisontal stripes on purpose beacuse I knew it will look like waves.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHJrqmuBet6hx01JR3X4Dxp7rH_C85ysIkTFPtS8QnEPhXOJ89_pOysntBKZ-8qjUDY4NrrVJlXbt_p84ny6AvKqONDiZFCRGhPhyY4mHeZn7lWNOcAiDjerU0pcK9nvVJHF7hhXAl6T0/s1600/room+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHJrqmuBet6hx01JR3X4Dxp7rH_C85ysIkTFPtS8QnEPhXOJ89_pOysntBKZ-8qjUDY4NrrVJlXbt_p84ny6AvKqONDiZFCRGhPhyY4mHeZn7lWNOcAiDjerU0pcK9nvVJHF7hhXAl6T0/s400/room+9.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Napraviti ovakvu navlaku je bilo vrlo jednostavno,</div>
<div align="center">
tko da sam ubrzo sašila još nekoliko, u drugim dezenima.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Making this slip-on cover was so easy,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I made several more in diffent pattern.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyuPYjVq3Cq3RWuf2rG3MO6wYRsr2Raxxi9k7iZ7IeqgjzkXSlxSw5bFeC3hpzYqMgUJFRzgUp66eXsxgBLzEen_9fYyPyFZ7HFkEAEc0slslzL0bZ1GyUti-Wc9TWCrmjO4I_K0gcPWM/s1600/luster+11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyuPYjVq3Cq3RWuf2rG3MO6wYRsr2Raxxi9k7iZ7IeqgjzkXSlxSw5bFeC3hpzYqMgUJFRzgUp66eXsxgBLzEen_9fYyPyFZ7HFkEAEc0slslzL0bZ1GyUti-Wc9TWCrmjO4I_K0gcPWM/s400/luster+11.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Kupila sam nove visilice sa grlom,</div>
<div align="center">
montirala stara sjenila sa novim navlakama</div>
<div align="center">
i svaka je soba dobila još više morskog ugođaja.</div>
<div align="center">
Ove lustere imamo i sobama ravnog plafona i u potkrovlju,</div>
<div align="center">
i svugdje lijepo pašu.</div>
<div align="center">
A najveći mogući plus ovim navlakama je da se lako skidaju i peru!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I got new electric cords,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">installed old shades with new covers on</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">and each room got even more of nautical, summerly look.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">We have these pendants in rooms with flat ceilings and in attic,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">and they suit every room just fine.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">And the best part is that these covers are comming down easily so they can be washed</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">when needed!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</div>
<div align="center">
What do you think?</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-20167938780462820532016-07-05T22:35:00.002+02:002016-07-05T22:35:49.581+02:00Easy DIY Striped Pillow / Prugasti jastučići<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif3jc_LQyZFQGQ5nvT7zJDJ-U4L4dDpz7FUpc-HXO_KDtLj0DzkfPDSQAfcLG0KGwU_xus7SyC_sZWqi_IE41iiqSZgR9FjaXchZnOxjNOn4TQHSaERYkcuZJqUqR7WHmuoFUUMoCisrY/s1600/mix+pillow5a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif3jc_LQyZFQGQ5nvT7zJDJ-U4L4dDpz7FUpc-HXO_KDtLj0DzkfPDSQAfcLG0KGwU_xus7SyC_sZWqi_IE41iiqSZgR9FjaXchZnOxjNOn4TQHSaERYkcuZJqUqR7WHmuoFUUMoCisrY/s640/mix+pillow5a.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Striped Pillows by <a href="mailto:ana@carpe_diem">ana@carpe_diem</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div align="center">
Ljeto je.</div>
<div align="center">
Inspiracije morem i plavom bojom mi na fali :)</div>
<div align="center">
Gušt mi je kad mogu napraviti nešto sama, brzo, a efektno.</div>
<div align="center">
Upravo takvi su ovi prugasti jastučići,</div>
<div align="center">
ili, kako bi mi rekli, "na rige" (pruge).</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Summer time.</div>
<div align="center">
I've got pretty much inspiration with sea and color blue :)</div>
<div align="center">
I expecially love when I got a chance to make something by myself,</div>
<div align="center">
fast, but effective.</div>
<div align="center">
These striped pillows are just like that.</div>
<br />
<br />
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFWEGXzgEoWEMBcQNvEAE1vXvXPDQlV4phKC1bmyZQx3YBqT7lEBUiDj1SEUkxnAzLJC6Q9LYrxDoRT_hJPOPojZk4LPDfvq5OsbL4gptoPb2NiyU_W35zxG6YchWPnx115M_vN4J0p74/s1600/curtains4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFWEGXzgEoWEMBcQNvEAE1vXvXPDQlV4phKC1bmyZQx3YBqT7lEBUiDj1SEUkxnAzLJC6Q9LYrxDoRT_hJPOPojZk4LPDfvq5OsbL4gptoPb2NiyU_W35zxG6YchWPnx115M_vN4J0p74/s400/curtains4.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
U zadnje vrijeme koristim dosta plave boje,</div>
<div align="center">
kuća mi je preplavljena mornarsko plavom bojom sa sitnim bijelim točkicama,</div>
<div align="center">
plavo-bijelim prugicama i modro-bijelim kareom.</div>
<div align="center">
Naravno, imam dosta ostataka materijala.</div>
<div align="center">
Sve te ostatke sam izrezala u trake,</div>
<div align="center">
u tri različite širine i zašila jednu traku za drugu nasumično.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
I've been using a lot of blue lately,</div>
<div align="center">
I have navy blue fabric with small white dots,</div>
<div align="center">
blue and white stripes and navy and white gingham all over my house!</div>
<div align="center">
Of course, I have plenty of leftovers.</div>
<div align="center">
I cut those leftovers into stripes in three diferent width and sew them together randomly.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVbLCJ8zuC_ab09k9twiwmt-fQHV006arXnZVWhRRHqmU1yaFFm0GRvB-PiFKYuihILpNboRj7tw_VWZTKoDsqrpOaD4fSMppyaE87vnaJU3seXl7yPOfyoLQYjn86N2glP7IGxVr0C8U/s1600/mix+pillow1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVbLCJ8zuC_ab09k9twiwmt-fQHV006arXnZVWhRRHqmU1yaFFm0GRvB-PiFKYuihILpNboRj7tw_VWZTKoDsqrpOaD4fSMppyaE87vnaJU3seXl7yPOfyoLQYjn86N2glP7IGxVr0C8U/s400/mix+pillow1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Pozadina.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Back side.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjSqsDRCW6Fg6EBWRa5V8Jo0QLs-q7i3_xAEKNKAzq-IflZ0ScUsAL-ObURUN_l6C56CmGdQVryjPjRQqoZiNnTaf4-6Yu9SePYRKwYOHhYO78WPnaufR7Llw7KNQs4oOzCDs4-QGNRBU/s1600/mix+pillow3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjSqsDRCW6Fg6EBWRa5V8Jo0QLs-q7i3_xAEKNKAzq-IflZ0ScUsAL-ObURUN_l6C56CmGdQVryjPjRQqoZiNnTaf4-6Yu9SePYRKwYOHhYO78WPnaufR7Llw7KNQs4oOzCDs4-QGNRBU/s400/mix+pillow3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Kao i većina mojih jastučnica,</div>
<div align="center">
i ovu sam napravila na principu omotnice.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Like many other pillow cases that have made,</div>
<div align="center">
these ones are envelopes, too.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfxNhyphenhyphenaOYkF3dBFnEwsNNFEzew-jCwG_5ps4jh-F73pHPIurSIIaYXLn2oTdfEOAQpQbtyZ9e5kZeKVb3eUCSBvfwLcxf-U0GthRDHoJCiBZmppklbaApuL1FJ1tovtHznEkO3hs1m5M8/s1600/mix+pillow4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfxNhyphenhyphenaOYkF3dBFnEwsNNFEzew-jCwG_5ps4jh-F73pHPIurSIIaYXLn2oTdfEOAQpQbtyZ9e5kZeKVb3eUCSBvfwLcxf-U0GthRDHoJCiBZmppklbaApuL1FJ1tovtHznEkO3hs1m5M8/s400/mix+pillow4.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Gornji i donji dio se preklapaju.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Upper and lower part are overlaping.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6EYe0-PQZFhgmyTe5VaKbYSWBCAGzZaFCpqnr_SEMvuwT5zumRaKblpHK2F6plt6GCSubmWsYVdPsmXdzOPsJ-1Bd1noue20OcyP3MdNoHIDImImO88vmDeAy4Apkm6S37yFAx8tAlHs/s1600/mix+pillow2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6EYe0-PQZFhgmyTe5VaKbYSWBCAGzZaFCpqnr_SEMvuwT5zumRaKblpHK2F6plt6GCSubmWsYVdPsmXdzOPsJ-1Bd1noue20OcyP3MdNoHIDImImO88vmDeAy4Apkm6S37yFAx8tAlHs/s400/mix+pillow2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Upotrijebite pribadače da se pričvrsti donja i gornja strana,</div>
<div align="center">
prošije se mašinski.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Use pins to secure both top and bottom of the future pillowcase,</div>
<div align="center">
sew with mashine.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioh5H7x-peFK0fbpBbXpVN5mPCjMtFgMHxXKo2wXvOhIWbJwoS7vEyJq1rvkemQEDtKsH_Erga5zrP1ZLTKzRhDWyv7BgUSMeyNhUBmVSm0-cD9Y0m9U8l_Z4j6vZRtxGygaw3Aiou_vg/s1600/mix+pillow5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioh5H7x-peFK0fbpBbXpVN5mPCjMtFgMHxXKo2wXvOhIWbJwoS7vEyJq1rvkemQEDtKsH_Erga5zrP1ZLTKzRhDWyv7BgUSMeyNhUBmVSm0-cD9Y0m9U8l_Z4j6vZRtxGygaw3Aiou_vg/s640/mix+pillow5.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Dobit ćete jedinstvene prugaste jastučnice</div>
<div align="center">
koje će dati morski štih sobi.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
You'll get unique striped pillow cases</div>
<div align="center">
that will provide summer feeling to the room.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih8efsMmIPUAT1H_oviNflikY2eYHM9fM-AbCYv8tYp3gh2zCuFliHvhrNFDcRlJxuyp2u6NBQw2nYNKUaAytXTb932q7iEQjnQFxnPZfE2fm-rjg3SwLmIj8hWZmQpxDIPZYHPHofRlg/s1600/pillow+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="592" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih8efsMmIPUAT1H_oviNflikY2eYHM9fM-AbCYv8tYp3gh2zCuFliHvhrNFDcRlJxuyp2u6NBQw2nYNKUaAytXTb932q7iEQjnQFxnPZfE2fm-rjg3SwLmIj8hWZmQpxDIPZYHPHofRlg/s640/pillow+1.jpg" width="640" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ove jastučnice sam napravila posebno za jednu gostinjsku sobu.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
I have made these pillow cases expecially for a guest room.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDp-9dVGuisF8HlofLizm6pHsL82_JOCrPKSjX2kzmTWvqbbS3cne4uuXalODt2iV-gBCjPsf_zgNCWwA_dBfGzMEpZ0YZ7Ss-9h9ODx9yzxQFtyoZ94j5-L_vcVIQJrZmTbF5RNdoT6M/s1600/pillow+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDp-9dVGuisF8HlofLizm6pHsL82_JOCrPKSjX2kzmTWvqbbS3cne4uuXalODt2iV-gBCjPsf_zgNCWwA_dBfGzMEpZ0YZ7Ss-9h9ODx9yzxQFtyoZ94j5-L_vcVIQJrZmTbF5RNdoT6M/s640/pillow+2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Svaka je različita i lijepo razbija bjelinu sobe.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Each one is different and it tones up the whites in the room.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqhyDjx_HntwlCBODYztxY6CgTop72CFnG_i8fwVzY5SerI22XTKPOfl9dBmTtiDuf_Z8Gd0u4GJJYxIuv5NKuJoICArUtS7nPA-ARlJzntnTIFKJ7GjaBHT3GYzTCuGcPOV3Ax0IsVVg/s1600/pillow+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqhyDjx_HntwlCBODYztxY6CgTop72CFnG_i8fwVzY5SerI22XTKPOfl9dBmTtiDuf_Z8Gd0u4GJJYxIuv5NKuJoICArUtS7nPA-ARlJzntnTIFKJ7GjaBHT3GYzTCuGcPOV3Ax0IsVVg/s640/pillow+3.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Mislim da se dobro uklopilo sa ostatkom dekora u sobi</div>
<div align="center">
koji je također napravljen od istog materijala.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
I believe it settled with the rest of the decor,</div>
<div align="center">
since it has been made of the same fabric, too.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
What do you think?</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-20149983218804901252016-06-24T23:01:00.004+02:002016-06-24T23:04:33.857+02:00DIY Nautical Style Banner / Girlanda u nautičkom stilu<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLAqh_iIFRxAKGRsxcrb9p8koPfCqWmdEU49SsfjxrpH0wvOyeivxbkrETw6IJfB4t7nPLFa726nre7dantzGCdU4sTJkAQXBmhw-jC3_YoDTZfQLqNiBDmaooAEUSQWsWLYfwimSGxyw/s1600/banner+1b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLAqh_iIFRxAKGRsxcrb9p8koPfCqWmdEU49SsfjxrpH0wvOyeivxbkrETw6IJfB4t7nPLFa726nre7dantzGCdU4sTJkAQXBmhw-jC3_YoDTZfQLqNiBDmaooAEUSQWsWLYfwimSGxyw/s640/banner+1b.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">DIY Nautical Style Banner by <a href="mailto:ana@carpe_diem">ana@carpe_diem</a></td></tr>
</tbody></table>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ovaj napravi-sama projektić je bio vrlo brzo gotov,</div>
<div align="center">
skoro pa u trenu!</div>
<div align="center">
Imala sam jedan prazan zid na koji je naslonjen krevet,</div>
<div align="center">
a nikako na njemu nisam "vidjela" neke slike ili fotografije</div>
<div align="center">
ili nešto treće.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ideja o girlandi je došla spontano,</div>
<div align="center">
a boje/dezeni su oni koje sam već imala kući.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Now, this was a fast DIY project, almost in a blink!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I had one empy wall next to the day bed.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I couldn't visualise it with some photos or pictures</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">or something else hanging off.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Banner idea just popped.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Colors/designs are fabric that I had at home at the point.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtvzRk1CQJYjqW-qHiy9DJi6NI_sCfLU1-eo_GSvtNoStjQHaTyeET7lUtmB57m9raFgUE5lDOl9VocfgcVnFlUIT-ggXia7TOPCrIuR7MvRhnRQ1OLDOyS7n1cTJCpiYXjbjDwRbbzLU/s1600/banner2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtvzRk1CQJYjqW-qHiy9DJi6NI_sCfLU1-eo_GSvtNoStjQHaTyeET7lUtmB57m9raFgUE5lDOl9VocfgcVnFlUIT-ggXia7TOPCrIuR7MvRhnRQ1OLDOyS7n1cTJCpiYXjbjDwRbbzLU/s400/banner2.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Sve što treba je malo tkanina, različitih dezena</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
konop</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
škare</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
čekić</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
čavli, 3 kom</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">All you need is fabric, different patterns</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">twine or rope</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">scissors</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">hammer</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">nails, 3 pieces</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgap1xMR-PH3YQIVhxx83K2SKjwcTkD03G7HgE7oFSBZaW3JzQ9mLiS4IlYDIxNYxOLywSzeF8HS54_yijHpR7XiKMh6q_-CtcTWB6aIqLau6kX7Ct5vXXULigSvpvPdAMiTw7ZSrWOcbY/s1600/banner3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgap1xMR-PH3YQIVhxx83K2SKjwcTkD03G7HgE7oFSBZaW3JzQ9mLiS4IlYDIxNYxOLywSzeF8HS54_yijHpR7XiKMh6q_-CtcTWB6aIqLau6kX7Ct5vXXULigSvpvPdAMiTw7ZSrWOcbY/s400/banner3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Tkaninu izrežite u obliku trokuta,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
presavinite jednu stranu i to zašijte mašinom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ostale rubove nisam prošivala.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #134f5c;">Cut the fabric in triangular shape,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #134f5c;">fold one side and machine sew it.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #134f5c;">I left other sides unfinished.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #134f5c;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpeBXLIoVJaVaWSO-gUNEcvQyCY05tzzVWipZEmcX45-u-QxvGpx6xuL_9MLN0PY46MwhW8xvBk6mf4AQPa2Jyl9xvrkr4KLX7ZKeclGEUrQLeOCzXzatFCkSbojlUXNrhZcpbZUbsmdU/s1600/banner4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpeBXLIoVJaVaWSO-gUNEcvQyCY05tzzVWipZEmcX45-u-QxvGpx6xuL_9MLN0PY46MwhW8xvBk6mf4AQPa2Jyl9xvrkr4KLX7ZKeclGEUrQLeOCzXzatFCkSbojlUXNrhZcpbZUbsmdU/s400/banner4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Rasporedite trokutiće i nanižite na konopac.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"> Arrange your triangles and line them up with rope.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjirlkgU550LJU69OxMgv31LUZ67brQou7-IVzBTOY_v_gGefxyLTGcvIFq6e7UHzMS8Idj0ptm65y_aLVFSxcWQ9JmSnYPIWKWoefu25f7QoEhmSrbBzXs9ZRCu5MZf4P3R6WBRhLQRm0/s1600/banner5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjirlkgU550LJU69OxMgv31LUZ67brQou7-IVzBTOY_v_gGefxyLTGcvIFq6e7UHzMS8Idj0ptm65y_aLVFSxcWQ9JmSnYPIWKWoefu25f7QoEhmSrbBzXs9ZRCu5MZf4P3R6WBRhLQRm0/s400/banner5.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ukosnica vrlo dobro dođe!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Hairpin comes very handy!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe7tpiQ3LOyV_DhyphenhyphenVQl-xUyKoqeUPuBX3NSgQ2lg0sgejHPsrCBqRFnxbp93J4Pv-Urzpr-WN9cb3XzRtNFxaNFW8dJUnBHTk6qFAdZzoqtqO5zHNCJsKPFPfi6MUrwHEDNi75PzDx6p4/s1600/banner6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe7tpiQ3LOyV_DhyphenhyphenVQl-xUyKoqeUPuBX3NSgQ2lg0sgejHPsrCBqRFnxbp93J4Pv-Urzpr-WN9cb3XzRtNFxaNFW8dJUnBHTk6qFAdZzoqtqO5zHNCJsKPFPfi6MUrwHEDNi75PzDx6p4/s640/banner6.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Rasporedite pozicije za 3 čavla,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
zabijte ih i zavežite girlandu.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Arrange the three nails, hammer them to the wall,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">tie the banner's end to them.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq9ohHQnhmvC2dBQLJ2u0ehJKWNCY7ePfX4IkoiUetml9m3wi9v6kI3eNMCxRvoYoklie7w6k3LW5MhvBOK5-FQUY0IeE_D39pwXRx9Z7YjLURCUUTa0cvvVPsASpe6TVvKZothcOSkOg/s1600/banner7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq9ohHQnhmvC2dBQLJ2u0ehJKWNCY7ePfX4IkoiUetml9m3wi9v6kI3eNMCxRvoYoklie7w6k3LW5MhvBOK5-FQUY0IeE_D39pwXRx9Z7YjLURCUUTa0cvvVPsASpe6TVvKZothcOSkOg/s400/banner7.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Oko srednjeg čavla omotajte konopac da se girlanda ne skliže.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Tie the rope around the middle nail, so the banner doesn't slide down.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjguxQVuPE4ChOrns55H3wRdnjxxd_OGEFSinNohYHPEXP3iEqhnM-nj7FS1D5-tFHM7VfxPN6SbfEUnm_sTSkZ97stqldkvsOez88C6LOzp-6ibdLXLBVzKDI5oYR-jyHRGPB6jiIPiuo/s1600/banner8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="322" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjguxQVuPE4ChOrns55H3wRdnjxxd_OGEFSinNohYHPEXP3iEqhnM-nj7FS1D5-tFHM7VfxPN6SbfEUnm_sTSkZ97stqldkvsOez88C6LOzp-6ibdLXLBVzKDI5oYR-jyHRGPB6jiIPiuo/s640/banner8.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Taaa-daaaa!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzkdpnn8AHTqIMWCzLiAkrnNzazLb0EulXtWfNP508d3aODv98CAGXsEUmsUFafPIH5hFexkWuJFvW7w9RCpQu60Qgmxb3ghKtdra2ERQw5lgpIz5S9rnhTdpo_3L44ns3n_M02VRE33c/s1600/banner9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzkdpnn8AHTqIMWCzLiAkrnNzazLb0EulXtWfNP508d3aODv98CAGXsEUmsUFafPIH5hFexkWuJFvW7w9RCpQu60Qgmxb3ghKtdra2ERQw5lgpIz5S9rnhTdpo_3L44ns3n_M02VRE33c/s640/banner9.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ovo je trajalo nekoliko minuta, </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ne računajući šivanje. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I was finish in matter of minutes,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">not counting the time I've spend sewing pieces.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">But, still!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy-jOHmve2WqIYiGDKPbHeGAteOImnKm0Ek6rBvIAjH5cj2kvlX9DUdaY9dO9Zntyc9QxcLfIAIXTZDbfuhWwqxlAKoM7wo8avlOSP_h5No4DPfs25RG9aViRdVP82iBAx79kuwy0MhVQ/s1600/banner1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy-jOHmve2WqIYiGDKPbHeGAteOImnKm0Ek6rBvIAjH5cj2kvlX9DUdaY9dO9Zntyc9QxcLfIAIXTZDbfuhWwqxlAKoM7wo8avlOSP_h5No4DPfs25RG9aViRdVP82iBAx79kuwy0MhVQ/s400/banner1a.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Dobila sam ukras za zid koji mi se sviđa -</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
i tooooliko mi se sviđa da sam napravila još jednu girlandu</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
za drugu sobu!-</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I've got a wall decor that I really like -</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">sooooo much that I have made another one for another room!-</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitfvJzXxVD7fOt3qzGBnj9Zdqf60AhYPSvtRsJn43ZnBZLn6789QL-2JW04hlqGAjcft0oBgzzgLzRDBktW4DLEBCCAgeO5efCBvbXfPjY9uRAmBktdZoIvMgzwtyHS38W74fZuujjn_c/s1600/banner+22.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitfvJzXxVD7fOt3qzGBnj9Zdqf60AhYPSvtRsJn43ZnBZLn6789QL-2JW04hlqGAjcft0oBgzzgLzRDBktW4DLEBCCAgeO5efCBvbXfPjY9uRAmBktdZoIvMgzwtyHS38W74fZuujjn_c/s400/banner+22.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Sad se bojim da će mi na svakom praznom zidu visiti koja girlanda :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Now I am afraid that I will have banners on every single empty wall :)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kako vam se sviđa ovaj brzi projekt?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">How do you like this quick project?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I am linking to these fabolous <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/p/href-httpwww.html">PARTIES</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-21036346369570960332016-06-19T16:47:00.000+02:002016-06-19T17:20:57.126+02:00Succulent Love<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1jP2sbRG6DrSXsLQLW_aR546Jf82xrYRJrrmaZCEekRurqXiILID3n-tQ3ehbLhLoN6OqHywXYbjVkLfJdJbFpUoNRApT_yXZtD3YVdvglfhMenpodSFgEj31HvK7Mzho8VivYJP7qnA/s1600/succulent+love.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1jP2sbRG6DrSXsLQLW_aR546Jf82xrYRJrrmaZCEekRurqXiILID3n-tQ3ehbLhLoN6OqHywXYbjVkLfJdJbFpUoNRApT_yXZtD3YVdvglfhMenpodSFgEj31HvK7Mzho8VivYJP7qnA/s640/succulent+love.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Succulent Love by <a href="mailto:ana@carpe_diem">ana@carpe_diem</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div align="center">
Succulent love, indeed!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
A friend of mine adores succulents.</div>
<div align="center">
She advised me to plant some,</div>
<div align="center">
since my biggest issue with flowers is -</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<em>I forget to water them regulary </em> :(</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTiTiEbFn6kMsMbGyqQXuQuLtp6yc-QvV-EAWuvkVU51ECnfSMNe-UpFrvdW6eLnzhLF9-ix2o_ijcdrGiitOKb2M79Ep1vyMPczUGrhQdtlh17n9uaVKXmDD-1spOI3g8P_R5Luu68-s/s1600/succulents6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTiTiEbFn6kMsMbGyqQXuQuLtp6yc-QvV-EAWuvkVU51ECnfSMNe-UpFrvdW6eLnzhLF9-ix2o_ijcdrGiitOKb2M79Ep1vyMPczUGrhQdtlh17n9uaVKXmDD-1spOI3g8P_R5Luu68-s/s640/succulents6.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
So, I asked my mom for some, my neightbour gave me some,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I bought some -</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
and I fell in love instantly.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIT9bKlHkGHxf-xNUFqy4EERGZZxXkHhAic112xKq5HSUFkCsfUnf7ZVaYNj9ROKcEGMfQHjRme8lN0_-_PIcDwXSMHdqXGOfLtuJSAltTPE3hBauuw9VPP6VjVqrZrr9Gsc5sECC-iy0/s1600/succ3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIT9bKlHkGHxf-xNUFqy4EERGZZxXkHhAic112xKq5HSUFkCsfUnf7ZVaYNj9ROKcEGMfQHjRme8lN0_-_PIcDwXSMHdqXGOfLtuJSAltTPE3hBauuw9VPP6VjVqrZrr9Gsc5sECC-iy0/s640/succ3.jpg" width="616" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I decided to introduce succulent as much possible</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
into our B&B's decor.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj04QZWMWgPIO-mSaJ6YaWJtcEMajAtSPj6atNIE96Say7IeHkG46JhJx-UQzxmTBGd6128DqplMpHF21mfGO5tQj0g8oZTQqIpDObkLHp3Oy2But2yh2ITiqvswaJxzn2Abge3J9ClNI/s1600/succulents7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj04QZWMWgPIO-mSaJ6YaWJtcEMajAtSPj6atNIE96Say7IeHkG46JhJx-UQzxmTBGd6128DqplMpHF21mfGO5tQj0g8oZTQqIpDObkLHp3Oy2But2yh2ITiqvswaJxzn2Abge3J9ClNI/s640/succulents7.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
I placed some on the indoor,</div>
<div align="center">
and some on the shiny side of the window.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-6GoC-umgfAPAXBVZjsQ2L0GRIYFw4toAFOrGWnpWMcrdl48sZJ8MhQFe7rjnJuIJnc6mz05r6AlqfmjK-IbMjVm9AJl9_9EyPcfRXeCzZtot94oSi2QZPepoZ8Jb_LMk8S74VA9K-FA/s1600/succulents1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-6GoC-umgfAPAXBVZjsQ2L0GRIYFw4toAFOrGWnpWMcrdl48sZJ8MhQFe7rjnJuIJnc6mz05r6AlqfmjK-IbMjVm9AJl9_9EyPcfRXeCzZtot94oSi2QZPepoZ8Jb_LMk8S74VA9K-FA/s640/succulents1.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I had some really really really small pots.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm27J1zONmTHbMziQi-XcVJIPxTw4Y5PBQA4V4ZZe8iQFu0N1hzFpUhs4een2UF0zAiuBUtq05F3YkQbLp5gLnLFcmNbRHPEExrZEi48v1Kestv2NjWc9XnmkcNRXBBl6PtQwYQbPqdJI/s1600/succulents8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="362" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm27J1zONmTHbMziQi-XcVJIPxTw4Y5PBQA4V4ZZe8iQFu0N1hzFpUhs4een2UF0zAiuBUtq05F3YkQbLp5gLnLFcmNbRHPEExrZEi48v1Kestv2NjWc9XnmkcNRXBBl6PtQwYQbPqdJI/s640/succulents8.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
You know those wholes on the center of wooden desks made for sun umbrellas?</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoaqlxfY8VuH-pBWjJtP1t8FLBwgthjihMe4HM8mLrB6R2Wfuf5bCPb4FVSmL0qnGUTi62O2Y9Dl1N-otFQy6J0UzOrGbLYMo7buMWM9zE9xNNBAq9EOMjfRX9l71FfroN3CkgLj8DxWo/s1600/succulents2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoaqlxfY8VuH-pBWjJtP1t8FLBwgthjihMe4HM8mLrB6R2Wfuf5bCPb4FVSmL0qnGUTi62O2Y9Dl1N-otFQy6J0UzOrGbLYMo7buMWM9zE9xNNBAq9EOMjfRX9l71FfroN3CkgLj8DxWo/s640/succulents2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Well, I have disguised them with succulents!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPT86S6MF_jHDjXEOLQbyYdwxiRxNhczG4KTgCqZr9ZB0UUp-vDFYao2R_pVzyBjzmz3TV32x_RbblWYyDKRRf1Lcv5A5KyTIHgGb4_14OjLvbTWZmzNGbBUQ9T7Rx7GY63oOm_eOB2mE/s1600/succulents3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPT86S6MF_jHDjXEOLQbyYdwxiRxNhczG4KTgCqZr9ZB0UUp-vDFYao2R_pVzyBjzmz3TV32x_RbblWYyDKRRf1Lcv5A5KyTIHgGb4_14OjLvbTWZmzNGbBUQ9T7Rx7GY63oOm_eOB2mE/s640/succulents3.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
I also had a broken pot.</div>
<div align="center">
I was pretty much inspired with many fairy gardens I saw online this year.</div>
<div align="center">
I didn't have any fairy props, so I decided to leave it simple.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
At least I got to use the broked pot!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8LFfb51f3t0IR48GgUzMFwVLm0TUeFcF2wUqRiK_m_wPt79tAYNt7P4xRVlpvHqGVKOnzQCiygftRBFV9_XHUyW_DAGdPjPkLRo4vNQ6As86Kxo775szXk9UpSkIO8oxhG8Izrx-8Qao/s1600/succulents4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8LFfb51f3t0IR48GgUzMFwVLm0TUeFcF2wUqRiK_m_wPt79tAYNt7P4xRVlpvHqGVKOnzQCiygftRBFV9_XHUyW_DAGdPjPkLRo4vNQ6As86Kxo775szXk9UpSkIO8oxhG8Izrx-8Qao/s640/succulents4.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Finally,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I had some leftovers.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Actually, I hadn't any more containers so I decided to plant them in plastic containers.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I used them to decorate the old barrel.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I put black containers in old cups.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Well, some don't quite fit :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiufnTs9WMMkKCD-0NmSz7i6to0vlB3YQJitD2Z8ZoGbh-eF2_i_f_RW04aV2UhFO_Kwu0tpXeEEta0sF5JpzMjw9fc_4FnRV-sVFOC74IjR-QbNjj_jb91sao6mWAqxsQIKJtvqdSCpe8/s1600/succulents5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiufnTs9WMMkKCD-0NmSz7i6to0vlB3YQJitD2Z8ZoGbh-eF2_i_f_RW04aV2UhFO_Kwu0tpXeEEta0sF5JpzMjw9fc_4FnRV-sVFOC74IjR-QbNjj_jb91sao6mWAqxsQIKJtvqdSCpe8/s640/succulents5.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div align="center">
I have planted these succulents last month,</div>
<div align="center">
May 7th, actually.</div>
<div align="center">
It was the International Naked Gardening Day.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
//// I had a blast with my FB friends that day ;) ///</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
I have showed you the photos taken at planting day and today, after month and half.</div>
<div align="center">
I notice that some succulents did warp in that period.</div>
<div align="center">
But, they are still beautiful.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
And, most importantly, they won't die on me!<br />
<br />
ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
I am linking to these fabulous <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/p/href-httpwww.html">PARTIES</a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-8566011462587149142016-06-06T01:35:00.000+02:002016-06-14T22:30:06.586+02:00Sock Roses Bouquet / Čarapice ružice<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9fCYUpojamCCYO1rrqLuvgVjf9N5Nvvs5ke8X_Ct-hV1HRhktTLW_RRUgRDLkUBz8FaO3RF3dpAfdg0fWBe5Uoe7dSQqDmdQfqKsZ3ruRJwMYCqroFTFDAcDfG9ENIcwZriv0lCk7Gg4/s1600/sock+roses+bouquet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9fCYUpojamCCYO1rrqLuvgVjf9N5Nvvs5ke8X_Ct-hV1HRhktTLW_RRUgRDLkUBz8FaO3RF3dpAfdg0fWBe5Uoe7dSQqDmdQfqKsZ3ruRJwMYCqroFTFDAcDfG9ENIcwZriv0lCk7Gg4/s640/sock+roses+bouquet.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sock Roses Bouquet</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="center">
Baš volim bebe rođene u svibnju!</div>
<div align="center">
Cvijeće u punom cvatu, jagode, trešnje -</div>
<div align="center">
najljepši dio godine za proslavu rođendana!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I just loooove May babies!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Blossoms, strawberries, cherries -</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">the most beautiful time of the year for birthday celebrations!</span></div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0H5cAQth_JOOXqbvJw60Utd7ABSOKXsXmHpOXL6Xelg0kOLP60JFoMWvv8m-HrAUEhKih8pY_g9hcEfGPgyizh66UmS-yyv_7aDzsy8ekg5Rnoun42iQyc8nxe_K8HAxPNHfMBBv7HzE/s1600/sock+roses+25.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0H5cAQth_JOOXqbvJw60Utd7ABSOKXsXmHpOXL6Xelg0kOLP60JFoMWvv8m-HrAUEhKih8pY_g9hcEfGPgyizh66UmS-yyv_7aDzsy8ekg5Rnoun42iQyc8nxe_K8HAxPNHfMBBv7HzE/s640/sock+roses+25.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Dobili smo još jednu curicu u obitelji!</div>
<div align="center">
Odmah sam znala što joj želim napraviti za dobrodošlicu.</div>
<div align="center">
Vidjela sam ružice napravljene od čarapica na internetu prije dosta vremena,</div>
<div align="center">
tako da sam jedva čekala priliku da napravim svoju verziju.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">We've got another little girl in our family!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have known what I want to make her as welcoming gift right away.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"> I have seen some sock roses at internet some time ago,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so I've hardly waited to make a version of my own.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkTfLVeDs2nG_2KIJ5sH6Wcn3nqkUhhVcCSsZKfG953Byn6drltN2zTTCzUTm3Z_l0FCW6R283rSezx5ogS3hs-IN3SToWcCN5wC27SJ25blx7GDFKaVZmcBLcKahl-5Dfwh7YjJV2ppk/s1600/sock+roses+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkTfLVeDs2nG_2KIJ5sH6Wcn3nqkUhhVcCSsZKfG953Byn6drltN2zTTCzUTm3Z_l0FCW6R283rSezx5ogS3hs-IN3SToWcCN5wC27SJ25blx7GDFKaVZmcBLcKahl-5Dfwh7YjJV2ppk/s400/sock+roses+2.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Otišla sam u Kik,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
tamo kupila 4 para dječjih čarapica, male cipelice,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ukrasnu traku, kanticu, bodić.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
U cvjećarni sam kupila nekoliko grana šlajera / gipsofile i cvjećarske žice.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Cvjećarsku spužvu sam imala kući, </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
kao i zeleni papir za umatanje poklona.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have purchased 4 pairs of baby socks,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">baby shoes, decorative ribbon, a bucket, an onesie.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have visited a flower shop and bought some gypsophila and florist wire.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I already had florist sponge and green wraping paper at home.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoKNzrGWHk7tGcT0D56xEV8ocyzq6AUZdL9Edp2rY1KpYdIBbcTlbaViY3LseTF3f2spp8QDXUZb_V5x9WFfPFHYIMWPEwEifCn3C24CGkTImjABvalmx1LVSW-TzfhIdJ-3a72Vb5it0/s1600/sock+roses+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoKNzrGWHk7tGcT0D56xEV8ocyzq6AUZdL9Edp2rY1KpYdIBbcTlbaViY3LseTF3f2spp8QDXUZb_V5x9WFfPFHYIMWPEwEifCn3C24CGkTImjABvalmx1LVSW-TzfhIdJ-3a72Vb5it0/s400/sock+roses+1.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Napravila sam punjena slova, njeno ime, - <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2013/04/slova-za-gretu-personalized-letters.html">link</a> -</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
koja sam zašila na vrpcu da se mogu koristiti u dječjoj sobi,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
kolicima ili krevetiću.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have made stuffed personalized letters, her name, -</span><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2013/04/slova-za-gretu-personalized-letters.html"><span style="color: #0b5394;"> link</span></a><span style="color: #0b5394;"> -</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and sewed them to ribbon so it can be used in nursery.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEVzXficKu6P2XjB8Apt4C_vVyucwV_fh8RKhwZXPKCg7eGJctGM2JMaZPalPy2pRa_nVukxXLBPAWOycwDSEAh48H-NQ-g-PIQUclyNRppXEsVHkTFKtsbGZVt4XSVBbzFZShSdNQP8Y/s1600/sock+roses+18.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEVzXficKu6P2XjB8Apt4C_vVyucwV_fh8RKhwZXPKCg7eGJctGM2JMaZPalPy2pRa_nVukxXLBPAWOycwDSEAh48H-NQ-g-PIQUclyNRppXEsVHkTFKtsbGZVt4XSVBbzFZShSdNQP8Y/s400/sock+roses+18.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Napraviti ružice od čarapica nije teško.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Čitala sam neke tutoriale,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ali meni nisu ispadale dovoljno lijepo,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
pa sam proces krajnje pojednostavnila.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Making sock roses is not hard at all.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I did read sometutorials,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">but I coldn't get my roses to look nice,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">so I simplified the process completely.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvRFBNN5I2JVValHyJXl7G9KGfI0BQtTezMgPs3qNrqTzhDCumgMXV8MXyG0-LXi5vqmn164kXL5JRodBHzteatP7HxBHrcQ4jhO5NMT1B1PvLTxlKK9SmWJCLmzj0GKMwdksIQHF5JRU/s1600/sock+roses+a1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvRFBNN5I2JVValHyJXl7G9KGfI0BQtTezMgPs3qNrqTzhDCumgMXV8MXyG0-LXi5vqmn164kXL5JRodBHzteatP7HxBHrcQ4jhO5NMT1B1PvLTxlKK9SmWJCLmzj0GKMwdksIQHF5JRU/s400/sock+roses+a1.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ispružiti čarapicu, zarolati je od prstiju i držati ravnu liniju do kraja čarape.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Gornji dio zamotuljka tako ostaje uredan, dok je donji nejednak.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Sada prebaciti otvor čarape preko donjeg dijela da bi se formirao cvijet.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Lay baby sock, roll it from the toes forward and keep straigh line to the end of the sock.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Top of the rool is quiet straight and tidy, bottom is uneven.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Turn the sock opening over bottom of the roll and form a flower of it.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivbAp1DQW3FiyX43Yfnieos-tTUPHpcBlRDmg8xVMx_9TdyIQnS2Z8mGhhI5jQlY0GntjEtPQTbqm-G6ihIDkjTVKNwiSsM-0aXzAbjr_5P-QIna2W4fqksKZHsyMBVL58O6rQIp_1ivs/s1600/sock+roses+1b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivbAp1DQW3FiyX43Yfnieos-tTUPHpcBlRDmg8xVMx_9TdyIQnS2Z8mGhhI5jQlY0GntjEtPQTbqm-G6ihIDkjTVKNwiSsM-0aXzAbjr_5P-QIna2W4fqksKZHsyMBVL58O6rQIp_1ivs/s400/sock+roses+1b.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Takvu formu treba osigurati da bude čvrsta.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Koristila sam krep traku. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Pomoću krep trake treba zalijepiti i cvjećarsku žicu za ružicu.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Izrezati malo zelenog papira, tek toliko da obujmi ružicu,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
prilično labavo je omotati i osigurati sa prozirnim selotejpom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Gornji dio zelenog papira presavinuti prema dolje,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
oštre rubove zaobliti škarama.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">This form needs to be secured, I have used crepe tape.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Also, use that tape to attach florist wire.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Cut some green wraping paper, just enough to fit the future rose,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">wrap it loose and tape it with tranparent scotch tape.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Fold the upper part of green paper down,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">trim the edges with scissors.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvJt1H6qIU1AZGBoHnEQUydxsQyYIEIJaIGKnUnDCGlwBO_w50VyK6KyimnyF5qlRGz0XXW6Cmu_Zape0E2TlhIRpWjZS4guxrVmfO6xOlFsMhQk3oayo9zAs1LccPOfK7WbqWM9olPwY/s1600/sock+roses+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvJt1H6qIU1AZGBoHnEQUydxsQyYIEIJaIGKnUnDCGlwBO_w50VyK6KyimnyF5qlRGz0XXW6Cmu_Zape0E2TlhIRpWjZS4guxrVmfO6xOlFsMhQk3oayo9zAs1LccPOfK7WbqWM9olPwY/s400/sock+roses+7.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Slojeve čarapice isto malo presavinuti da više podsjećaju na latice.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Također se sredina može malo izvući, </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
da se dobije forma ruže.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Fold the sock layers, too, so it resembles of the roses petals more.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You can pull out the center petal, just a little bit,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and you will get a rose bud.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMkQN4L0tN80wqwAqaF_3NUVo125z5UoKSkN9myR8lwS371YEQ6n04IB8v_tjGBZFwD0HyUfJ3SOWvfF1cuLZgQFkx9Plt1FKVq4zv7CI3zIwBS-EO1Xgv7rryhoqXeXmZ3QG-bsTLIso/s1600/sock+roses+17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMkQN4L0tN80wqwAqaF_3NUVo125z5UoKSkN9myR8lwS371YEQ6n04IB8v_tjGBZFwD0HyUfJ3SOWvfF1cuLZgQFkx9Plt1FKVq4zv7CI3zIwBS-EO1Xgv7rryhoqXeXmZ3QG-bsTLIso/s400/sock+roses+17.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Sad je vrijeme da se kompletira buketić.</div>
<div align="center">
Vrpcu sam zavezala za kanticu.</div>
<div align="center">
Malo je sklizala, pa sam je pričvrstila sa selotepom.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Now it is time to arrange the bouquet.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have tied up the ribbon to the bucket.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">It was sliding down, so I have secured it with scotch tape.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDy6fHd2SMAjIWkcqikiGsTOnliNB-5kIpBS_WCNlj42Mnh8qjUFuBo8ALF0NRJdLtK4ddrxJ6XL8aw-G6AM2Zxux5R9auDqLyas6oaOIgI4pzlePf09bV-uhoNs_1zx_wxyrbmRnDS9o/s1600/sock+roses+20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDy6fHd2SMAjIWkcqikiGsTOnliNB-5kIpBS_WCNlj42Mnh8qjUFuBo8ALF0NRJdLtK4ddrxJ6XL8aw-G6AM2Zxux5R9auDqLyas6oaOIgI4pzlePf09bV-uhoNs_1zx_wxyrbmRnDS9o/s400/sock+roses+20.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Na dno kantice sam stavila bodić,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
zatim cvjećarsku spužvu </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
(koju sam ostavila u najlonu jer je imam već gdinama i nisam znala hoće li se raspadati ili ne, s obzirom da je nisam namočila u vodu),</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
pa sam zabola ružice.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have placed an onesie on the bottom of the bucket,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">then florist sponge</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">(that I have left in original packaging because I had it for years and I couldn't tell if it is going to brake because I didn't water it),</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">then I started picking roses.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBfXxJ30kN2ZEizEdH6uXclxv9Rumbbw2AkUhWo7KG9B2cO_DoFY-e0Imhe2xbKiCxw78WoYo80YW7tdKVideIFQeejkCiRnP02MoidNIRHSTFliIp1vGEtfeDKirrVx7ugGjNrNJfgRk/s1600/sock+roses+19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBfXxJ30kN2ZEizEdH6uXclxv9Rumbbw2AkUhWo7KG9B2cO_DoFY-e0Imhe2xbKiCxw78WoYo80YW7tdKVideIFQeejkCiRnP02MoidNIRHSTFliIp1vGEtfeDKirrVx7ugGjNrNJfgRk/s400/sock+roses+19.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Cipelice sam također pričvrstila sa cvjećarskom žicom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
/ mama je pomagala/</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have attached florist wire to baby shoes, as well.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">/my mum helped/</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiibL0KW3lOoPIvBBUgBcJvnF95DtPdJI1-UCUIlJheK5fo0PbD0JZUaiGhJv00UvsYxZ7I6NT6K2Pzf3io266v3tZXMcGAhMByxSw3fGees6KrLb-Juj3RCZgI6SS0G4RiMrBZcP_xDfc/s1600/sock+roses+24.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiibL0KW3lOoPIvBBUgBcJvnF95DtPdJI1-UCUIlJheK5fo0PbD0JZUaiGhJv00UvsYxZ7I6NT6K2Pzf3io266v3tZXMcGAhMByxSw3fGees6KrLb-Juj3RCZgI6SS0G4RiMrBZcP_xDfc/s400/sock+roses+24.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Zadnji korak je bio umetnuti šlajer.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">The last step was to insert gypsophila.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhguIsaZscs3IO53K73nf765WFNgyi-EcBSHDZEFCUgKU5vdhRkxrMiA6LCEKc3rtKo6HrmgKfU9BUQO8_iYWKCmb4-GtKcZramFC9ooo77VCM1yn0QCOd78CRlDoYrowsqE4_sHy2LFw/s1600/sock+roses+22.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhguIsaZscs3IO53K73nf765WFNgyi-EcBSHDZEFCUgKU5vdhRkxrMiA6LCEKc3rtKo6HrmgKfU9BUQO8_iYWKCmb4-GtKcZramFC9ooo77VCM1yn0QCOd78CRlDoYrowsqE4_sHy2LFw/s400/sock+roses+22.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Slatke slatke slatke male cipelice!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Cute cute cute baby shoes!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYxDF5s8OU0eXlssO1tQ5RD67uovZDtCjes4GJAqQ6m8szFzbeVyOHEUtsKMgEfPxX7iNViAlFzW695wuH2mFRaOWlv0kkKalyOcOX14-zwL-KTUkv_vnSiliRnu1ANKZWHTboI3F4PF4/s1600/sock+roses+23.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYxDF5s8OU0eXlssO1tQ5RD67uovZDtCjes4GJAqQ6m8szFzbeVyOHEUtsKMgEfPxX7iNViAlFzW695wuH2mFRaOWlv0kkKalyOcOX14-zwL-KTUkv_vnSiliRnu1ANKZWHTboI3F4PF4/s400/sock+roses+23.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFJpXmf_Je830qQsis4Iz_V1apru-erG7Usl0BpXNzX4E4VEULhNJSbs7ldpONnRDOSRi5IAOLRKpI4tkiaUWTKkl3FWFaOIOpAnVKXjeSy1gOm2zkgK1dh-bBLeb1r9D7VnpBiUwNygY/s1600/sock+roses+1c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFJpXmf_Je830qQsis4Iz_V1apru-erG7Usl0BpXNzX4E4VEULhNJSbs7ldpONnRDOSRi5IAOLRKpI4tkiaUWTKkl3FWFaOIOpAnVKXjeSy1gOm2zkgK1dh-bBLeb1r9D7VnpBiUwNygY/s400/sock+roses+1c.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgen4WCAUw7PDOpowFPVwAMCKQBpRsNt5QSADUagbUuS8iTbUGCNqKjt3efhXsTLFaKQmvszGaO4NXUkErlMvP2_Wrq-OqakCGGn8JYaSMIiMaWpNecqPP8tRiExDF8xuz3Xm7QtNLQ_Wk/s1600/sock+roses+26.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgen4WCAUw7PDOpowFPVwAMCKQBpRsNt5QSADUagbUuS8iTbUGCNqKjt3efhXsTLFaKQmvszGaO4NXUkErlMvP2_Wrq-OqakCGGn8JYaSMIiMaWpNecqPP8tRiExDF8xuz3Xm7QtNLQ_Wk/s400/sock+roses+26.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Stvarno mi se sviđa kako je ispalo,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
taman sam taj buketić tako zamislila!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Samo mi je žao što nisam imala još vremena da malo ljepše aranžiram cvijeće.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Uvijek u žurbi....</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I really like how it turned out,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">just the way I have imagined it!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I just regret I did't have enough time to rearrange flowers a little bit prettier,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">but I'm always in the hurry.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Always, always...</span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Evo još zanimljivih ideja za babinje-</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Moja verzija torte od pelena -<a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2013/04/torta-od-pelena-diaper-cake.html"> link</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
za jednu drugu djevojčicu :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Dekica za bebicu - <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2013/03/djecja-dekica-la-emily-baby-blanket-la.html">link</a> -</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Here's another fun ideas for baby shower -</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">My version of diaper cake - </span><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2013/04/torta-od-pelena-diaper-cake.html"><span style="color: #0b5394;">link</span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">for another little girl :)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Baby blanket - <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2013/03/djecja-dekica-la-emily-baby-blanket-la.html">link</a> -</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #990000; font-size: large;">Have a great day!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I am linking to these fabulous <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/p/href-httpwww.html">PARTIES</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Featured at:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://keepingitrreal.blogspot.hr/2016/06/the-really-crafty-link-party-22.html"><img alt="Holidays Celebration Link Party" src="http://i1281.photobucket.com/albums/a503/Teresa_Bri/featured%20button_zpshojckfow.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.lifeonlakeshoredrive.com/"><img alt="I'm Pick of the Bunch Feature Button" src="http://i1154.photobucket.com/albums/p527/kmoo63/blogbutPickofBunch.jpg" title="I'm Pick of the Bunch Feature Button" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span sizcache="0" sizset="4" style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.sewcando.com/2016/06/craftastic-monday-link-party-time.html"><img alt="http://www.sewcando.com/2016/06/craftastic-monday-link-party-time.html" border="0" height="175" look="" new="" size="" src="http://i893.photobucket.com/albums/ac133/cerise422/BigFeaturedSewCanDo-1.jpg" width="175" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span sizcache="0" sizset="4" style="text-decoration: underline;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span sizcache="0" sizset="4" style="text-decoration: underline;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Thank you!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-62742222736405499972016-05-14T19:11:00.003+02:002016-05-14T20:45:25.799+02:00carpe_diem blog is turning 4 today!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Sorry I am not writing as often as I used too :(</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I've been busy with preparing our B&B for upcoming summer season A LOT!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have many new projects to show you, I can hardly wait!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">But, in midtime, lets celebrate this blogoversary with world wide giveaway:</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><br /></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUA2DCakoJHfRhPlmeYYEM8__mbdMuiwpLjsV43YzK0sU87evKLe4d_4YSV-RSf9RVJDOkyKb_xKwwKGEPmuYG7CpMrbQgNLZBQkudKuu9Omte6TSIbrilLAQLwgHPx0eSWHUByDfWYQ4/s1600/blog1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUA2DCakoJHfRhPlmeYYEM8__mbdMuiwpLjsV43YzK0sU87evKLe4d_4YSV-RSf9RVJDOkyKb_xKwwKGEPmuYG7CpMrbQgNLZBQkudKuu9Omte6TSIbrilLAQLwgHPx0eSWHUByDfWYQ4/s640/blog1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You can find carpe_diem FB page <a href="https://www.facebook.com/carpediembyanamb/">HERE</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Best of luck to all of you!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-21078248557579774912016-03-31T12:40:00.001+02:002016-04-03T16:58:14.892+02:00From Lunch Box To Sewing Kit Box / Od kutije za užinu do kutije za šivaći pribor<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLVyXtP2lse2RO6v1rXjyqe3PB7pe6rLjnjdgySqOQG6AfcFPpjTVuMp0Z9yY_GP8PG8lnsLUGkkGbybEKBtESDKZR2ZdtsdkFCZm5YYBVuvfGV1dC6MSZR9vHwuSYM_8xbEoTtkQwZpE/s1600/sewing+box1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLVyXtP2lse2RO6v1rXjyqe3PB7pe6rLjnjdgySqOQG6AfcFPpjTVuMp0Z9yY_GP8PG8lnsLUGkkGbybEKBtESDKZR2ZdtsdkFCZm5YYBVuvfGV1dC6MSZR9vHwuSYM_8xbEoTtkQwZpE/s640/sewing+box1.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">From Lunch Box To Sewing Kit Box by <a href="mailto:ana@carpe_diem">ana@carpe_diem</a><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"> I tako to....</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Dijete raste, postaje punoljetno, odlazi na fakultet...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Pakiranje odjeće. Obuće. Posteljine. Knjiga.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Kuhinjskih stvari. Krpe i ručnici.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">"Daj da ponovimo kako se peče meso, a kako kolači, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">tu ti je temperatura, tu svijetli dok se pećnica grije, pazi na staklo..."</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">"Ovoliko praška stavljaš za bijelu robu, tu ti je odjeljak za predpranje,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">ovoliko omekšivaća, nemoj pretjerivati, tu uliješ, ovako namjestiš program pranja,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">ne miješaj tamno i svjetlo..."</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">"Je l' slušaš ti?!"</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">"Zapiši, kad ti kažem! Za svaki slučaj, eto zašto."</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">"E, da, i kutija za prvu pomoć."</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"></span><span style="font-size: small;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: small;">And, so...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: small;">Child is getting bigger, becomes an adult, goes away to University...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: small;">Packing of clothes. Shoes. Bed linens. Books.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: small;">Kitchen stuff. Towels.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: small;">"Lets go over how to roast meat and how to bake cakes,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: small;">here is the temperature indicator, here is the lamp showing it, watch over glass door..."</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: small;">"This much washing powder is for whites, here is powder department,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: small;">this much fabric softener, don't over do it, pour here, this is how to adjust washing program, separate darks and lights..."</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: small;">"Are you listening at all?!"</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: small;">"Write it down, I tell you! For any case, that's why."</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: small;">"And, yes, here's first aid kit for you."</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-LGtzjU3TkdCf-nLT_8V5Sv5bCH2W1KUaINGUENGc79jY5kH0xDzwEn_ikWawDQMkJGyKcF1BG-wLYndR5qBJV5VRaioCOZhrruEwLReLUroKkER4rAa9PjK4t3Lnftpn1QIAaFtVnz8/s1600/box1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-LGtzjU3TkdCf-nLT_8V5Sv5bCH2W1KUaINGUENGc79jY5kH0xDzwEn_ikWawDQMkJGyKcF1BG-wLYndR5qBJV5VRaioCOZhrruEwLReLUroKkER4rAa9PjK4t3Lnftpn1QIAaFtVnz8/s400/box1.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Tada sam se sjetila da maloj treba i pribor za šivanje,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
u slučaju da joj se nešto raspara, ispadne botun i slično.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Njena nekadašnja kutija za užinu (marendu) je bila prigodan izbor -</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
nije više bila u prvotnoj funkciji i samo se prebacivala iz ladice u ladicu.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Then I have realized that she could use sewing kit, too,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">in case she torns od ripps something, or buttons fell off.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Her previous lunch box was optimal choice -</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">it hadn't its original purpose any more and was relocating from one drawer to another.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPyETHb7JzkSdyCgjSmalQwRHFANd9UF6Teug5JUh1R2Nqjous9MQfueXtJ0YCMCvudqCUDhaRcNUcTyqJ_1cW9Bdl3VZD8ldJp4addQ5slAzenPuBdOVB-LNtzpjIfuCoxtzZwxTniGE/s1600/box4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPyETHb7JzkSdyCgjSmalQwRHFANd9UF6Teug5JUh1R2Nqjous9MQfueXtJ0YCMCvudqCUDhaRcNUcTyqJ_1cW9Bdl3VZD8ldJp4addQ5slAzenPuBdOVB-LNtzpjIfuCoxtzZwxTniGE/s400/box4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Prikupila sam:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
kutiju za marendu</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
šivaći komplet (igle, pribadače, konci u raznim bojama)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
lastik</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
sigurnosne igle, gumbi</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
dva jastučića za igle i pribadače</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
pištolj za patrone</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have gathered:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">lunch box</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">sewing kit (needles, pins, various treads)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">elastic bands</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">safety pins, buttons</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">two pin cushions</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">glue gun</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlwPy1VGTc3NEeyllYw3J-zx3A4-rFB9EzXs7U_xlYDnYP2ijYvMXSCZO7N0Lw4dUuf8H0q8VA-O-0ACiL_kag4RbEz4QoGuuyo9mwd522dK3StUSh238k2VqdnTcoLp8G-N0jZBG5f2I/s1600/sewing+box2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlwPy1VGTc3NEeyllYw3J-zx3A4-rFB9EzXs7U_xlYDnYP2ijYvMXSCZO7N0Lw4dUuf8H0q8VA-O-0ACiL_kag4RbEz4QoGuuyo9mwd522dK3StUSh238k2VqdnTcoLp8G-N0jZBG5f2I/s640/sewing+box2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Jedan jastučić za igle sam napravila u dimenzijama odjeljka u kutiji,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
a drugi u obliku slova "M", kao "Mia".</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Iskrojila sam oblike, prevrnula materijal i ispunila vatelinom,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
otvor zašila ručno.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">One pin cushion was shaped according to lunch box's <span class="alt-edited">compartment,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="alt-edited"><span style="color: #0b5394;">and another in shape of letter "M", as "Mia".</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="alt-edited"><span style="color: #0b5394;">I have tailored the fabrics, turned it over, stuffed it,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="alt-edited"><span style="color: #0b5394;">handstitched the openings.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju09tbWkjFoT8U6_vU9ily5NekRYMmR2fmAeVxT6s9sMzPpO9FrlV6Vufjz0dQW_PVQn0L-u6qVRM4EkpA341lGdm9gGppuEKR8uGLsd9yh2xtBtko5xEywrRKZFVovPnkrHyKCUpyl1s/s1600/sewing+box3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju09tbWkjFoT8U6_vU9ily5NekRYMmR2fmAeVxT6s9sMzPpO9FrlV6Vufjz0dQW_PVQn0L-u6qVRM4EkpA341lGdm9gGppuEKR8uGLsd9yh2xtBtko5xEywrRKZFVovPnkrHyKCUpyl1s/s640/sewing+box3.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Jastučiće sam zaljepila pištoljem;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
četvrtasti u predviđeni odjeljak, a slovo M na vrh kutijice.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have used glue gun to secure both of pin cushons;</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">square one in intended section, and stuffed letter M on the top of the box.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0tszUj0ZQKj08f3gOTOz106jjAWhNCxFkIBfYSDMX2Le1kQre9dBC_PnaE-FpvCj3V3jjW92y3L4n-bL3L4wwXhA3aG4SHNqzVKAAqJk-bYR90-BZXk_tBaNk6_s2axNbcQ36az6iZfQ/s1600/sewing+box4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0tszUj0ZQKj08f3gOTOz106jjAWhNCxFkIBfYSDMX2Le1kQre9dBC_PnaE-FpvCj3V3jjW92y3L4n-bL3L4wwXhA3aG4SHNqzVKAAqJk-bYR90-BZXk_tBaNk6_s2axNbcQ36az6iZfQ/s640/sewing+box4.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
U poseban odjeljak sa smjestila lastik, konce, igle i pribadače.</div>
<div align="center">
Taj se dio posebno zatvara.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have placed elastic bands, needles, threads, pins in diveded section that closes over.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxSCX4yv8RVcdDIYGcJ3qmiQ3gyr8eQZ-gpUv4m-B3J1pyhaCY_L9gx-QfS7Fb32FULahDjBRKrFC9GHlQjMirvKgiTYs75dkv3ZDX1DL1SCmk-7qellIW9Y8MA24x92I86L5yGUSOHKU/s1600/sewing+box5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxSCX4yv8RVcdDIYGcJ3qmiQ3gyr8eQZ-gpUv4m-B3J1pyhaCY_L9gx-QfS7Fb32FULahDjBRKrFC9GHlQjMirvKgiTYs75dkv3ZDX1DL1SCmk-7qellIW9Y8MA24x92I86L5yGUSOHKU/s640/sewing+box5.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Sigurnosne igle i rezervne botune (gumbe) sam stavila u male najlončiće da se ne rasipaju,</div>
<div align="center">
a u poseban odjeljak i škare.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have used little nylon bags for secure pins and spare buttons so they don't <span class="alt-edited">dissipate.</span></span></div>
<div align="center">
<span class="alt-edited"><span style="color: #0b5394;">There are some scissors, too.</span></span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL93Bq7vpQvSQbZp81WhyphenhyphenJ-j0ft9zdwDZ9igZ-jZtALKOBjNmoJoejhZSGJ7m3PEV_0EhNeZJDaCWonhSSUL8yO9jI4jOy2MEPtBacNTOzSVAJwjpcEV2idHCCWOMRq1wgfLgDqBtnDG0/s1600/box14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL93Bq7vpQvSQbZp81WhyphenhyphenJ-j0ft9zdwDZ9igZ-jZtALKOBjNmoJoejhZSGJ7m3PEV_0EhNeZJDaCWonhSSUL8yO9jI4jOy2MEPtBacNTOzSVAJwjpcEV2idHCCWOMRq1wgfLgDqBtnDG0/s400/box14.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Gornji jastučić za igle posebno dobro dođe kod šivanja,</div>
<div align="center">
da se trenutno mogu odložiti igle i pribadače</div>
<div align="center">
(a ne da ih povećalom traži po podu :) ).</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Top pin cushion comes pretty handy when sewing</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">to put off needles or pins momentarily</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">(so she won't look for it on the floor with <span class="alt-edited">magnifying glass :) ).</span></span></div>
<div align="center">
<span class="alt-edited"></span> </div>
<div align="center">
<span class="alt-edited"></span> </div>
<div align="center">
<span class="alt-edited"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZMJQfQXFuOgigZWrInt4ndYnjeL6dmgk_yqlPeG2DteEUlaYQZ-prmlaZw9_Jy79Lt3ujWiNoy6ST_zy-RPhuLH0p-ylbLiLSybtuehtpu8FqmnN4Pz0ELLdG5c0ji1V5-L4QvbYdPiw/s1600/box13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZMJQfQXFuOgigZWrInt4ndYnjeL6dmgk_yqlPeG2DteEUlaYQZ-prmlaZw9_Jy79Lt3ujWiNoy6ST_zy-RPhuLH0p-ylbLiLSybtuehtpu8FqmnN4Pz0ELLdG5c0ji1V5-L4QvbYdPiw/s400/box13.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Tako...</div>
<div align="center">
Mala je spremna za faks.</div>
<div align="center">
Nisam sigurna da su roditelji spremni...</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">So...</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Little girl is ready to take off .</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I am not sure that parents are ready....</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</span><span style="color: #0b5394;">ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #444444;">Kako vam se sviđa preinaka ove kutije?</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">How do you like this sewing kit box?</span><br />
<span style="color: #0b5394;"></span><br />
<span style="color: #0b5394;"></span><br />
<span style="color: #0b5394;"><span style="color: #990000;">Linking to this fabulous </span><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/p/href-httpwww.html"><span style="color: #990000;">PARTIES</span></a></span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-37121990318278536472016-03-25T14:15:00.001+01:002016-04-03T15:57:18.230+02:00Sheep Pillow / Ovca jastučić<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNjkopgw2NaEt_HCoJVGNlVWvHYAeqJPVJxo-DRb87I7v9iUhf55EAN8DMd1eJZE3C3mRCoTdZzeDP0mzlPSR9sQcx6N2e92t4AfgTT2kdY_AonNDkIVR5oj5aE5gGxF7_J3eYSBhyZ_4/s1600/sheeep.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNjkopgw2NaEt_HCoJVGNlVWvHYAeqJPVJxo-DRb87I7v9iUhf55EAN8DMd1eJZE3C3mRCoTdZzeDP0mzlPSR9sQcx6N2e92t4AfgTT2kdY_AonNDkIVR5oj5aE5gGxF7_J3eYSBhyZ_4/s640/sheeep.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">sheep pillow and pillowcase by <a href="mailto:ana@carpe_diem">ana@carpe_diem</a></td></tr>
</tbody></table>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Koliko ja kaaaaasnim sa ovim postom!</div>
<div align="center">
Našla sam prekrasnu malu ovčicu od filca na Carininom blogu prije 2 godine</div>
<div align="center">
i pomislila kako bi krasan jastučić to mogao biti za moju nećakinju i za kćer moje prijateljice koja voli ovčice.</div>
<div align="center">
Odmah sam kupila bijeli flanel i počela raditi na tome.</div>
<div align="center">
Ali, neki neplanirani događaji su odgodili završetak ovih jastučića sve do prošle godine.</div>
<div align="center">
I tek sad, nakon godinu dana, sam stigla srediti fotografije i napisati post.</div>
<div align="center">
Eh, bolje ikad, nego nikad...</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">This post is sooooo over due!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have found this cute little felt sheep on Carina's blog two years ago and fell in love with it.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have decided to make a pillow similar to her pattern.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have thought it would made a great Easter present for my niece and for my friend's daughter.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I got some white flannel and I started working on it right away.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">But, some unexpected occasions messed up my plan </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so I got to finish this project a year later.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">That was last year!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">And I didn't come around to arrange my photos and write a post untill now.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Oh, well... better late then never...</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Moja inspiracija:</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">This is my inspiration:</span></div>
<div align="center">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN540uognyVTe1HJVio6vmxk2v0KytQleeeWBw5HDuFKpJ8kf1a0swq5qKHybzWGnO38NAXQfjsD-EsLd4XxfLZSWv5iPUpkmZ0rcHazMMtrVU8y5N0-qO2XRSjn4I_rytgQOMDmfTfEc/s1600/ovelha%252520do%252520prequeno%252520pr%25C3%25ADncipe.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN540uognyVTe1HJVio6vmxk2v0KytQleeeWBw5HDuFKpJ8kf1a0swq5qKHybzWGnO38NAXQfjsD-EsLd4XxfLZSWv5iPUpkmZ0rcHazMMtrVU8y5N0-qO2XRSjn4I_rytgQOMDmfTfEc/s400/ovelha%252520do%252520prequeno%252520pr%25C3%25ADncipe.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://giulianaoriginalhandmade.blogspot.hr/search/label/O%20Pequeno%20Pr%C3%ADncipe">Source</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7X44Mlh_8FodFE3CCGO2i6grAiD-kagMzCui_VOJo3TUSU7wN3RIyS1SkYar115l2oTgpWvPgX8evJ7f-CbjbN685eHyDo-dpMjyxyp_t1vxYjBG5QG6jN6wi45b9KyI1hAWB8gHsPLg/s1600/sheep2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7X44Mlh_8FodFE3CCGO2i6grAiD-kagMzCui_VOJo3TUSU7wN3RIyS1SkYar115l2oTgpWvPgX8evJ7f-CbjbN685eHyDo-dpMjyxyp_t1vxYjBG5QG6jN6wi45b9KyI1hAWB8gHsPLg/s400/sheep2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Rukom sam nacrtala kroj na papiru i izrezala ga.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I have free hand sketched this pattern on the paper and cut it off.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ0y3SgFa-57Sltlu9wURUVvLRXanEG0251p8yABjTyp9-2wk2qJTfjCyKsYYPXlWT6TsvFN_3q_f3w2hkbIO_QDSRpPJ5cN_zx4sSHvc7omQNtqYP6qJEsuklaGq7IH4PKUrWxLvXFEI/s1600/sheep3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ0y3SgFa-57Sltlu9wURUVvLRXanEG0251p8yABjTyp9-2wk2qJTfjCyKsYYPXlWT6TsvFN_3q_f3w2hkbIO_QDSRpPJ5cN_zx4sSHvc7omQNtqYP6qJEsuklaGq7IH4PKUrWxLvXFEI/s400/sheep3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Lice i uši sam skrojila od materijala boje kože, sašila,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
preokrenula na pravu stranu i napunila vatelinom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have tailored the face and ears with skin toned fabric,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">sew it, turned it over and stuffed with pillow stuffing.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSrdzTibKP7TDhwM4-pUJannxmI7OK_sdWqd4yf6dpRRw5xN1Ys1goG5a8zOe0SL2Kzj4t3H00ZxQPGMDk6jlWGSgNRHH1w62pIlibQwZak9deAmrAKBf-TSy6v4LJ-0pqRQFmsaWmRuk/s1600/sheep4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSrdzTibKP7TDhwM4-pUJannxmI7OK_sdWqd4yf6dpRRw5xN1Ys1goG5a8zOe0SL2Kzj4t3H00ZxQPGMDk6jlWGSgNRHH1w62pIlibQwZak9deAmrAKBf-TSy6v4LJ-0pqRQFmsaWmRuk/s400/sheep4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Nožice su u dvije boje, također napunjene vatelinom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Sheep feet are in two shades of brown, also stuffed.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj41V_RSa2WjiVJs_0iO49G8TAD0cWqR3WeqKLpXseBuYdbNzJZhfpIaw_GRL1AmO7wSwFVRfPN7nrJ19s7eSHrRjhLj376KrhRUDLMZj8fMeEkKkd-EbRwDw_5u6vKDG2c3_NPrILxPoQ/s1600/sheep8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj41V_RSa2WjiVJs_0iO49G8TAD0cWqR3WeqKLpXseBuYdbNzJZhfpIaw_GRL1AmO7wSwFVRfPN7nrJ19s7eSHrRjhLj376KrhRUDLMZj8fMeEkKkd-EbRwDw_5u6vKDG2c3_NPrILxPoQ/s400/sheep8.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Za ovaj jastučić je potrebno napraviti 2 jastuka i pripadajuće navlake.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Za potrebe jastuka, staviti dva sloja bijelog platna jedan na drugi, a na njih kroj tijela ovce.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Lagano iscrtati konture kroja olovkom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Spojiti platno jedan za drugi pribadačama, </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
prošiti mašinom po označenim konturama i izrezati višak materijala.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">For this sheep pillow it is necessary to make 2 pillow and 2 covers<br />For the purposes of the pillow, put two layers of white fabric on top of each other, and to lay paper pattern of sheep body on them, too.<br />Lightly draw the outlines of the pattern with a pencil.<br />Secure fabric to each other with pins, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">machine sew on marked contours and cut off the excess fabric.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhezU0cN6pEulzfiC9bOMl3_16o7hSf1GHk3mDTIQkt-3RC8X-ALWy5-nyG46xi4xAKq90WS-lAQjbe6zd_TiqxgQ4Q0_W-vYrxfT5jN0k13bXRaTAiBlgFMBsrhY4b19zvoIBkKXn8BRQ/s1600/sheep10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhezU0cN6pEulzfiC9bOMl3_16o7hSf1GHk3mDTIQkt-3RC8X-ALWy5-nyG46xi4xAKq90WS-lAQjbe6zd_TiqxgQ4Q0_W-vYrxfT5jN0k13bXRaTAiBlgFMBsrhY4b19zvoIBkKXn8BRQ/s400/sheep10.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ovo je jastuk koji ćemo poslije napuniti vatelinom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Primjećujete da nije simetričan - tako sam ja htjela napraviti.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">This is the future pillow-to-be.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You can notice that it isn't symmetrical - I wanted it to be so.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2cK8NZYtV7KeG1jsZ9mvm9r_JT261Sz77i2_tiSRrmijqC9nqQx7GJaXT8d9eqMtJQeJg7YemPl3M_RJsgOqHOrd14o_BOqw3LURkVFHEWleG0SGMtB_lmXLhAMxCvkNJRXAeEqhbYGY/s1600/sheep9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2cK8NZYtV7KeG1jsZ9mvm9r_JT261Sz77i2_tiSRrmijqC9nqQx7GJaXT8d9eqMtJQeJg7YemPl3M_RJsgOqHOrd14o_BOqw3LURkVFHEWleG0SGMtB_lmXLhAMxCvkNJRXAeEqhbYGY/s400/sheep9.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ostavite mali otvor gdje će se puniti vatelinom,</div>
<div align="center">
preokrenite ga i napunite.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Leave a small openning for stuffing,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">turn it over and stuff it.</span></div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnUch946lnnsS0NAwXDWhubomCj_KMoVhNJX5Y_qzjvb2B9Bpr84yRt8ww2QsdcJArq-tltRGtj1IpUhO3LntjQTXHOKFzfauCZilAda55PzVvwfvATF_sOxGWkgJ9Lj9PIfsFl3ZsQZk/s1600/sheep11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnUch946lnnsS0NAwXDWhubomCj_KMoVhNJX5Y_qzjvb2B9Bpr84yRt8ww2QsdcJArq-tltRGtj1IpUhO3LntjQTXHOKFzfauCZilAda55PzVvwfvATF_sOxGWkgJ9Lj9PIfsFl3ZsQZk/s400/sheep11.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Naravno, morat ćete napraviti i jedan manji jastučić za "kosu".</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kad ste ih napunili, zašijte otvor ručno.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Of course, you have to make a smaller pillow, too, sheep "hair".</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">When you stuff both of pillows, handstitch the openings.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh_MLGU71AjmCnGr2WtFzWrIgnMmOc_jkPxt5cZ3aVxE08dUGmMB4we_pn_aKtFDH4PobJ-MO-nFkffbbM-aTkMQXrexxWDMRyduwVfqif7EiTZdC9J3z6eK3YLZk5dS3bIh_-N65KcjY/s1600/sheep5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh_MLGU71AjmCnGr2WtFzWrIgnMmOc_jkPxt5cZ3aVxE08dUGmMB4we_pn_aKtFDH4PobJ-MO-nFkffbbM-aTkMQXrexxWDMRyduwVfqif7EiTZdC9J3z6eK3YLZk5dS3bIh_-N65KcjY/s400/sheep5.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Sad ćemo napraviti jastučnice!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Let's make pillow cases now!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPismo2LPfPQtpXH19J9HSOh_9FUgcIH0m-HjEYcBwaO8EujzLD0cnKFTqQYk2Dcabx_rSuR-bA-7vEf4n1gDsEkpUBkdotWlEV_qC7pZ1zSOe8-aMB8Ud46UVjDvTwINY87VNos6ka9o/s1600/sheep6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPismo2LPfPQtpXH19J9HSOh_9FUgcIH0m-HjEYcBwaO8EujzLD0cnKFTqQYk2Dcabx_rSuR-bA-7vEf4n1gDsEkpUBkdotWlEV_qC7pZ1zSOe8-aMB8Ud46UVjDvTwINY87VNos6ka9o/s400/sheep6.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Potrebna su dva komada flanela kojima ćete obraditi rubove i posložiti ih kao što je prikazano na fotografiji. To će biti donji dio jastučnice kroz koji će se umetati jastuk.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">It requires two pieces of flannel, process the edges and arrange them as shown in the photograph. This will be the bottom of the pillowcase, you will insert the pillow through.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggnpiOg0pON6irFQreU3GrGKPR9_9_sP9CaYq5ZOGq3KldotKKKE5jOfepOPuumAh7ZJZ7u-t8VQPOmOJu6g6mOiroyTn4tdlqDXHdiPbCYmtiE_-It7QzGx8ONcsmQI9lugprFZtKWx8/s1600/sheep7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggnpiOg0pON6irFQreU3GrGKPR9_9_sP9CaYq5ZOGq3KldotKKKE5jOfepOPuumAh7ZJZ7u-t8VQPOmOJu6g6mOiroyTn4tdlqDXHdiPbCYmtiE_-It7QzGx8ONcsmQI9lugprFZtKWx8/s400/sheep7.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Stavite još jedan sloj flanela na prethodna dva,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
prislonite kroj, iscrtajte konture olovkom, pričvrstite pribadačama.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Lay another layer of flannel to the previous two,<br />lay the paper pattern, draw the contours with a pencil, attach pins.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRhPf3G6cFMYkzRLSchPNif734nQI025oLRW8As_77yfWcHTxMtcBXM-4cjGJ0YLmsh_3G7Z6Zje87kB8t8IsKSJ7zs6QBVOZ9CBq3ImtnOWJysqhsIcXBlGUzNEK5VETuONeLiAEBgLo/s1600/sheep12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRhPf3G6cFMYkzRLSchPNif734nQI025oLRW8As_77yfWcHTxMtcBXM-4cjGJ0YLmsh_3G7Z6Zje87kB8t8IsKSJ7zs6QBVOZ9CBq3ImtnOWJysqhsIcXBlGUzNEK5VETuONeLiAEBgLo/s400/sheep12.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kad radite jastučnicu za ovčju "kosu", slobodno odmah prošijte kroj.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ako radite ovčje tijelo, potreban je još jedan korak.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">If you are working on sheep "hair", machine sew it right away.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">If you are working on sheep body, there is one more step to follow.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga15oVAlBTBfB7TUwtyAPwSm3lTZk3imNHjaU-hvZFprVtIBCPMC46vX4SMvGsEe-8MMK-sABVP22OL5KdRQSIZhDlHp3YXFFmMoZfxXC1ApEeItZHD9DCCfgUcC3RWF6-WCda-7uT30A/s1600/sheep13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga15oVAlBTBfB7TUwtyAPwSm3lTZk3imNHjaU-hvZFprVtIBCPMC46vX4SMvGsEe-8MMK-sABVP22OL5KdRQSIZhDlHp3YXFFmMoZfxXC1ApEeItZHD9DCCfgUcC3RWF6-WCda-7uT30A/s400/sheep13.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ovčje nožice zašijte da vatelin ne ispada.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Sew sheep feet so stuffing doesn't come out.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj3xFu-WEuQVpeWWxiUWgixfzA4fFWnZDwHsGvp-BK6dl8m-jnQFQkw8zIEsmhXmmFmPeDvDLXuufS2P1EWJjcQ4HWkeZE5L8lxG5Gy3y9MyYS31wh2OQeAJVGklhMq_faBkIBy3hHJAI/s1600/sheep14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj3xFu-WEuQVpeWWxiUWgixfzA4fFWnZDwHsGvp-BK6dl8m-jnQFQkw8zIEsmhXmmFmPeDvDLXuufS2P1EWJjcQ4HWkeZE5L8lxG5Gy3y9MyYS31wh2OQeAJVGklhMq_faBkIBy3hHJAI/s400/sheep14.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
U ovom momentu, tijelo ovce ima nacrtane konture, ali još nije prošiveno.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
S donje strane kroja umetnite noge, tako da se većinom nalaze u unutrašnjosti jastučnice.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">At this point, sheep body has its countures on flannel, but it is not sewn yet.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Insert sheep feet at the bottom part of pillow case, so they are placed mostly in the inside.</span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu1iJX2bgLt4KNxrz_MFUC1zXD0lEIjsDdJDbHHFs3pbZmXIgzZDAhrxQ6DYdXJzzEcUnhh-3PAN0nGBFsCltQtyZwiertm71LicvFKenVX2b0TyOLPYSSD6y0nmdUvR8h5agznprVGxw/s1600/sheep15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu1iJX2bgLt4KNxrz_MFUC1zXD0lEIjsDdJDbHHFs3pbZmXIgzZDAhrxQ6DYdXJzzEcUnhh-3PAN0nGBFsCltQtyZwiertm71LicvFKenVX2b0TyOLPYSSD6y0nmdUvR8h5agznprVGxw/s400/sheep15.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Jedan dio mora viriti van kontura jer će se tu one prošiti.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">One part lays outside of the contours because there is a sewing line.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwbJYIUEiKIantsSWyvSKEtZhiLf1eYroAnHsvI0w6F06N7jwMRb1rcZ6T8q56-zT96R6AGRNVrV3TjUdpiwGaK7aIbCc0dudoNoeOVjMINx_rTvy1w-1phCe3mmlhyyi3FW3G8uNQTQY/s1600/sheep16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwbJYIUEiKIantsSWyvSKEtZhiLf1eYroAnHsvI0w6F06N7jwMRb1rcZ6T8q56-zT96R6AGRNVrV3TjUdpiwGaK7aIbCc0dudoNoeOVjMINx_rTvy1w-1phCe3mmlhyyi3FW3G8uNQTQY/s400/sheep16.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Prošijte po iscrtanim konturama, preokrenite i -</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
evo nožica!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Sew along the line, turn it over and -</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">there's sheep feet!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNgtddwRhFWMjBkdMHCTu91qThN9KM4zviHJLsWr1vX-dFDhPK8Zk60C7_EAguXy_P8EQTBEHRVcMLmyU5nHz5j8sgLYxZoWp2NtJzDGZZRWnly9qaABUEbRI_QanUP5hDIMiND0G6fWI/s1600/sheep17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNgtddwRhFWMjBkdMHCTu91qThN9KM4zviHJLsWr1vX-dFDhPK8Zk60C7_EAguXy_P8EQTBEHRVcMLmyU5nHz5j8sgLYxZoWp2NtJzDGZZRWnly9qaABUEbRI_QanUP5hDIMiND0G6fWI/s400/sheep17.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Na jastučnicu koja predstavlja tijelo namjestiti glavu i uši ovce,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
prošijte mašinom. Nije važno ako ne izgleda baš jako uredno, ti se prošivi neće vidjeti.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Arrange the sheep head and ears on body pillow case,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">machine sew it. It doesn't metter if the sewing lines are not very neat, they won't be seen later on.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCgIyWhUnvMv4BhqM_1fIAYjoJINQIT3w1UYdfDuwqynjtm19bSuAFGnRVduTsubkWM4w5MEvk7R3Fm8Kq5UzSm9uKYGkTqwISePGrOHPQ2OKysLLeyvzQ0C565ODj5hJP0E5soPzMWlA/s1600/sheep18.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCgIyWhUnvMv4BhqM_1fIAYjoJINQIT3w1UYdfDuwqynjtm19bSuAFGnRVduTsubkWM4w5MEvk7R3Fm8Kq5UzSm9uKYGkTqwISePGrOHPQ2OKysLLeyvzQ0C565ODj5hJP0E5soPzMWlA/s400/sheep18.jpg" width="400" /></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Iznad glave se namjesti i jastučnica koja predstavlja kosu ovce,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
isto se mašinski prošije koristeći onaj otvor sa zadnje strane.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Možete prošiti još jednu liniju iznad, tako da se vrh lica skroz sakrije.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Place the sheep hair over the top of sheep face and machine sew it </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">using the pillow case opening on the opposite side.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You can sew additional line above it, so you hide the top of the sheep face completely.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCyct9OZMj0TYuRh4Z4KuDFSbaWMi2USRV6X-o1hQ1ZtCL6W5CDodq2xJrNKBU4ULjLa2eRQhf0_Z-IR4-uu_O2J7hVcnA8Cov7WrC9xIL4WBQqF5xrqDnOQcDf4eg5Is_d0YGFJNRdMk/s1600/sheep19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCyct9OZMj0TYuRh4Z4KuDFSbaWMi2USRV6X-o1hQ1ZtCL6W5CDodq2xJrNKBU4ULjLa2eRQhf0_Z-IR4-uu_O2J7hVcnA8Cov7WrC9xIL4WBQqF5xrqDnOQcDf4eg5Is_d0YGFJNRdMk/s400/sheep19.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Sad je sve lijepo i uredno.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Everything is neat now.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8eaAxThhUxLtWNKfzrKV244E6F4XujCuMAAsEjbggLacJwrvSk094kjPYNQ6VctHzSatb-oB7M4_v1iJWbPTXOXlX7asI4sF9nrEePpQTzP5wk8ezS65fYOdBZgTpZ-6aftwuR1b7c9s/s1600/sheep20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8eaAxThhUxLtWNKfzrKV244E6F4XujCuMAAsEjbggLacJwrvSk094kjPYNQ6VctHzSatb-oB7M4_v1iJWbPTXOXlX7asI4sF9nrEePpQTzP5wk8ezS65fYOdBZgTpZ-6aftwuR1b7c9s/s400/sheep20.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Umetnite jastučiće u jastučnice,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
dakle, i tijelo i kosu.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Insert pillows into pillow cases,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">both body and hair.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTVvAH-t_XZdbnWfGYd_y4JtjLS0B9tgezrQKqqzOwEwBxk_tWiW_Oz2L2ktUpe1Q-ObT9ViJkzmpP9jZMeqURADJ54Bu6zGAe92zv42Xm4rkbOTdqhzqEvNv4XZPcPTphVdHi7_-nQGo/s1600/sheep21.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTVvAH-t_XZdbnWfGYd_y4JtjLS0B9tgezrQKqqzOwEwBxk_tWiW_Oz2L2ktUpe1Q-ObT9ViJkzmpP9jZMeqURADJ54Bu6zGAe92zv42Xm4rkbOTdqhzqEvNv4XZPcPTphVdHi7_-nQGo/s400/sheep21.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Za oči sam koristila okrugle smeđe botune,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
a za nos četvrtastog jer nisam mogla naći botunčić u obliku trokuta.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I have used round brown buttons for sheep eyes,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and square one for nose beacuse I couldn't find triangle one.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgorCxwI7K0GU9z66iZUA12IzNipwiDIC80S78IEs9BFqpwKmpWRbKtTGPAMiEe9iXsWV7Eai8dkG353cokmnsKn_RqY1HDp40hEHde_QsyCqFB1gmpIRD5jiapbBc4F_DYpRi3JGnBN8s/s1600/sheep22.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgorCxwI7K0GU9z66iZUA12IzNipwiDIC80S78IEs9BFqpwKmpWRbKtTGPAMiEe9iXsWV7Eai8dkG353cokmnsKn_RqY1HDp40hEHde_QsyCqFB1gmpIRD5jiapbBc4F_DYpRi3JGnBN8s/s400/sheep22.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ispod ovčje glavice sam sašila žutu mašnu i mali zvončić.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
To je nešto što bi svaka ovčica trebala imati, zar ne? :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Zvončić je, ustvari, božićni ornament sa bora.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Underneath sheep head I have handstitched yellow bow and little bell.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">That's something that every little sheep sould be wearing, don't you think? :)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">This bell is actually Christmas tree ornament.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDU5-7hygx0p308OBeknE7o_M9YVgbleceGIGX08L-iz6XN1rD7DAHa_e0GvoDR0yLaDyzTmeF3Y4yDj-ZKcEv4a7SiLsj1cTjE6y7AeCbr8NSHlG2ZkPhGHpfb4V3gWyMemmjcn9oT7o/s1600/sheep1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDU5-7hygx0p308OBeknE7o_M9YVgbleceGIGX08L-iz6XN1rD7DAHa_e0GvoDR0yLaDyzTmeF3Y4yDj-ZKcEv4a7SiLsj1cTjE6y7AeCbr8NSHlG2ZkPhGHpfb4V3gWyMemmjcn9oT7o/s400/sheep1.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I, evo je, gotova ovčica!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kad se ovčica poželi oprati, potrebno je izvaditi dva jastučića iz nje, a ostalo ide u mašinu.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Dobro, možda bi se i zvono trebalo skinuti, ali nije ga problem ponovo zašiti.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">And, here it is, little sheep is finished!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Once you want to wash the cover, you need to take out two little pillows </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and the rest goes to the washing machine. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Okey, maybe you need to take off the bell, too, but it is not problem to stitch it back on.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqnJepVSR8jnKdfYGwlLwAkKC3-acRf15ap_yrgoXhrofkt3AuaHTXXrqPKyZM4vITEJ9EErem9coYZ374llx__pBErCkgJHcFKVrjIqJD1_2bZXhKUDhJq1Pq6KzwRq0ejeMDHbUGGn8/s1600/sheep.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqnJepVSR8jnKdfYGwlLwAkKC3-acRf15ap_yrgoXhrofkt3AuaHTXXrqPKyZM4vITEJ9EErem9coYZ374llx__pBErCkgJHcFKVrjIqJD1_2bZXhKUDhJq1Pq6KzwRq0ejeMDHbUGGn8/s400/sheep.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kako vam se sviđa ova napravi-sam ovčica?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">How do you like this DIY little sheep?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">My DIY Sheep Pillow and Pillowcase was featured at:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><a href="http://www.sunnysimplelife.com/2016/04/simple-saturdays-blog-link-up-42.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+SunnySimpleLife+%28Sunny+Simple+Life%29">Sunny Simple Life</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Thank you!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-45178028402544138552016-01-26T19:13:00.000+01:002016-01-26T19:20:12.927+01:00Pi-Pi-Pilić / Little Chick Costume<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0rVmm_rV55GvXAlk6qYUGEIqhyk9j-CcGxFGAvW7i4WQygCaWu1Ft9PYhwT8a2HMuMQVVMCL3s4XaK9LXcm2KAsW2zrFS9A6m24Lcndu1ACZoRghI68Wiu-0MjVsdMC7PqWm2_kAW6XE/s1600/pile+naslovna.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0rVmm_rV55GvXAlk6qYUGEIqhyk9j-CcGxFGAvW7i4WQygCaWu1Ft9PYhwT8a2HMuMQVVMCL3s4XaK9LXcm2KAsW2zrFS9A6m24Lcndu1ACZoRghI68Wiu-0MjVsdMC7PqWm2_kAW6XE/s640/pile+naslovna.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yellow Chick Costume</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="center">
Vrijeme je karnevala!</div>
<div align="center">
Još ima dosta vremena da se napravi neki novi kostim.</div>
<div align="center">
Možda neko malo žuto razroko pile?</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Trebat će vam spužva 1 cm debela, pigment (za bojanje unutrašnjih zidova), </div>
<div align="center">
filc po izboru,malo vinila, lastik, špricaljku, </div>
<div align="center">
igla i konac, pištolj za plastiku.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">It's Carnival time!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">There is plenty of time to make a new costume.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">One little yellow cockeyed chick, perhaps?</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">You will need foam 1 cm thick, pigment (for inner walls), felt,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">some vynil, elastic band, sprey, needle and thread,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">glue gun.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4ZAHLdk_tbZfGrQCCmOxwt8rUdFj7XNQSSRkvB47rb2T_TcAoGgd3iNIdkBvCW089l5Q5xVv2r-qPWIkLQ3qv2MA6GLw-fx0BwN1q9G8Rr2RsFo9t-5cb_Iqhx51sH7RD5v-s2OSR9ko/s1600/pile1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4ZAHLdk_tbZfGrQCCmOxwt8rUdFj7XNQSSRkvB47rb2T_TcAoGgd3iNIdkBvCW089l5Q5xVv2r-qPWIkLQ3qv2MA6GLw-fx0BwN1q9G8Rr2RsFo9t-5cb_Iqhx51sH7RD5v-s2OSR9ko/s400/pile1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Spužva je izvrstan materijal jer se da lijepiti sa vrućim pištoljem,</div>
<div align="center">
u slučaju da pofali malo materijala,</div>
<div align="center">
kao što se meni dogodilo.</div>
<div align="center">
Za ovaj kostim nemam kroj, ali oblici su krajnje jednostavni.</div>
<div align="center">
Količina materijala ovisi o dimenzijama, naravno.</div>
<div align="center">
Radila sam kostim za odraslu osobu, </div>
<div align="center">
pa sam koristila 2 role spužve dimenzija 100x200x1 cm,</div>
<div align="center">
ali je bilo i dosta ostatka (za slijedeći put).</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Foam is great material for costume making because you can glue it with glue gun</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">if you are running out of foam, like I was.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I don't have pattern for this costume,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">but you will see that shapes are quite simple and easy to make.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">The quantity of foam depends of dimensions needed.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I was making adult size costume,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so I used 2 rolles of 100x200x1 cm foam,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">but I got plenty of leftovers (for next time).</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9bcxEtmfWzSB8n0MS3lLIKzW2mjy4gb5qgeODcP5KCs2Ua-vtr8gjUKNUoX3DLXiQ8vNmKKcIO2BblVs0ImEstqa5_aLhDPuFgusC9YYdsqjBay7kGuJ0uXUW518xbO-SYRHH1x4MubQ/s1600/pile2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9bcxEtmfWzSB8n0MS3lLIKzW2mjy4gb5qgeODcP5KCs2Ua-vtr8gjUKNUoX3DLXiQ8vNmKKcIO2BblVs0ImEstqa5_aLhDPuFgusC9YYdsqjBay7kGuJ0uXUW518xbO-SYRHH1x4MubQ/s400/pile2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ako imate prilike, špricajte spužvu na otvorenom.</div>
<div align="center">
Svejedno zaštitite okolinu jer je pigment jaaako postojan.</div>
<div align="center">
Moji pofarbani kamenčići ispred kuće se nisu "odbojali" do ljeta :)</div>
<div align="center">
Pigment se nalazi u maloj bočici, pa tu bočicu koristimo kao mjeru.</div>
<div align="center">
1 bočica pigmenta i 2 bočice vode se stavi u špricaljku.</div>
<div align="center">
Vrlo je važno da špricaljka ravnomjerno raspršuje boju,</div>
<div align="center">
da ne kapa, podlijeva se i sl.</div>
<div align="center">
Zato ja skupljam šprice za raznih proizvoda za čišćenje </div>
<div align="center">
i probam koja mi je najbolja.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">If you can, spray your foam at open.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Make sure to cover the ground because pigment is very steadfast.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">My gravel didn't "discolorate" untill summer :)</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Since pigment comes in little bottle/container, I use it as a measure.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Pour 1 bottle of pigment and 2 bottles of water into sprey.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">It is very important that spray doesn't leak or dip,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">but to evenly dispers color.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">That's why I collect spray from various cleaning products.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so I can find the one that suites best.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAVz6CAABNw0dwyPW7MpniUNr7_EM-QL0jeHSVMtjUaaykMFgyEBt1f4-7CLPw4iDUnravytPgrhF0it0G3mCgc6DshsMF2u2elCuWOHypCw3ethczOYr62r1iwfWTMmR0NzXya-6lZ_U/s1600/pile3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAVz6CAABNw0dwyPW7MpniUNr7_EM-QL0jeHSVMtjUaaykMFgyEBt1f4-7CLPw4iDUnravytPgrhF0it0G3mCgc6DshsMF2u2elCuWOHypCw3ethczOYr62r1iwfWTMmR0NzXya-6lZ_U/s400/pile3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Posprejana spužva se mora dobro osušiti.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Make sure that sprayed foam dries well.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH8mtt82UCHDnJsWgc8uQN3T46uUpfxuHO1hPIUAg5uaQ8hdj6V7pvzon2H0U3EHN7gMbhMP7mC9DcNw14fCskLZZq4o-0ME7mYTtLxjPL1DwHs98Is_lqAANRxKmPthN0mzvaVmF-aOg/s1600/pile4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH8mtt82UCHDnJsWgc8uQN3T46uUpfxuHO1hPIUAg5uaQ8hdj6V7pvzon2H0U3EHN7gMbhMP7mC9DcNw14fCskLZZq4o-0ME7mYTtLxjPL1DwHs98Is_lqAANRxKmPthN0mzvaVmF-aOg/s400/pile4.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Prednjicu i zadnjicu ručno zašijte.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Handstitch back and front.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIufTzVMVKPL5k-jGkO3AF28mVVYbbxwhiE79kWjgXsP83ShhDIKwu6Mm9BW1RpHwy2irw57um3FtxBNltBVDSASWluJ83Tr84YWZT5udpC4Oro-Y_cyi24DmMhoSOqAN80JC-MMk-77E/s1600/pile5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIufTzVMVKPL5k-jGkO3AF28mVVYbbxwhiE79kWjgXsP83ShhDIKwu6Mm9BW1RpHwy2irw57um3FtxBNltBVDSASWluJ83Tr84YWZT5udpC4Oro-Y_cyi24DmMhoSOqAN80JC-MMk-77E/s400/pile5.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Na donjem dijelu spužve izrežite po dva ušitka na prednjici i zadnjici,</div>
<div align="center">
te zašijte sa krive strane.</div>
<div align="center">
To će dati malo volumena tijelu.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"><span class="hps">At the</span> <span class="hps">bottom of the</span> foam <span class="hps">cut</span> <span class="hps">two</span> placket <span class="hps">on</span> <span class="hps">the front and back</span>,<br /><span class="hps">and</span> <span class="hps">suture/handstitch</span> <span class="hps">from the rear side</span>.<br /><span class="hps">This will give</span> <span class="hps">a little</span> body <span class="hps">volume</span>.</span></div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNI45vJGwyDdPqsLz_19xKkw5s7_PpcMdT-76ZPxAfHAvrFf18yCDVSKlbkBJVsw9YeU-Hy0DnEC2ooTKeIRmlppzrTLjrsPVxAAukjWqq27e0BBIobLHyxtliu46xBD_wn_GwQvJtZ_A/s1600/pile6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNI45vJGwyDdPqsLz_19xKkw5s7_PpcMdT-76ZPxAfHAvrFf18yCDVSKlbkBJVsw9YeU-Hy0DnEC2ooTKeIRmlppzrTLjrsPVxAAukjWqq27e0BBIobLHyxtliu46xBD_wn_GwQvJtZ_A/s400/pile6.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Izrežite otvor gdje prolaze ruke u obliku kruga.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Cut a hole for arms.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3BSKYGaT6GwGjQ-YYyOYbkWCXUQvzoTBdvWf0lJDMBUdfJyDqAVC6yBeY1ziqZBVeZzwO4iRj3LYytfSQQcdOeOLa7eXwATi4oKIG1m6sQK2KnmHj4HFRTdXJTVPPQHtZpMyRXtIissE/s1600/pile7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3BSKYGaT6GwGjQ-YYyOYbkWCXUQvzoTBdvWf0lJDMBUdfJyDqAVC6yBeY1ziqZBVeZzwO4iRj3LYytfSQQcdOeOLa7eXwATi4oKIG1m6sQK2KnmHj4HFRTdXJTVPPQHtZpMyRXtIissE/s400/pile7.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Malo iznad otvora ručno zašijte krila.</div>
<div align="center">
Posebno dobro zašijte mjesta naglašena strelicom.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">H<span class="hps atn">and</span>stitch <span class="hps">the wings a<span class="hps"> little</span> <span class="hps">above the opening</span> .</span><br /><span class="hps">Make sure to suture firmly</span> areas f<span class="hps">highlighted</span> by <span class="hps">arrows.</span></span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgybay9x8ATR0wElgQa1FHgOYap539A2zSpz3ljoX-cjesWkPW4cr76cgGF2oNuFxLzo-NZppci0m9-iiV6JiFqAKFCw3KyO0fs3S_YBkqNgG090vmP_WhkmrOA0uWbDlRFg8v-Wh1sWHw/s1600/pile8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgybay9x8ATR0wElgQa1FHgOYap539A2zSpz3ljoX-cjesWkPW4cr76cgGF2oNuFxLzo-NZppci0m9-iiV6JiFqAKFCw3KyO0fs3S_YBkqNgG090vmP_WhkmrOA0uWbDlRFg8v-Wh1sWHw/s400/pile8.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Vrijeme je za stopala i kljun.</div>
<div align="center">
Iskrojite ih, posprejajte narančastim pigmentom (1:2).</div>
<div align="center">
Dimenzije stopala izmjerite prema patikama (tenisicama);</div>
<div align="center">
od mjesta gdje se vežu špigete (vezice) pa do vrha prstiju i još malo dulje </div>
<div align="center">
idu ova 3 pileća prsta.</div>
<div align="center">
Duljina cipele od te točke pa do pete </div>
<div align="center">
odgovara svakoj bočnoj strani ove čudnovate obuće.</div>
<div align="center">
Uf, ne mogu bolje objasniti :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"><span class="hps">It is time</span> <span class="hps">for the feet</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">beak</span>.<br /><span class="hps">Tailor</span> <span class="hps">them</span>, s<span class="hps">pray with</span> <span class="hps">orange</span> <span class="hps">pigment</span> <span class="hps atn">(</span>1: <span class="hps">2</span>).</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">You can figure out dimensions according to your sport shoes.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">From the point where you tie your shoelaces to the top of fingers and some more,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">fit these 3 wierd chick fingers.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">From that mentioned point and all the way to the heel,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">fit both sides of this awesome footwear.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I can't explain better than this :)</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBPq2JiooBIFwIgwKWy7dxNuGS6UUELGGWBDd-WT9C_DrRvMUHuWI_Ynw8Xvlu6B5l0J9tA_QMruHo7A4zBAouqC3tmqqprmtsSEuZq4On-1I77CfLgUxNTXDJ_EYYiA7VzOM868ZkEWM/s1600/pile9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBPq2JiooBIFwIgwKWy7dxNuGS6UUELGGWBDd-WT9C_DrRvMUHuWI_Ynw8Xvlu6B5l0J9tA_QMruHo7A4zBAouqC3tmqqprmtsSEuZq4On-1I77CfLgUxNTXDJ_EYYiA7VzOM868ZkEWM/s400/pile9.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Kad je spužva suha, ručno se zašiju krajevi.</div>
<div align="center">
Dobilo se nešto kao nazuvak :)</div>
<div align="center">
Sad je malo jasnije, zar ne?</div>
<div align="center">
Sa donje strane se ušije lastik koji će pileće stopalo držati na mjestu prilikom hodanja.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">When foam gets dry, handstitch the both ends.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Now you got something that you can pull over your normal shoes.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">It gets clearer now, right?</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Handstitch elastic band at the bottom so your chick feet stay in place while walking.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMjZ7_8lwqrTKo2Qt-w4_scKQT9vWAulAiskY54NgSxlVZowTjGdDR95dF1gIXDgCl-6wQ71Q_NLLOW3vU7aP7EI_Qb19HMbDHFSfWyXa7-7-B31DZJ_b3GhqRKcNPIMkSs2JcwGDGCr0/s1600/pile10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMjZ7_8lwqrTKo2Qt-w4_scKQT9vWAulAiskY54NgSxlVZowTjGdDR95dF1gIXDgCl-6wQ71Q_NLLOW3vU7aP7EI_Qb19HMbDHFSfWyXa7-7-B31DZJ_b3GhqRKcNPIMkSs2JcwGDGCr0/s400/pile10.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kod obuvanja, prvo se navuče pileće stopalo, </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
onda se obuju cipele, pa se namjesti lastik ispod đona.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Tako namješteno, pileće stopalo neće smetati prilikom hodanja.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">About putting it on - first pull over your chick feet,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">then put on your shoes and then you place the elastic band under the sole.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Set like this, your chick feet won't bother you while walking.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXCRRbMK1-YQXOHOjCClv5sdCrtDt6cArL5Kgngt6cZW7MrNvgn56WG-tUYh0tyTnkTF7g9lDSI05_Ts3je7O-JgBLD4YCtAYm2kFd845LS811rarUYkML60QGjEs2Ui-t7gqLW15O0lQ/s1600/pile11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXCRRbMK1-YQXOHOjCClv5sdCrtDt6cArL5Kgngt6cZW7MrNvgn56WG-tUYh0tyTnkTF7g9lDSI05_Ts3je7O-JgBLD4YCtAYm2kFd845LS811rarUYkML60QGjEs2Ui-t7gqLW15O0lQ/s400/pile11.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Iskrojite oči prema želji.</div>
<div align="center">
Moje pile ima oči različitih veličina.</div>
<div align="center">
Bijeli krug je od spužve, crno od vinila (samoljepljiva tapeta).</div>
<div align="center">
Vinil na spužvu zaljepite vrućim pištoljem jer će se inače odljepljivati.</div>
<div align="center">
Zaljepite oči na tijelo isto pištoljem.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Tailor chick's eyes as you like.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">My chick has two different eyes.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">White circles are out of foam, black are vynil. </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Glue vynil to foam with glue gun, otherwise it will come off.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Glue eyes to the body with glue gun, also.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7KPYin9JO-ClLt6QLinAoIRY6bEej9mlggikOWesE1f-J89o5ph5oFfQuVhVBEE-XySUvvGtsb8MCFY2ly99YQU0CzEpKKxdgAs4B2-J_FWn16fHlGWfrk5eYKPv9nCDVtPgAmxAGchY/s1600/pile12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7KPYin9JO-ClLt6QLinAoIRY6bEej9mlggikOWesE1f-J89o5ph5oFfQuVhVBEE-XySUvvGtsb8MCFY2ly99YQU0CzEpKKxdgAs4B2-J_FWn16fHlGWfrk5eYKPv9nCDVtPgAmxAGchY/s400/pile12.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kljun možete ručno zašiti ili zaljepiti pištoljem,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
kako vam je lakše.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You</span><span style="color: #0b5394;"> can handstitch the beek or you can use a glue gun,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">what you prefer best.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFEn4u-T5MxE97DWVzpZjLmEKzQWhd5AA6M-uPRv7yqpYkX49-vqu7VbE4E2DZrbGD5VEzn5vAzi-5pEmm5idnVgZZb-UQRlhJPnRJFGKx4dUOua82NE2IkS4dttR3GWaIr_gfeWtnpSY/s1600/pile13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFEn4u-T5MxE97DWVzpZjLmEKzQWhd5AA6M-uPRv7yqpYkX49-vqu7VbE4E2DZrbGD5VEzn5vAzi-5pEmm5idnVgZZb-UQRlhJPnRJFGKx4dUOua82NE2IkS4dttR3GWaIr_gfeWtnpSY/s400/pile13.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Neka kljun malo strši, da ne bude plosnat.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Let beek stick out, so it isn't flat.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEuTD_ChNL2SpoBYxVHgqKy_4j59NYTW40Pa-kYoVYIQuHDXFS30KceL9Acfi-Ah3ogNrQbQdo3-lWfUa8s6I4DrJm018BhHX84uowpZMeaePcoufXZSOan7AMEmAsA0FAJozHcoLs5gg/s1600/pile14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEuTD_ChNL2SpoBYxVHgqKy_4j59NYTW40Pa-kYoVYIQuHDXFS30KceL9Acfi-Ah3ogNrQbQdo3-lWfUa8s6I4DrJm018BhHX84uowpZMeaePcoufXZSOan7AMEmAsA0FAJozHcoLs5gg/s400/pile14.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ako je pilić djevojka,</div>
<div align="center">
napravite frizuru od filca. Možda i koja mašnica :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">If your chick is a girl, make her a hairdo out of felt.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Some bow, perhaps :)</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrzQBZp8GHO3J5Utn2_pMLxVV1-UwWzXnXkeOpthGA5yWLjgE19jZhhBfiiKiEJqoXxtjUOq6pOaedsE4ubiQkX9UTiSLVGy0DByR3CEDvkff0mVAPgbOpMwoaKsMKLN7crAr2Mg9pgtQ/s1600/pile15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrzQBZp8GHO3J5Utn2_pMLxVV1-UwWzXnXkeOpthGA5yWLjgE19jZhhBfiiKiEJqoXxtjUOq6pOaedsE4ubiQkX9UTiSLVGy0DByR3CEDvkff0mVAPgbOpMwoaKsMKLN7crAr2Mg9pgtQ/s400/pile15.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Ta frizura dobro dođe da se malo zakamuflira otvor kroz koji se gleda.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">That hairdo comes handy to cover the hole to watch through.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe5A9-Fu0yJwIiR6TVHq8p9rDOLw7avd9Gi96o7gLFEhCb2_NNYfHoFe4elZYqI560j6aJwjL8JfyWyDqkg1VTa-TYnO-TvkCi4DInBAIwmjOJ7u-x90NHOsFQ41QEZ7Xcb62yPfhOL1Q/s1600/pile16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe5A9-Fu0yJwIiR6TVHq8p9rDOLw7avd9Gi96o7gLFEhCb2_NNYfHoFe4elZYqI560j6aJwjL8JfyWyDqkg1VTa-TYnO-TvkCi4DInBAIwmjOJ7u-x90NHOsFQ41QEZ7Xcb62yPfhOL1Q/s400/pile16.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Također, pilić treba mali pileći repić odostraga.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Od filca.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Also, your chick need cute little fluffy chick tail from behind.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Out of felt.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsuEAKrMuRsrnMFaAaBRMIhmCIMiXmUrj7W2Y8dF5rwVKcjgHcmUbj24pI29PGxETcdRIDE-dXzpLmti9pxZZRNxI90cNcAyUJn4SFVDvf2qko5H1LLsigKlNpw33IHwV3YYN9M8lQUVI/s1600/pile17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsuEAKrMuRsrnMFaAaBRMIhmCIMiXmUrj7W2Y8dF5rwVKcjgHcmUbj24pI29PGxETcdRIDE-dXzpLmti9pxZZRNxI90cNcAyUJn4SFVDvf2qko5H1LLsigKlNpw33IHwV3YYN9M8lQUVI/s400/pile17.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Malo po malo, korak po korak</div>
<div align="center">
i pilić je gotov.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Little by little, step by step</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">and chick is done.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZtgCBTBIrgQsS3LGCtX6nibs8d7QVGrm9_p5z0ISIPDJSyh_QtA5dBfsViT58OJaW72ryPyeqZAup3cRI4eeQWk39ypLwpgDEr-B-6OUKM-lQRTNT_yUMynhQUCS-0eVNNjz4GgIorqI/s1600/pile18.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZtgCBTBIrgQsS3LGCtX6nibs8d7QVGrm9_p5z0ISIPDJSyh_QtA5dBfsViT58OJaW72ryPyeqZAup3cRI4eeQWk39ypLwpgDEr-B-6OUKM-lQRTNT_yUMynhQUCS-0eVNNjz4GgIorqI/s400/pile18.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Vrijeme je za pokazivanje!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">It's time to show off!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhszry_t8Dlz92XTrTEgu-nHduQ8cWxh1_BOIiZhNLhptB6AUG4q-JgtxmU5Djk9sApGeYLQcpl2xyfStP1pxKRIF6Qo1RLbQJRbxLPxYBzQq5Z598kgMto6aACHbLz6fWqSMWYavNWo2Y/s1600/pile19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhszry_t8Dlz92XTrTEgu-nHduQ8cWxh1_BOIiZhNLhptB6AUG4q-JgtxmU5Djk9sApGeYLQcpl2xyfStP1pxKRIF6Qo1RLbQJRbxLPxYBzQq5Z598kgMto6aACHbLz6fWqSMWYavNWo2Y/s400/pile19.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Nadam se da vam se sviđa :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I hope you like it :)</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhszFPoPV0s2Ll7uAqJ8FNNEFg1evwpgLkwon-GkigNiJ6l9A4qy45OrQ-QAQ45OvXwmaT2x5vB5lZpXKuOMn-tiZRqbzptzisPbszexUgaTbx9Z_nPyLHhII7H62a-PSl56jN7b5f-d3U/s1600/pile20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhszFPoPV0s2Ll7uAqJ8FNNEFg1evwpgLkwon-GkigNiJ6l9A4qy45OrQ-QAQ45OvXwmaT2x5vB5lZpXKuOMn-tiZRqbzptzisPbszexUgaTbx9Z_nPyLHhII7H62a-PSl56jN7b5f-d3U/s640/pile20.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
Dobru zabavu!</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Have a good time!</span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-10802681117175369412016-01-21T18:41:00.001+01:002016-01-21T18:43:37.470+01:00Jednostavan Domino kostim za maškare / Easy Domino Costume<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH5GDK6Tqb0RugAtyjaUDYE4ouAuGCdBBCN2D7JmR4fVJyj8TisEqTsBQE_arOtRiMkKwUMfIEENTxp6UCw4YwfBc9IJaAb985-dVaarJtJkWVXwhYf8Hn2fEJ4ldLxCOzdofSDxdb85A/s1600/dominos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH5GDK6Tqb0RugAtyjaUDYE4ouAuGCdBBCN2D7JmR4fVJyj8TisEqTsBQE_arOtRiMkKwUMfIEENTxp6UCw4YwfBc9IJaAb985-dVaarJtJkWVXwhYf8Hn2fEJ4ldLxCOzdofSDxdb85A/s1600/dominos.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Evo jedan vrlo jednostavan kostim za maškare -</div>
<div align="center">
domino!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Potrebna je spužva dimenzija 100x200x1 cm,</div>
<div align="center">
malo crne samoljepljive tapete (vinila),</div>
<div align="center">
škare,</div>
<div align="center">
pištolj za plastiku i koja patrona</div>
<div align="center">
ili igla i konac.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">This is very easy DIY costume for a child -</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Domino!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">All you need is foam 100x200x1 cm,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">some black vynil,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">scissors,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">glue gun </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">or needle and thred.</span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigL1UNVG0F9nDG3D_wWIoD-72FnBwTi6Ef0T34euTvUL3yXi3s_Da73-6yaRgleymV9lqYul-1gaqiintJMirhnaCwE9JHrZhMOxbGIpe1oC5Zyk9NHxyym4hotw8jClzgmPKip8z0HS4/s1600/domino+costume.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigL1UNVG0F9nDG3D_wWIoD-72FnBwTi6Ef0T34euTvUL3yXi3s_Da73-6yaRgleymV9lqYul-1gaqiintJMirhnaCwE9JHrZhMOxbGIpe1oC5Zyk9NHxyym4hotw8jClzgmPKip8z0HS4/s400/domino+costume.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Spužva se može kupiti u dućanima sa tkaninama</div>
<div align="center">
ili čak u većim centrima, na odjelu boja ili na odjelu za kućanstvo,</div>
<div align="center">
kako u kojem.</div>
<div align="center">
Izrežite spužvu prema planu.<br />
///Najprije izmjerite dijete da li mu odgovaraju ove dimenzije.///</div>
<div align="center">
Na bočnim djelovima izrežite po krug kuda će proći dječja ruka</div>
<div align="center">
(donja slika).</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">You can buy foam in fabric stores</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">or in bigger markets, at paint or household departments,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">depending of store.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Cut the foam according to the plan.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">///Measure your child first, to be sure these dimensions will fit him.///</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">At both sides cut the circle where kid's arm goes through</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">(bottom photo).</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgacH9VtBxJBDs2xBvWjQZPMy7DQ6af0TcOuAg1jYxm1S7SQV66M2XWHCs8dc-w7eSvzYuSMImRhZFm7LB1Eb6VtNOUFge5lMEklNM0hAgU4yTWWadRtF3lBfl5aMguB-rRwtSwip6M30M/s1600/dominos3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgacH9VtBxJBDs2xBvWjQZPMy7DQ6af0TcOuAg1jYxm1S7SQV66M2XWHCs8dc-w7eSvzYuSMImRhZFm7LB1Eb6VtNOUFge5lMEklNM0hAgU4yTWWadRtF3lBfl5aMguB-rRwtSwip6M30M/s1600/dominos3.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Što se tiče prolaska glave -</div>
<div align="center">
na sredini spužve izrežite krug koji ima malo veći promjer od promjera djetetovog vrata</div>
<div align="center">
(izmjerite krojačkim metrom),</div>
<div align="center">
zatim izrezani krug malo zarežite škarama liniju lijevo i desno</div>
<div align="center">
(ili naprijed-nazad) tek toliko da glava može proći (donja slika).<br />
Nemojte previše zarezati jer je spužva dosta rastezljiva.<br />
<br />
<span style="color: #0b5394;">As for a head-</span><br />
<span style="color: #0b5394;">in the middle of the top piece, cut the cirlce of diameter slightly wider then </span><br />
<span style="color: #0b5394;">diamater if child's neck (use your measuring tape),</span><br />
<span style="color: #0b5394;">then cut the line left or right to the circle</span><br />
<span style="color: #0b5394;">(or back-front) so the head can come through (bottom photo).</span><br />
<span style="color: #0b5394;">Don't over cut it, because foam itself is quite flexilble (stretchy).</span><br />
<br />
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC72Ib5zRUR83SCNqMoERqYLuE-TSZUy0Cwde2GasNuBwpHQFhIguiu5z0cM0wACGt6vdxn9w5_Nzv9R-TvFoL64sUjIwwruZn4nP_RDqgTSrCap6OoUjrRXVKb0YPcYJ8nSqvLpkIZ3w/s1600/dominos4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC72Ib5zRUR83SCNqMoERqYLuE-TSZUy0Cwde2GasNuBwpHQFhIguiu5z0cM0wACGt6vdxn9w5_Nzv9R-TvFoL64sUjIwwruZn4nP_RDqgTSrCap6OoUjrRXVKb0YPcYJ8nSqvLpkIZ3w/s1600/dominos4.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Kad ste pripremili sve dijelove,</div>
<div align="center">
rubove zalijepite pištoljem </div>
<div align="center">
ili iglom i koncem, kako vam više odgovara.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">When you got all the pieces ready,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">glue the edges with the glue gun</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">or hanstitch with needle and thread,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">what you prefer best.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtLHwABEvmBHBnYTqzGun2X2DtqhvEISFlY0D2rYO3Falqkvm5s-VVAs_4E45XaZisddoJ9qFwgkr0-Cmq18nxlqE-ixvyWbGYT-rhHAsadYBJ_7IVgf29Dq0j-8czzPCXjxkjl9ceVKQ/s1600/dominos2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtLHwABEvmBHBnYTqzGun2X2DtqhvEISFlY0D2rYO3Falqkvm5s-VVAs_4E45XaZisddoJ9qFwgkr0-Cmq18nxlqE-ixvyWbGYT-rhHAsadYBJ_7IVgf29Dq0j-8czzPCXjxkjl9ceVKQ/s1600/dominos2.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Sad je vrijeme za kružiće!</div>
<div align="center">
Izrežite ih iz vinila,</div>
<div align="center">
zalijepite za spužvu pištoljem.</div>
<div align="center">
Znam da je vinil samoljepljiv, ali vrlo brzo otpadne sa spužve,</div>
<div align="center">
pa je bolje biti siguran.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Now is time for dots!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Cut them out of the vynil,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">glue them with glue gun.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I know that vynil is adhesive, but it will fall of foam very fast,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so it is better to be safe then sorry.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvROQWhheL6RExeKceFPMiKy5wgwYWXZI-uHPf7pLjS69727poP5ynwpAFpk8rOzonmXsUctaGDCW-2I047XQPDfxliKGOYs9YWEVnin8WDguOtxRjQqpcofD-joYtaWRcW6LZ0Bvh5_4/s1600/dominos1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvROQWhheL6RExeKceFPMiKy5wgwYWXZI-uHPf7pLjS69727poP5ynwpAFpk8rOzonmXsUctaGDCW-2I047XQPDfxliKGOYs9YWEVnin8WDguOtxRjQqpcofD-joYtaWRcW6LZ0Bvh5_4/s1600/dominos1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Za izradu ovog jednostavnog kostima ne treba puno različitog materijala</div>
<div align="center">
niti puno vremena,</div>
<div align="center">
a kad se skupi grupa malih domina kao ova -</div>
<div align="center">
- vrijeme je za igru!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">You won't need many various materials for this simple costume</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">or a lot of time to make it,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">but when you gather a bunch of little dominos like these -</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">- the game is on!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-30955293073567057692015-12-31T14:11:00.000+01:002015-12-31T14:11:59.635+01:00Happy New Year <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBjj2zrHeXONVLJlB0B-3oVTbCy_D9h1-tpjQVLaSNY9oDfsOv1OQBvpSphr4pWaNyabjsbvRfBpXEcxUzCC7cTb71QUSFEjEchfMCzEEDZEqPnJHEkaE5VMK8WcnLnz6IiyLaXEUyu60/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBjj2zrHeXONVLJlB0B-3oVTbCy_D9h1-tpjQVLaSNY9oDfsOv1OQBvpSphr4pWaNyabjsbvRfBpXEcxUzCC7cTb71QUSFEjEchfMCzEEDZEqPnJHEkaE5VMK8WcnLnz6IiyLaXEUyu60/s640/images.jpg" style="-ms-user-select: none;" width="640" /></a></div>
<div align="center">
<span style="color: #741b47; font-size: large;">Sretna vam nova godina, dragi prijatelji!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #741b47; font-size: large;">Veselim se novim postovima!</span></div>
<div align="center">
<span style="font-size: large;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394; font-size: large;">Happy new year, dear friends!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394; font-size: large;">I am looking forward to new posts!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #274e13; font-size: large;">*********************</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #990000; font-size: large;">Dino Dvornik - Stiže nova godina (1990.)</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/5hZCVTK01Ps/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/5hZCVTK01Ps?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-79856503940194173522015-12-30T21:23:00.000+01:002016-11-14T10:09:18.178+01:00When Life Gives You Lemons / Kad dobijete neprskane limune<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi36AjrDGpLr6z8QHlA48e-JW1FtE2odUR7YrKaTZSCqG4vnHKTXznuG8MS-smgmf9EhBDBzWesuMcZsxbj9rpxQ68fzQK-84gbpHS6U1hSOzdJVTdg-gauX3u_ONcTc8Gp6k8O9LNc2Sw/s1600/lemons+a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi36AjrDGpLr6z8QHlA48e-JW1FtE2odUR7YrKaTZSCqG4vnHKTXznuG8MS-smgmf9EhBDBzWesuMcZsxbj9rpxQ68fzQK-84gbpHS6U1hSOzdJVTdg-gauX3u_ONcTc8Gp6k8O9LNc2Sw/s640/lemons+a.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">When Life Gives You Lemons...</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="center">
Naš urod organsko uzgojenih, neprskanih, netretiranih limuna je...</div>
<div align="center">
... točno 2 komada :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"><span class="hps">Our</span> <span class="hps">crop of</span> <span class="hps">organically grown</span>, <span class="hps">unsprayed</span>, <span class="hps">untreated</span> <span class="hps">lemon</span> <span class="hps">is...</span></span></div>
<div align="center">
<span class="hps"><span style="color: #0b5394;">...exactly 2 pieces :)</span></span></div>
<div align="center">
<span class="hps"></span> </div>
<div align="center">
<span class="hps"></span> </div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj12dK23-1dTDqGNQHDhLUyna-keDn6MtiY_hqyTxHB-jxO_HtEZMoBLnjU1D5SmGBBV28wKhTtdPTwxmEacEeFlYaDUaKY2LpEJOIFuRhBpQu7ecQgJtkfP4TXcSn_0hUucfMEoTVHCFQ/s1600/lemons1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj12dK23-1dTDqGNQHDhLUyna-keDn6MtiY_hqyTxHB-jxO_HtEZMoBLnjU1D5SmGBBV28wKhTtdPTwxmEacEeFlYaDUaKY2LpEJOIFuRhBpQu7ecQgJtkfP4TXcSn_0hUucfMEoTVHCFQ/s400/lemons1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Ali, imam sreće da drugima uzgoj limuna ide od ruke,</div>
<div align="center">
tako da svake godine dobijem vrećicu netretiranih limuna.<br />
<br />
<span style="color: #0b5394;">But I get lucky each year and receive a bag </span><br />
<span style="color: #0b5394;">full of untreated lemons from people more agile then I am.</span><br />
<br />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm_R7KoANqlYyBh5sV1B6wvPjxjFY07topsAjLHXL1e3zFwWqIppZTQAdfSb7pe6x0fQ2zl1r4RN4lr0vR9wkLfnwSTgvSFlUDmcPrrKAo6a3mJoerp_UKbUf5PXv1qAL0r-WKez_QYJs/s1600/lemons2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm_R7KoANqlYyBh5sV1B6wvPjxjFY07topsAjLHXL1e3zFwWqIppZTQAdfSb7pe6x0fQ2zl1r4RN4lr0vR9wkLfnwSTgvSFlUDmcPrrKAo6a3mJoerp_UKbUf5PXv1qAL0r-WKez_QYJs/s400/lemons2.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Teško je doći do netretiranih limuna,</div>
<div align="center">
zato ih nastojim iskoristi u potpunosti.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Its hard to find untreated lemons on the market,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so when I have some, </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I really try to make the most of it.</span></div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCkL7ltAvEyA4vQVMi8OGcMrkEPIuUzaMjxGkM8fQfRQOqChB0arE1cXc77DcPQCOYAzvAWkLe7XMcquTyjuu7Q00Aqf5aN7VAVS75Gq4IestQTCwfcFPG1y4QD0AQ4PjO-jszi2Hb0Vk/s1600/lemons3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCkL7ltAvEyA4vQVMi8OGcMrkEPIuUzaMjxGkM8fQfRQOqChB0arE1cXc77DcPQCOYAzvAWkLe7XMcquTyjuu7Q00Aqf5aN7VAVS75Gq4IestQTCwfcFPG1y4QD0AQ4PjO-jszi2Hb0Vk/s400/lemons3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Limune operem i svakome naribam koricu.</div>
<div align="center">
Ovakvi limuni imaju vrlo glatku koru,</div>
<div align="center">
tako da ribanje traje.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"> Wash and grate each lemon.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I noticed that these lemons have smoother skin then regular ones,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so grating takes time.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR9OkfT8-EjW7n3-9_xm4PYOPTyDDevIpmsSB_RYbuGXzIgbvPV_evzA17-RadcrvVOFV8wTey2e0GYDZx1Ci438cSZ_f8NcvW6AUPysscQrTT5ke9PZqpqG7ghTso1KOOP7e2jdZceA0/s1600/lemons4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR9OkfT8-EjW7n3-9_xm4PYOPTyDDevIpmsSB_RYbuGXzIgbvPV_evzA17-RadcrvVOFV8wTey2e0GYDZx1Ci438cSZ_f8NcvW6AUPysscQrTT5ke9PZqpqG7ghTso1KOOP7e2jdZceA0/s400/lemons4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Posudicu za led napunim koricom,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
te dodam još malo vode u svaku kockicu</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
da se lakše zaledi.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Put grated zest into ice tray</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and cover the zest with little bit of water</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">so it could freeze easier.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMwlI1DKEhIwh3HI7X7k8gViZaLpCgT5HOxlp-aFEezzVL6Dlj-A5nxb9yotL_Wv5fkIrB_wCkNF8JX0k-IxZ-T1hQaiHA-iVCdWFeXc_LAJDkbgYuMLWlquHoFJWQDAX8c3lEdvwFlDE/s1600/lemons5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMwlI1DKEhIwh3HI7X7k8gViZaLpCgT5HOxlp-aFEezzVL6Dlj-A5nxb9yotL_Wv5fkIrB_wCkNF8JX0k-IxZ-T1hQaiHA-iVCdWFeXc_LAJDkbgYuMLWlquHoFJWQDAX8c3lEdvwFlDE/s400/lemons5.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ocijedim sok,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
obično ručno.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ali samo zato što mi se ne da prati sokovnik :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Squeeze the juice.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I usually make it by hand,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">but only because I don't feel like washing juicer machine later on :)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMn7jTzHuWwxP_4dctoT397OTktjEywsjIOx0ld6PtlFn_P18P7tp1YurkXGbz5s25AkbjwZo1KT562QwlMHTZD1oX3UR_mtxGiayv_ZrOdv0guyqOVlYZLQB7Gha4Gv8nXmsyTBDVHQk/s1600/lemons6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMn7jTzHuWwxP_4dctoT397OTktjEywsjIOx0ld6PtlFn_P18P7tp1YurkXGbz5s25AkbjwZo1KT562QwlMHTZD1oX3UR_mtxGiayv_ZrOdv0guyqOVlYZLQB7Gha4Gv8nXmsyTBDVHQk/s400/lemons6.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Napunim posudice za led.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Fill the ice tray with lemon juice.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJQU1hYC1uuqzbcnRaTRffQdeZEtGGHp3NhDNl6spFxI8KU7saCPVORuUJD05ScPoM0lBJnMlfhX3SI2looD3AJCj3Iy0S2toHmQLFexnsHb9TTgDTxkdrmfz3wlmWE2B0fuk7Ac-Cfv4/s1600/lemons7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJQU1hYC1uuqzbcnRaTRffQdeZEtGGHp3NhDNl6spFxI8KU7saCPVORuUJD05ScPoM0lBJnMlfhX3SI2looD3AJCj3Iy0S2toHmQLFexnsHb9TTgDTxkdrmfz3wlmWE2B0fuk7Ac-Cfv4/s400/lemons7.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Posudice za led su spremne za zamrzivač.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Ice trays are ready for freezer.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJWV7Mlti_IQekKpOBAuhnbPX3scPSb8b8_An_p1a3GYRj6wXj9Oz2uxQsh-3ff6dcOUKMjJetxe7Am5MM5GIvCj-maiGSxpmaX7_BeYgfCSrs_l2_vP0cuzs3P51dbj9P4W3DK2JtaTw/s1600/lemons+n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJWV7Mlti_IQekKpOBAuhnbPX3scPSb8b8_An_p1a3GYRj6wXj9Oz2uxQsh-3ff6dcOUKMjJetxe7Am5MM5GIvCj-maiGSxpmaX7_BeYgfCSrs_l2_vP0cuzs3P51dbj9P4W3DK2JtaTw/s400/lemons+n.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Sutradan izvadim zaleđene kockice,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
stavim u vrećice i natrag u zamrzivač.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kad mi zatreba korica ili sok od limuna,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
izvadim kockicu ili odlomim koliko mi treba.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Take the lemon ice tray from the freezer tomorrow,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">place cubes into bags</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and put them back in freezer.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">When I need some zest or lemon juice,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I can take as much as I want.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Limunovu koricu, ali i sok</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
koristim u mnogim kolačima i jelima.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I use lemon zest or lemon juice</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">in many recepies, sweet and savory.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijqf3QwkF97CTmKFKhPqUkXyF2-QB6MryMOtGkAqiChBiBlfnKLHFsUigDAv5ed2fjw9NWb8uFcAXAXk6-5b-kRSQXFggw3MD2E9Q5Q6CE1M7AOA5IQqceqPbHLNbGI5uh6sZnDioZGIY/s1600/rosemary+lemon+salt.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijqf3QwkF97CTmKFKhPqUkXyF2-QB6MryMOtGkAqiChBiBlfnKLHFsUigDAv5ed2fjw9NWb8uFcAXAXk6-5b-kRSQXFggw3MD2E9Q5Q6CE1M7AOA5IQqceqPbHLNbGI5uh6sZnDioZGIY/s400/rosemary+lemon+salt.JPG" width="400" /></a></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2014/04/morska-sol-sa-ruzmarinom-i-limunom.html">Receipe</a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">-----------------------------</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">I am linking to these fabolous </span><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/p/href-httpwww.html"><span style="color: #990000;">PARTIES</span></a><span style="color: #990000;">!</span></div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-41342921603603799732015-12-28T13:44:00.000+01:002015-12-28T13:44:12.141+01:00Ho-Ho-Ho Surprise <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD1tRLhmf9kwqOmIVzNXX-7aFj8j3OKdWWAPAy4UJMSy2GkaZv4kFfi-3-ENHgIhdbZIdV2k6i6X9WO31SX1QLXb8ZD-AIt79305py54smPBcT2iKA5GLiT8pyu_ladMbGIeOIBzcPsag/s1600/6n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD1tRLhmf9kwqOmIVzNXX-7aFj8j3OKdWWAPAy4UJMSy2GkaZv4kFfi-3-ENHgIhdbZIdV2k6i6X9WO31SX1QLXb8ZD-AIt79305py54smPBcT2iKA5GLiT8pyu_ladMbGIeOIBzcPsag/s640/6n.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">What would you do if you suddenly find a bunch of hillarious Santas </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">in your own living room?</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I took my camera, </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">because I just knew that is going to be a memory worth capturing :)</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf6HwTDiP9Sl3cBcqWjI8qVVGGwWy5EFaA6_19DrnUYSSZ8GtN3GIc6o0i1z11yXxv8dyBh1l5kMiCeJnAOFad745qRpO23UDVpxHK0alTKyBHdjBZ5k0M1FIeyu1vyPd-V8dGBD6yKwc/s1600/1_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf6HwTDiP9Sl3cBcqWjI8qVVGGwWy5EFaA6_19DrnUYSSZ8GtN3GIc6o0i1z11yXxv8dyBh1l5kMiCeJnAOFad745qRpO23UDVpxHK0alTKyBHdjBZ5k0M1FIeyu1vyPd-V8dGBD6yKwc/s400/1_n.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
It happend couple of days before Christmas.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
It was late afternoon,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
we just had placed our Christmas tree that we cut earlier that day.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
My husband was taking a nap on the sofa,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
my son was playing with Christmas toys,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
and I was about to start decorating our tree.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I just had hanged some lights on</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
when I had heard giggles.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
And before I knew it,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
13 merry Santas bourst into our living room,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
laughing and singing!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
There were all over the place!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHsc2a77LwBc0Ny1DMYwyqql5Eyo4-ZlB9x_0BCu0j9EUsQKvxikDR-IjfjR4qZrCy8Z-GdmlrJuILalGLeuaZDy6qd8LEvsFK_xbcTJXmFU2ZLSG3Gco_G0JMbiWsabbDNY0C2oWG4wU/s1600/2_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHsc2a77LwBc0Ny1DMYwyqql5Eyo4-ZlB9x_0BCu0j9EUsQKvxikDR-IjfjR4qZrCy8Z-GdmlrJuILalGLeuaZDy6qd8LEvsFK_xbcTJXmFU2ZLSG3Gco_G0JMbiWsabbDNY0C2oWG4wU/s400/2_n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
They got bored pretty soon.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
They were planning what to do next.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj97Dpb38OWsv9fNdiK62yA8-Yjc7SdVEIYOZNkw6Dy_Rx9iLtHsj0_435x1-PmcQJUfGXpfxnQkwekU6SFAD71XCMtgRx4tPnQyfOlUI4ko52jMCnkmnGso3SWblVMOGX1vPIY0BAB-6g/s1600/3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj97Dpb38OWsv9fNdiK62yA8-Yjc7SdVEIYOZNkw6Dy_Rx9iLtHsj0_435x1-PmcQJUfGXpfxnQkwekU6SFAD71XCMtgRx4tPnQyfOlUI4ko52jMCnkmnGso3SWblVMOGX1vPIY0BAB-6g/s400/3n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
An idea!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Let's decorate Christmas tree!"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0f_a3lO-BXLTvR5OvHfZw5AHnJXrj6fRrcpZvOV4YEYYTy3UQqaSn1w27ZMZU3SqUnG8VF2s-vAo_E6dlfFCeg6SnVdRshhdxAdq8dD4wOnUG63Ftn4NGrjGIK1mU6FPiP_-V1KxHpLs/s1600/4n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0f_a3lO-BXLTvR5OvHfZw5AHnJXrj6fRrcpZvOV4YEYYTy3UQqaSn1w27ZMZU3SqUnG8VF2s-vAo_E6dlfFCeg6SnVdRshhdxAdq8dD4wOnUG63Ftn4NGrjGIK1mU6FPiP_-V1KxHpLs/s400/4n.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
They worked really hard,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
even had climbed the ladder :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9NU4P8c-Pkm_aOG03T5lYjtH1CRoOPI2KeLbX5O3L76VEMZtR_fi1JSH43LmeWggD889fuBwcqwGh8ujp56C6EvAN7isDv3HbmusrElzAMPUsAvXh83gJShrT0B_s2Z57BDytUeUL6BQ/s1600/5n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9NU4P8c-Pkm_aOG03T5lYjtH1CRoOPI2KeLbX5O3L76VEMZtR_fi1JSH43LmeWggD889fuBwcqwGh8ujp56C6EvAN7isDv3HbmusrElzAMPUsAvXh83gJShrT0B_s2Z57BDytUeUL6BQ/s400/5n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
They were taking care of each detail.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFuRZRdS2IrM7CbUNIq9tklRpLrGwa4tmwOV5THg_tFNB4cV2eieIsnruyDk-IR74jWeebOsEqSGsHnGbvJ-jfTw2vUwN4hpf7AtWdVQuYpsuVYyQKfTRr92s8YXp7EfyPwRsvpdHHCrE/s1600/7n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFuRZRdS2IrM7CbUNIq9tklRpLrGwa4tmwOV5THg_tFNB4cV2eieIsnruyDk-IR74jWeebOsEqSGsHnGbvJ-jfTw2vUwN4hpf7AtWdVQuYpsuVYyQKfTRr92s8YXp7EfyPwRsvpdHHCrE/s400/7n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Done!"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
They just loved how they had decorated.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Don't you?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigQMPeVwIaRWCr2QtEuSoVocJ4Fglf9iG_toDfAQWwZbvoyLDAkeD_kTAbGGyM-sxkwjsxNEhyphenhyphen2zM_Ka3C9XUIlXvFZzBf1h9iYH5JaE2dchttoRFWpdB9u2DXM-KORzjYYPolzZnq2xo/s1600/8n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigQMPeVwIaRWCr2QtEuSoVocJ4Fglf9iG_toDfAQWwZbvoyLDAkeD_kTAbGGyM-sxkwjsxNEhyphenhyphen2zM_Ka3C9XUIlXvFZzBf1h9iYH5JaE2dchttoRFWpdB9u2DXM-KORzjYYPolzZnq2xo/s400/8n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Another idea-</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Let's help with the laundry!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
We are going to fold,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
you could iron!"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigGgh-n-s8GiszgDBu7YgBabjTKhpAnc-VYtjoDKhjEm14BfMgI81_iTwVsipb4aDZVm_3SWJ9c7T78xQcZxPwQ38ueBcdFxpWUFi7Z59omp-lGcm_B0j9obvfX390L0KEKsKE-IgNBYM/s1600/9_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigGgh-n-s8GiszgDBu7YgBabjTKhpAnc-VYtjoDKhjEm14BfMgI81_iTwVsipb4aDZVm_3SWJ9c7T78xQcZxPwQ38ueBcdFxpWUFi7Z59omp-lGcm_B0j9obvfX390L0KEKsKE-IgNBYM/s400/9_n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"What's in the laundry basket?"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Hopfully nothing <span class="hps">inappropriate</span> :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIYz1vytopu5VqKhyfuTBne3tVOjVdfmgY8Gu8zvuCF-FkU7tQpX-bYbIt9NmGA0Sq007Vu0IkjoLM9MuChGQGAP157BUGfwLM4hvmSdIYZJtyJvdpwb1_gXX6XBq1CiysMUMj78MV1hw/s1600/10_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIYz1vytopu5VqKhyfuTBne3tVOjVdfmgY8Gu8zvuCF-FkU7tQpX-bYbIt9NmGA0Sq007Vu0IkjoLM9MuChGQGAP157BUGfwLM4hvmSdIYZJtyJvdpwb1_gXX6XBq1CiysMUMj78MV1hw/s400/10_n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Look at this kitchen cloth!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
We don't have <span class="hps alt-edited">punctured</span> ones on North Pole!"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Oh, well...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj86wcplhzNZDvhgEG468DCDx9jLUQlp1gUvHVF1QLKk7-A0h9KyEXCPqzQxcYlT9JyxBdsl5WLu4cCccAHkUOR3v-5EE_CYsCbsqdz79rRsSZKrLLjv0dv9bi2w9lqb3ocVuX2qkyTh2Y/s1600/11n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj86wcplhzNZDvhgEG468DCDx9jLUQlp1gUvHVF1QLKk7-A0h9KyEXCPqzQxcYlT9JyxBdsl5WLu4cCccAHkUOR3v-5EE_CYsCbsqdz79rRsSZKrLLjv0dv9bi2w9lqb3ocVuX2qkyTh2Y/s400/11n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Whose socks are those?"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Luckily I managed to get all stains off :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizGzPsLxqEopG9R974dX8zEvURiuzy40rLrqsfks9s-6BnOo8PSrSdj05klEa9biN5jnFPrsajcyOZ5T9K0sz2Oz6hR1KzKviMSyLJwP2qdopaQ0zTMpExUzD0rjspHvFmr3TAcHBufBw/s1600/12n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizGzPsLxqEopG9R974dX8zEvURiuzy40rLrqsfks9s-6BnOo8PSrSdj05klEa9biN5jnFPrsajcyOZ5T9K0sz2Oz6hR1KzKviMSyLJwP2qdopaQ0zTMpExUzD0rjspHvFmr3TAcHBufBw/s400/12n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Let's clean the windows!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Easy - peasy!"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0zn9k31FFWjU_h7LzPRojPe0uxpDFDx1nnJzAmkTh8K34dH4ZjFijFQDWMxD8tOc8pXlR3OGuC4nxjGKMwcUTFdr4St21KJpAQt_mn1QoGJiCYQYla4sP9qpQXTTApV8-SoHZc8E9-fY/s1600/13n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0zn9k31FFWjU_h7LzPRojPe0uxpDFDx1nnJzAmkTh8K34dH4ZjFijFQDWMxD8tOc8pXlR3OGuC4nxjGKMwcUTFdr4St21KJpAQt_mn1QoGJiCYQYla4sP9qpQXTTApV8-SoHZc8E9-fY/s400/13n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Oh, I am so tired...."</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1oAHhElE-xAZjDdmveME6U02kF-m5DdIMz1FC4KGArX27I5JFd-K2kdXRGb7IhfAN-ziKD3XVYKpUWor3caXBkTGP3iCIyApYQYa1juCiw20ckZs3P3LdUUvJZYmJZmJ4P70W4jECFkY/s1600/14n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1oAHhElE-xAZjDdmveME6U02kF-m5DdIMz1FC4KGArX27I5JFd-K2kdXRGb7IhfAN-ziKD3XVYKpUWor3caXBkTGP3iCIyApYQYa1juCiw20ckZs3P3LdUUvJZYmJZmJ4P70W4jECFkY/s400/14n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
".... because of all this cleaning and folding!"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHez0DuV2Uh4C5Oa09f3gWSL9tUSsho0z0mi5G2IDcKhXW3j5uufFT3N9hbK0FI-5RDvaLdNFjKscqymAEtuXEkDfpqb1dKHXyFi9UmtrpjNlDo61cTKaSuxyEfulT3XsU8nPxour-RWU/s1600/141.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHez0DuV2Uh4C5Oa09f3gWSL9tUSsho0z0mi5G2IDcKhXW3j5uufFT3N9hbK0FI-5RDvaLdNFjKscqymAEtuXEkDfpqb1dKHXyFi9UmtrpjNlDo61cTKaSuxyEfulT3XsU8nPxour-RWU/s400/141.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Now is time to party!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjupNp380eyL46cwYK0dxcC2QQkiMkwAKsLrMOLx_hIcQaLu5vNbgMiyUrKbwN40lhBB9RUQgL4hYjbnowwBJz7ypnEe4gl_uZdZpba7W5kY5DwD8zCAFHFn_bS5roz8QDmMZdLBItM59U/s1600/142n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjupNp380eyL46cwYK0dxcC2QQkiMkwAKsLrMOLx_hIcQaLu5vNbgMiyUrKbwN40lhBB9RUQgL4hYjbnowwBJz7ypnEe4gl_uZdZpba7W5kY5DwD8zCAFHFn_bS5roz8QDmMZdLBItM59U/s400/142n.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
The lights go off!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibN_eAOsuHEQxoHWyZg_yULYThyIxw33z9fH7QTry_g3nKfQNVnkL5qfF4K0BKVkKzplNq-es2YG5MhgVQn_MtF2yd2dZbFHANxjiQoeZ_RMmLDde-PSGPzsqypGeMB2LnFclU3rcB5EA/s1600/gn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibN_eAOsuHEQxoHWyZg_yULYThyIxw33z9fH7QTry_g3nKfQNVnkL5qfF4K0BKVkKzplNq-es2YG5MhgVQn_MtF2yd2dZbFHANxjiQoeZ_RMmLDde-PSGPzsqypGeMB2LnFclU3rcB5EA/s400/gn.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Happy dance :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr9Fo6HPS885zGQSpyagwPi2lMpd7QuUSWfzfobRP2zcDXgn73OO4PxKgNYJN-sNMHH1GOCbaKwI-HwPms054veFYwZA4H5wgHu7IHLTI-2nzinMEi1r7trMsV9P4epeD6T5ZGTZTECts/s1600/h_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr9Fo6HPS885zGQSpyagwPi2lMpd7QuUSWfzfobRP2zcDXgn73OO4PxKgNYJN-sNMHH1GOCbaKwI-HwPms054veFYwZA4H5wgHu7IHLTI-2nzinMEi1r7trMsV9P4epeD6T5ZGTZTECts/s400/h_n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
And some more!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnsVd6js7weQtIb4RAvJX_-dKBVFkwpPLS-bUlUgSUWpb3Jc8_g1PO4zgcuWBMdGEVwaE3t3D-D28-Xs7UhAeDRN1_HzmY5ms-CEswaYG1YDRylE9EEevcAdOn6QxjGKRZybN-gc-sWrA/s1600/15n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnsVd6js7weQtIb4RAvJX_-dKBVFkwpPLS-bUlUgSUWpb3Jc8_g1PO4zgcuWBMdGEVwaE3t3D-D28-Xs7UhAeDRN1_HzmY5ms-CEswaYG1YDRylE9EEevcAdOn6QxjGKRZybN-gc-sWrA/s400/15n.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"I am beat!"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-gW8bLxsvDgKw1aM-EypSkLMgZenAekpTtJcCGE5NCs1B3MqWIKJtybtaO3h8hag97_Pw9BI7trW2Xs9TTOUt6hzELBiznzLTMC2zWNUdY4E2P-h_GLDmFX1GlU3nh5Uob0p6bUGlWzM/s1600/16_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-gW8bLxsvDgKw1aM-EypSkLMgZenAekpTtJcCGE5NCs1B3MqWIKJtybtaO3h8hag97_Pw9BI7trW2Xs9TTOUt6hzELBiznzLTMC2zWNUdY4E2P-h_GLDmFX1GlU3nh5Uob0p6bUGlWzM/s400/16_n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Time to go.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhToNiSCxB5vsO1FE9lUBYvBeN8849xyDy8SR3yoPalOKF-WdqNz-349TNl5s-5kGEYGAAnbm0DoO-UJoo7uIk1Qeheojsq1cZilgML4Ck5VW7rxqhSWh1rfBUa58LWJoSTu-tbZ1RVnXQ/s1600/17n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhToNiSCxB5vsO1FE9lUBYvBeN8849xyDy8SR3yoPalOKF-WdqNz-349TNl5s-5kGEYGAAnbm0DoO-UJoo7uIk1Qeheojsq1cZilgML4Ck5VW7rxqhSWh1rfBUa58LWJoSTu-tbZ1RVnXQ/s400/17n.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Santas had traveled with this most inventive tractor-slay :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRw-wITv9v9AVjSS0VwB8WI1eQkeL0IIaQahGIjMUIiOBpWCCqgEiyBswHNK0HzwFy5BMvG2-Eycm0qHKYQhyphenhyphendA-KU2_VcXgPAoMDRXlv4uBiJk_52q6BxzjoQFAnMXkeiYLRUMpWzmcc/s1600/18n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRw-wITv9v9AVjSS0VwB8WI1eQkeL0IIaQahGIjMUIiOBpWCCqgEiyBswHNK0HzwFy5BMvG2-Eycm0qHKYQhyphenhyphendA-KU2_VcXgPAoMDRXlv4uBiJk_52q6BxzjoQFAnMXkeiYLRUMpWzmcc/s400/18n.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
And they almost kiddnaped my husband!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
But when I have informed them that he can't stand low temperatures,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
they had let him stay with us :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Merry Santas are group of local <span class="hps">enthusiasts</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="hps">who gather presents all year long</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="hps">to deliver them to ALL children untill 10 years old</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="hps">in our district.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="hps"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="hps">They are joyful and spread Christmas cheer</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="hps">both to kids and parents.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="hps">We are lucky to have them, indeed!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="hps"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="hps" style="color: #0b5394;">This tale is taking place in</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="hps" style="color: #0b5394;">Pirovac, Croatia.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com5Pirovac43.825650260570754 15.650024414062543.642228760570752 15.3273009140625 44.009071760570755 15.9727479140625tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-13238487773886521162015-12-23T19:36:00.001+01:002016-01-07T19:26:07.266+01:00Codfish Delicacy / Delicija od bakalara<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbtuoGJiH6yjf8RAkE0m4j5dyIVdOmCMd9jjXHp5WLGcuZYRrFNI0eWEblHX10bdbgZ4UNYCpX7R1Pjc4JjYlG04QT-aSwmH-RurMJJRld0aaFd6U6wPDPbq4q1JfGrs-ztIzYCRBrpL0/s1600/bakalar+naslovna+a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bakalar na bijelo" border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbtuoGJiH6yjf8RAkE0m4j5dyIVdOmCMd9jjXHp5WLGcuZYRrFNI0eWEblHX10bdbgZ4UNYCpX7R1Pjc4JjYlG04QT-aSwmH-RurMJJRld0aaFd6U6wPDPbq4q1JfGrs-ztIzYCRBrpL0/s640/bakalar+naslovna+a.jpg" title="Traditional Christmas Eve Dish" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Traditional Croatian Christmas Eve Dish</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="center">
Bakalar je riba koja dolazi iz Sjevernog mora, u naše dućane najčešće dolazi iz Norveške.<br />
Nekad je to bila jeftina riba, jeftinija od domaće svježe ribe,<br />
pa se zato i udomaćila na našim tanjurima.<br />
A razlog za tako veliku popularnost kroz desetljeća je i činjenica da se bakalar kupuje suh,<br />
što je u vrijeme kad nije bilo struje niti frižidera, bila velika prednost <br />
naspram lako kvarljive svježe ribe.<br />
<br />
Suhi bakalar se može kupiti vakumiran ili rinfužo,<br />
ali je važno da ima deklaraciju ili pečat određene vrste -<br />
<em>Gadus morhua</em>.<br />
Najpraktičniji je onaj težine 400-600 g za jedan obiteljski obrok.<br />
Naravno, može se pripremiti i polovica bakalara,<br />
kao što sam i ja.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #0b5394;">Codfish coms from the Northern Sea, it comes mainly from Norway to our stores.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">It used to be a cheap fish, much more affordable then fresh, local fish,</span><br />
<span style="color: #0b5394;">that's why it became part of our traditional cousine.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">Another reason of being so popular over ages is the fact that codfish comes dried,</span><br />
<span style="color: #0b5394;">which was very important fact in past when there was no electricity or fridges.</span><br />
<span style="color: #0b5394;"></span><br />
<span style="color: #0b5394;">You can buy dried codfish vacumeted or not,</span><br />
<span style="color: #0b5394;">but it is important that it has declaration or a stamp of certain kind -</span><br />
<span style="color: #0b5394;"><em>Gadus morhua</em>.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">Most practical is one of 400-600 g for a family meal.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">Of couse, you can prepare the half,</span><br />
<span style="color: #0b5394;">just like I did.</span><br />
<br />
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIOvql7yCJ5lfUsuCCdN58C51iefe5CBbl1sVzcJU3Ur-BU7JHmA4MgWeozPf5dJZ7XQ3s_ZtMiuUFSU6EULoC2S88noFxTImfThS2aOEF0539Rn-0ahB-OYbzW0bECXhDcSOVj4hAeb4/s1600/bakalar1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIOvql7yCJ5lfUsuCCdN58C51iefe5CBbl1sVzcJU3Ur-BU7JHmA4MgWeozPf5dJZ7XQ3s_ZtMiuUFSU6EULoC2S88noFxTImfThS2aOEF0539Rn-0ahB-OYbzW0bECXhDcSOVj4hAeb4/s400/bakalar1.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Pošto se bakalar kupuje suh, mora se namakati prije kuhanja.</div>
<div align="center">
Najbolje je da u vodi provede barem 48 sati, s tim da se drugi dan voda zamijeni svježom.</div>
<div align="center">
Bakalar se stavi kuhati u širu posudu,</div>
<div align="center">
zalije svježom vodom i kuha se dok meso ne bude skoro pa gotovo, mekano.<br />
Voda u kojoj se bakalar kuhao se ne baca,<br />
sačuva se za poslije.<br />
<br />
<span style="color: #0b5394;">Since the codfish comes very dry, it must be soaked before cooking.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">It is best to be soaked for at least 48 hours, and change the water the next day with fresh one.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">You can prepare codfish in a broader pot.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">Pour some fresh water over and cook untill the meat is almost done, soft and tender.</span><br />
<span style="color: #0b5394;">Keep the water in which codfish has been cooked,</span><br />
<span style="color: #0b5394;">we will use it later on.</span></div>
<div align="center">
<br />
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV2QUtmhe1geKvFXr6iII_bkDbQm0JvkF8YIDtxtCHQtPZWBZoDr2A9Z2t-OiQGFjaXmOZkHHIs3gvZ3oJM6U3nthNlmBvDRuFnOWxRMwK3PgfOLqVB59RY2H5tG_lIXvmvnTOrLbljg4/s1600/bakalar2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV2QUtmhe1geKvFXr6iII_bkDbQm0JvkF8YIDtxtCHQtPZWBZoDr2A9Z2t-OiQGFjaXmOZkHHIs3gvZ3oJM6U3nthNlmBvDRuFnOWxRMwK3PgfOLqVB59RY2H5tG_lIXvmvnTOrLbljg4/s400/bakalar2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Meso bakalara se očisti od kostiju i kože.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Take off fish bones and skin.</span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz4kwaBCGs9yI-rrxGwHenbynu8fD8Y1E5tQeXeknR8B2832CMAQicemC8xvj-h1XbjdPYXW4I5VW_tB1Q3C0MoAtTFEcfMgUAJQZ3c0EXmU6EZx4QWIxY_iLZzxFt8sEAZ_adniFgjbc/s1600/bakalar3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz4kwaBCGs9yI-rrxGwHenbynu8fD8Y1E5tQeXeknR8B2832CMAQicemC8xvj-h1XbjdPYXW4I5VW_tB1Q3C0MoAtTFEcfMgUAJQZ3c0EXmU6EZx4QWIxY_iLZzxFt8sEAZ_adniFgjbc/s400/bakalar3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Meso bakalara je mliječno bijele boje.</div>
<div align="center">
Miriše odlično.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">The codfish meat is milky white.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Smells great.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHpIZVI95hMeuZvYdBD3QJF_TiN-sr1SNagxXoTtDn9_uOjWrY5CHR6-iDgAiEpgJ5PvmKKzHkjYhIWlKdQ8sJpaUbwxFMViByfrSlRoYl9xSkgB6kkpLSKphRR9JpMbB4u7dxeTCewhQ/s1600/bakalar4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHpIZVI95hMeuZvYdBD3QJF_TiN-sr1SNagxXoTtDn9_uOjWrY5CHR6-iDgAiEpgJ5PvmKKzHkjYhIWlKdQ8sJpaUbwxFMViByfrSlRoYl9xSkgB6kkpLSKphRR9JpMbB4u7dxeTCewhQ/s400/bakalar4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Peršin i češnjak izrezati na sitno.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Pripremiti očišćeni krumpir (cca 2 kg),</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
sol i maslinovo ulje (najmanje 2 dcl).</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Chop off plenty of parsley and garlic.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Prepare pealed potatoes (cca 2 kg),</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">salt and olive oil (at least 2 dcl).</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ0ZTiPqYnImZxJWVasFrj63PVaiEL8VruvJjmRcnurWcB5pnfoNkzlMoh3gO8q1zJ03lCED3YWAKY02RESd7SX1vu_ofgmcSOLkvVAtiVM0nHTOkOBP7b2emGPp5MJkJUmn-EREBHad0/s1600/bakalar7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ0ZTiPqYnImZxJWVasFrj63PVaiEL8VruvJjmRcnurWcB5pnfoNkzlMoh3gO8q1zJ03lCED3YWAKY02RESd7SX1vu_ofgmcSOLkvVAtiVM0nHTOkOBP7b2emGPp5MJkJUmn-EREBHad0/s400/bakalar7.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Uzmite širu posudu za kuhanje,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
dno poškropite sa malo maslinovog ulja,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
posložite red krumpira izrezanog na ploške,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
dodajte red bakalara.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Take a cooking pot,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">sprinkle some olive oil on the bottom,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">cut potatoes into slices and cover the bottom,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">place some codfish over.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5hgPlpRy0zARjUyGLkqYvX-UEBrsS68YJcaVkuil3cjK7mam4WPGfpI-LfHquF9F3AIbm_-syUJbzGdLAif88__2m73_oeE9u-2ek4-2m0J_jDs36mRqOk12FeIFaqmJB0dJeIR61YxM/s1600/bakalar8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5hgPlpRy0zARjUyGLkqYvX-UEBrsS68YJcaVkuil3cjK7mam4WPGfpI-LfHquF9F3AIbm_-syUJbzGdLAif88__2m73_oeE9u-2ek4-2m0J_jDs36mRqOk12FeIFaqmJB0dJeIR61YxM/s400/bakalar8.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Pospite peršinom i češnjakom obilato,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
polijte uljem.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Sprinkle profusely some galic and parsley over,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">pour some olive oil.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTlw8SXaRlu-Q_ZOxN4Tlkvr4FzSucO_TR5AWtWY9xQsy0lnLxU9mBy3ljTSEfx4qL98_rp4PZznx8jFu9FTReFlohtHNjnxgBvOxQgoGOpkMpdTevST4EAqyBqED5OIFiLPCZdB1iSxg/s1600/bakalar9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTlw8SXaRlu-Q_ZOxN4Tlkvr4FzSucO_TR5AWtWY9xQsy0lnLxU9mBy3ljTSEfx4qL98_rp4PZznx8jFu9FTReFlohtHNjnxgBvOxQgoGOpkMpdTevST4EAqyBqED5OIFiLPCZdB1iSxg/s400/bakalar9.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Potom se opet slaže krumpir, bakalar,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
peršin, češnjak, ulje, krumpir...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
dok se sve ne potroši.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Neka najgornji red budu krumpiri.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You have to place sliced potatoes again, then codfish,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">then garlic and parsley, olive oil,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">potatoes again....</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">untill you use it all.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Make sure that the top layer are potatoes.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8kUDEJOqQszKE2hQoX-rZfoHONbA3UwH0hgcxtvuaDLP9fN81lfTm-lXT5cHMbwX4tnp3Kjl707mTtS1VIwSF2R-sWSw4H71BNKHmoUc4b_fFK0TOM8VE2WI3WTg98hYwgmVLcjF0JEA/s1600/bakalar5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8kUDEJOqQszKE2hQoX-rZfoHONbA3UwH0hgcxtvuaDLP9fN81lfTm-lXT5cHMbwX4tnp3Kjl707mTtS1VIwSF2R-sWSw4H71BNKHmoUc4b_fFK0TOM8VE2WI3WTg98hYwgmVLcjF0JEA/s400/bakalar5.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Zalijte vodom u kojoj se kuhao bakalar,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
tako da samo ogrezne, ne previše.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Zasolite, popaprite.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ovo jelo se ne miješa, samo se tu i tamo malo podrma posuda.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Cover with codfish water mentioned earlier,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">but not too much, just to cover it.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Add some salt, pepper.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Don't stear this meal, just shake a pot once a while.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHrSjgepv3s0aUkTMNokbSXAxIZN28gIKsyThLkMEekY9cMg7UkkuCjhnVa0BECARA5adcOHf1pkc8ofSfkRrZvD0w8NwPgsc5-sPq6cuY6wHhwxI9qw0rMb5OfwTOO3rWVaSuxmBFGog/s1600/bakalar10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHrSjgepv3s0aUkTMNokbSXAxIZN28gIKsyThLkMEekY9cMg7UkkuCjhnVa0BECARA5adcOHf1pkc8ofSfkRrZvD0w8NwPgsc5-sPq6cuY6wHhwxI9qw0rMb5OfwTOO3rWVaSuxmBFGog/s400/bakalar10.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Staviti kuhati na srednje jaku dok ne zakuha, a poslije na laganu vatru.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Pošto je bakalar već bio skoro skuhan,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
kad se krumpir skuha, gotovo je jelo.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Put it on the stove at medium heat untill it boils, then on light heat.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Since the codfish has been almost cooked already,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">this dish is finished when potatoes are done.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihRW0u0D_h7B9ZKboDh026YG4NhVsUGOz80gueS43JkvVtCAyLYJ5N_p-DVX4tHti3xaRT0HW4odiEd5fijlbhTdISfsPEt2wOyMo6IXskffWhmVZOiWN-5ETFvlUFuqG23AXLwT6eyk4/s1600/bakalar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihRW0u0D_h7B9ZKboDh026YG4NhVsUGOz80gueS43JkvVtCAyLYJ5N_p-DVX4tHti3xaRT0HW4odiEd5fijlbhTdISfsPEt2wOyMo6IXskffWhmVZOiWN-5ETFvlUFuqG23AXLwT6eyk4/s400/bakalar.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Poslužite odmah,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ali i hladno je isto ukusno.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Serve at once,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">but once cooled is also very tasteful.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglQ4bjcGBi4Zokrn9b2V9vfni8r55udA874c23LIVn8x0eKF_mnllHUxJWvAYCmQ4JqKO_et9m6AwnLJfyTl0l52NTgNLpCINXjVsxpldDE06wr8eFaI5JPkykQwAAh8a966ffvLTCXVs/s1600/bakalar6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglQ4bjcGBi4Zokrn9b2V9vfni8r55udA874c23LIVn8x0eKF_mnllHUxJWvAYCmQ4JqKO_et9m6AwnLJfyTl0l52NTgNLpCINXjVsxpldDE06wr8eFaI5JPkykQwAAh8a966ffvLTCXVs/s400/bakalar6.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ovo je tradicionalno posno jelo</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
koje se priprema za Badnjak i Veliki petak.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ako se odlučite pripremiti bakalar po ovom receptu,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
javite se!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"> This is a traditional meal </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">that we prapare both for Christmas Eve and Great Friday.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Once you prepare it,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I would love to hear from you!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ako ne volite ili ne možete pronaći suhi bakalar,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ili vam je suhi bakalar previše skup,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
možete kupiti i zamrznute filete svježeg bakalara.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Priprema je ista, samo nema potrebe namakati takav bakalar</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
već se tako smrznut kida na komadiće i stavlja u lonac.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">If you dislike dried codfish or you can't find it in a stores near you,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">or you find it way too expencive,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">you can buy frozen fresh codfish file.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">The preparation is very much the same,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">there is no need of soaking that codfish,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">just cut frozen codfish into pieces and put them in a pot.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Također, ako kupite malo veći suhi bakalar i skuhate ga cijelog,</div>
<div style="text-align: center;">
uvijek možete odvojiti dio vode u kojoj se bakalar kuhao </div>
<div style="text-align: center;">
i dio mesa, te zamrznite odvojeno.</div>
<div style="text-align: center;">
Dan prije, izvadite iz dubokog da se lagano otopi do sutra,</div>
<div style="text-align: center;">
te pripremajte na isti način.</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Also, if you buy a bigger dried codfish and you decide to cook it all,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">you can separate one part of the water where codfish was cooked in</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and one part meat and deep freeze it.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">One day before you need it, take it out of freezer </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">so it defrosts slowly by tomorrow</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and prepare it further like described.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span><br />
ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ<br />
Na ovaj način pripremamo i Jadranske lignje <em>Loligo vulgaris</em> (<a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2013/03/lignje-la-bakalar-calamary-dish.html">recept</a>),<br />
ali i drugu frišku bijelu ribu.<br />
<br />
<span style="color: #0b5394;">We also prepare Adriatic calamary <em>Loligo vulgaris</em> like this (<a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2013/03/lignje-la-bakalar-calamary-dish.html">receipe</a>),</span><br />
<span style="color: #0b5394;">and other fresh white fish.</span><br />
<span style="color: #0b5394;"></span><br />
<span style="color: #0b5394;"></span><br />
<span style="color: #990000; font-size: large;">Have a nice day!</span><br />
<span style="color: #990000; font-size: large;"></span><br />
<span style="color: #990000;">This receipe has been featured at:</span><br />
<span style="color: #990000;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.thededicatedhouse.com/2016/01/make-it-pretty-monday-week-163.html#more"><img alt="http://www.thededicatedhouse.com/2016/01/make-it-pretty-monday-week-163.html#more" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLGPgOkioJlE1KfZiA4WujXGRMZfFPP3MGAnDHFjo9zX1260jVMkNPTD8sqqAs0cTIvTDbaIFCBJrGP2LHURhyVVQpNwyRcsNrCBE8SwfRYzTqYhawW-nLRPedaoTifg7y3KRjb1gFw2A/s1600/makeitprettymondayfeaturedbutton_zps97338ec2.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #990000; font-size: large;">Thank you!!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div style="text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-78652470632882668372015-12-23T09:42:00.000+01:002015-12-29T18:54:04.636+01:00Pine Cone Owls / Sove od češera<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmo0mdzWbCshhtKX4EfGWCareOqXPi5bHhooil-aMwaMFv3OLIZjvKgGUAlY77o9Aqy7R8Zn-KMUGFQZBDzwgY_N7kh1VujR1vXsYfnbLxUxiAgGIZXomzhKesly393VYtr_Va3bJazp8/s1600/n.jpg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmo0mdzWbCshhtKX4EfGWCareOqXPi5bHhooil-aMwaMFv3OLIZjvKgGUAlY77o9Aqy7R8Zn-KMUGFQZBDzwgY_N7kh1VujR1vXsYfnbLxUxiAgGIZXomzhKesly393VYtr_Va3bJazp8/s640/n.jpg.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pine Cone Owls insipired by Lia Griffith</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Prošli četvrtak dolazi moj 11-godišnjak iz škole</div>
<div align="center">
i obavještava me da moramo napraviti "nešto" </div>
<div align="center">
za prigodnu prodajnu akciju njegovog razreda.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Last Thursday my 11-old son comes home from school</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">and informs me that we have to do "something"</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">for his class' fundraiser sale.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPmlvR3AcrRkgI1G_sxir23kZUln11KwnuCkmczip7vWM1AzQllSgQSxwxkCzu2f-xd1qRFI6wqMLV7EKwzXpje6EDMNDKv-q6R_b8JVS-M-fK7F97WKWUU7f1BVH0Bz9a8plSr2ZVJy0/s1600/owls4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPmlvR3AcrRkgI1G_sxir23kZUln11KwnuCkmczip7vWM1AzQllSgQSxwxkCzu2f-xd1qRFI6wqMLV7EKwzXpje6EDMNDKv-q6R_b8JVS-M-fK7F97WKWUU7f1BVH0Bz9a8plSr2ZVJy0/s400/owls4.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
"Nema problema", kažem, "Kad trebaš to donijeti u školu?"</div>
<div align="center">
"Sutra ujutro."</div>
<div align="center">
???!!!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">"No problem", I replied, "When is all due?"</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">"Tommorow morning".</span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">???!!!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy1MwBESU0ow9vhuu0VUIao08cWo8TF421456REEBuGCT9T1_JH5kXPqM0HeRkpagcRbgZMF0ifvVnGnWfTujH62I95TRkcrUGwu5Km1OJa_yrWIyb5a5OBA7Qb25Bm4i8P1yi52LQPno/s1600/PineconeOwlTutorial.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy1MwBESU0ow9vhuu0VUIao08cWo8TF421456REEBuGCT9T1_JH5kXPqM0HeRkpagcRbgZMF0ifvVnGnWfTujH62I95TRkcrUGwu5Km1OJa_yrWIyb5a5OBA7Qb25Bm4i8P1yi52LQPno/s640/PineconeOwlTutorial.jpg" width="380" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://liagriffith.com/felt-pinecone-owl-ornaments/">Original source</a></td></tr>
</tbody></table>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Istog momenta mi na pamet pada ova ideja sa sovama od češera</div>
<div align="center">
koju sam nedavno vidjela na jednoj FB stranici.</div>
<div align="center">
Uz malo truda, brzo sam došla do originalnog izvora.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I suddenly remembered this pine cone owls idea</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">that I saw recently on certain FB group.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">With little effort, I got original source soon.</span> </div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz9o8zps46sYoRlOAcalH9tf3Lhk9sg1DmWiB6b6FsW6F9tY7RaUEhb7pmE1mK8WcipP1J2RvkZOlBSwwaCqho31YySFZCzsp4S-E2CyC6-Dx42VHvHe8ptrblhH1rrrp6TgxQP6n48XQ/s1600/owls1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz9o8zps46sYoRlOAcalH9tf3Lhk9sg1DmWiB6b6FsW6F9tY7RaUEhb7pmE1mK8WcipP1J2RvkZOlBSwwaCqho31YySFZCzsp4S-E2CyC6-Dx42VHvHe8ptrblhH1rrrp6TgxQP6n48XQ/s400/owls1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Imala sam žuti, svjetlo plavi, tamno plavi i sivi filc.</div>
<div align="center">
Češere sam pokupila po dvorištu.</div>
<div align="center">
Na originalnoj stranici možete isprintati šablone za izradu ovih sovica,</div>
<div align="center">
a pošto meni printer ne radi, </div>
<div align="center">
pokušala sam iskopirati kroj od oka</div>
<div align="center">
i mislim da mi je prilično dobro išlo od ruke.</div>
<div align="center">
Iskrojila sam krila, zaljepila ih ljepilom za drvo,</div>
<div align="center">
isto tako i oči i čuperke.</div>
<div align="center">
Češere sam pošpricala bezbojnim lakom</div>
<div align="center">
Nogice sam isto napravila od filca, žutog.</div>
<div align="center">
Dijelove sove sam pištoljem ljepila na češere.</div>
<div align="center">
Dodala sam i srebreni konopčić na vrh češera,</div>
<div align="center">
da se sovica može objesiti na bor.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbaGpi4Ts-xO90laWLvXoX1dW4-GM7Vbr10d9XJlqYzUoDUZIskCy43fpRyvgz3RFTFoifM5oQnRL34foO84BCPJiHFL2_pOdkMC8q3NXaExw3CCpyi8FGlLnbSnkU3XViCuhGIAWOhwY/s1600/owls2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbaGpi4Ts-xO90laWLvXoX1dW4-GM7Vbr10d9XJlqYzUoDUZIskCy43fpRyvgz3RFTFoifM5oQnRL34foO84BCPJiHFL2_pOdkMC8q3NXaExw3CCpyi8FGlLnbSnkU3XViCuhGIAWOhwY/s400/owls2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I had yellow, pale blue, dark blue and grey felt.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I got pine cones from my back yard.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">You can find a pattern on original site,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">but my printer wasn't working so I tried to copy it by hand,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I think I got it pretty much right.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I cut all body parts,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">glued them with glue.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I spreyed pine cones with acrylic transparent sprey,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">added silver rope hangers at the top of the each cone</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so my owls can behanged on Christmas tree,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">made feet out of yellow felt,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">glued everything on cones with glue gun.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1OiAFatBEsMwzVfUpyrlQ9ZFmWfErlJZc90pROkvxvMIhwFu2AkZsFe1ITOco6-c36ynCJsaDWBP-HoUfiKoN5VqNp49tododVB8iPp7-QhUD2Y1m9VHJjh5GpLOjiuNe4P3HOVhLHV4/s1600/owls3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1OiAFatBEsMwzVfUpyrlQ9ZFmWfErlJZc90pROkvxvMIhwFu2AkZsFe1ITOco6-c36ynCJsaDWBP-HoUfiKoN5VqNp49tododVB8iPp7-QhUD2Y1m9VHJjh5GpLOjiuNe4P3HOVhLHV4/s400/owls3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Napravili smo 30 komada,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
a svaki je bio kombinacija dijelova različitih boja.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">We have made 30 owls,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and each one had body parts of different combinations of colors.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpdgj-fQs3YSAAd1zqOcQaAKcI_yAqgFuBdlJ0nbctj-qdh8tXTjh6dwmxyNAfu7Gdkj6GlKwT7heHJdslBdHBH2XyF393JxjrPz4LxrF-dV5D0-uoVCPwW-9Pry_NZrDDb2x33-bUVrs/s1600/owls5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpdgj-fQs3YSAAd1zqOcQaAKcI_yAqgFuBdlJ0nbctj-qdh8tXTjh6dwmxyNAfu7Gdkj6GlKwT7heHJdslBdHBH2XyF393JxjrPz4LxrF-dV5D0-uoVCPwW-9Pry_NZrDDb2x33-bUVrs/s400/owls5.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ova me je ideja posebno privukla zato</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
što svaka sova ima poseban izraz lica,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
vlastiti karakter :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhARoaKiSvLF8pOpruNwELk70l-1EXrxDHjruL0fhyphenhyphengTXWbXtrVhyphenhyphenoH4CgTBAqG8HvRK0G2AlB56b0ewJojRTdgF524VvqONeGMKlMlr6wOdEOmNQEUps1BDb9jyo4J2U6kCXlTF4jInMQ/s1600/owls6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhARoaKiSvLF8pOpruNwELk70l-1EXrxDHjruL0fhyphenhyphengTXWbXtrVhyphenhyphenoH4CgTBAqG8HvRK0G2AlB56b0ewJojRTdgF524VvqONeGMKlMlr6wOdEOmNQEUps1BDb9jyo4J2U6kCXlTF4jInMQ/s400/owls6.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I was expecially thrilled by this pattern</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">because each owl has different expression,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">character of its own :)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4nxGsfT9UlQC_T_DPPjC1tEaFZqA4NwjUUNE6OtnDPJRgH0W6nh3xyenIsVKvLyZ1w6-quY2uOctEHKLB1m61Ewi5JwPStMdxgmkuA51s5VO6IVjrHlUwmFWSsHma-0mJwfmqdKYaKFw/s1600/owls7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4nxGsfT9UlQC_T_DPPjC1tEaFZqA4NwjUUNE6OtnDPJRgH0W6nh3xyenIsVKvLyZ1w6-quY2uOctEHKLB1m61Ewi5JwPStMdxgmkuA51s5VO6IVjrHlUwmFWSsHma-0mJwfmqdKYaKFw/s400/owls7.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Sve su se sovice prodale,</div>
<div align="center">
čak se tražio i koji komad više.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Nadam se da ću za drugi put imati nešto više vremena!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">All of our hand made owls got sold at fundraiser,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">so we are pretty happy with the outcome.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Hope my son will inform me of date due much earlier next time!</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
Featured at:</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1m4qztPNgAK32x1-OQpsyiJDF5UWarAb-2erAe_Iv9SSU2zSbJtpHCwu0IYc0pXXwMRqZKZ3WnZWbyEAWXrn29NWs4_nmgXqVBMy0aXCs4x6hG2B3HirSupgX22KkHYHTnfXX3Spn-m8/s1600/IBF.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1m4qztPNgAK32x1-OQpsyiJDF5UWarAb-2erAe_Iv9SSU2zSbJtpHCwu0IYc0pXXwMRqZKZ3WnZWbyEAWXrn29NWs4_nmgXqVBMy0aXCs4x6hG2B3HirSupgX22KkHYHTnfXX3Spn-m8/s1600/IBF.png" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
<span style="color: #990000; font-size: large;">Thank you!!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div align="center">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-57979622305944915742015-12-07T17:50:00.000+01:002016-11-14T10:10:07.962+01:00Stuffed Apples / Punjene jabuke<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheJxCrV5CZo6nSsLmixWE_AzGoJJCw-G_YlVt1EAK1JyNUYsQm2uDrArfDFJpzwYkqOeJYH3NgchJrC8ViQUyNn2lfekDk84Uw3JHz4u3IVgUPjr5ylmyafLcXdnjScBxPBmJPRgmroJw/s1600/stuffed+apples+a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Jednostavne punjene jabuke sa višnjama" border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheJxCrV5CZo6nSsLmixWE_AzGoJJCw-G_YlVt1EAK1JyNUYsQm2uDrArfDFJpzwYkqOeJYH3NgchJrC8ViQUyNn2lfekDk84Uw3JHz4u3IVgUPjr5ylmyafLcXdnjScBxPBmJPRgmroJw/s640/stuffed+apples+a.jpg" title="Easy to make stuffed apples with cherries" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Easy to make stuffed apples with cherries</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ova je jesen bila naročito bogata jabukama,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
radila sam džem sa jabukama i dunjama,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
a posebno sam poludjela za punjenim jabukama!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
To radim svaki tjedan, pa i češće od toga,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
tako da me moji malo čudno gledaju.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ali -</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
slatko je, finog okusa, jednostavno se napravi,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
definitivno bez brašna ikakve vrste,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
brzo je gotovo, može se jesti toplo ili hladno,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
sastojci se prilagode ukusu ili onome što se ima kod kuće,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
nije baš kalorično,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
odlično paše u hladne dane -</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
pa zašto se ne bi češće radilo? </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I odlično ide uz sladoled!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span lang="en"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="en"> </span></div>
<span lang="en">
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="en"><span style="color: #0b5394;">This fall was particularly rich in apples,</span></span></div>
<span lang="en">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">
I made some jam with apple and quince,
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">
but I am especially crazy for stuffed apples !
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">
I prepare it every week , and even more often than that ,
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">so I get some strange looks from my family .
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">But -
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">its sweet , delicate taste , easy to make ,
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">definitely no flour of any kind ,
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">it is over fast, can be eaten hot or cold ,
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">ingredients adapt to the taste or what you can find at home ,
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">
not so many calories ,
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">
great food in the cold days -
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">so why not more often involv</span><span style="color: #0b5394;">ed ?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">And it goes well with icecream!</span></div>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEMypwhGHbtakt-WTecmKni35uB-01q1VSnLt4E4B6baDR_AEd46-mqFFO1ytSpIzRulf9o_vfbhztLBnzH2ToCt0JcAdvmbv7KNayvD2VbvRUsET-PqtfKEB08oOc69ops0aAVgEBPwM/s1600/stuffed+apples+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEMypwhGHbtakt-WTecmKni35uB-01q1VSnLt4E4B6baDR_AEd46-mqFFO1ytSpIzRulf9o_vfbhztLBnzH2ToCt0JcAdvmbv7KNayvD2VbvRUsET-PqtfKEB08oOc69ops0aAVgEBPwM/s400/stuffed+apples+1.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Potrebno je:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
vatrostalna posuda sa poklopcem,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
jabuke</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You need:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">casserole with lid,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">apples,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHdSwyaUToNTneKeO77VRZXlPLyidzZo1nwFKO7XdPT7x0VH1fLeenYm0IpNxJzk8FnPWv9JtnqCsOXT6n8ZJ48jze5j9yj_1sJQtdOTOF7hAgNwU7L4oPgmtaDMnQwqee2beCznZLCuQ/s1600/stuffed+apples+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHdSwyaUToNTneKeO77VRZXlPLyidzZo1nwFKO7XdPT7x0VH1fLeenYm0IpNxJzk8FnPWv9JtnqCsOXT6n8ZJ48jze5j9yj_1sJQtdOTOF7hAgNwU7L4oPgmtaDMnQwqee2beCznZLCuQ/s400/stuffed+apples+2.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
1 čaša usitnjenih oraha,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
pola čaše višanja bez koštica,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
pola čaše grožđica,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
nekoliko žlica šećera (ovisno o ukusu).</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">1 cup of chopped wallnuts,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">half cup of sour cherries without pit,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">half cup raisins,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">couple of spoons of sugar (according to taste).</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD62ES-7r2UjoXkiBpnc_Oru8Jm3MhyphenhyphencCypETDcL6kXKSwOg-u2L5oY4JVWhDYiRNq2ikW0Nm-n6NTy24x-bR2VAemT6zj8ryrftvXIE_MhITIXJwLZiPAR1hV0WtDA3mx1_hzDOgTHC4/s1600/stuffed+apples+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD62ES-7r2UjoXkiBpnc_Oru8Jm3MhyphenhyphencCypETDcL6kXKSwOg-u2L5oY4JVWhDYiRNq2ikW0Nm-n6NTy24x-bR2VAemT6zj8ryrftvXIE_MhITIXJwLZiPAR1hV0WtDA3mx1_hzDOgTHC4/s400/stuffed+apples+3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Jabukama se oguli koža,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
nožem se napravi rupa u sredini,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
izvade se koštice.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ne smije se probušiti dno jabuke.<span class="hps"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">P<span class="hps">eel</span> apples' <span class="hps">skin</span>,<br /><span class="hps">use a knife</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">make a</span> <span class="hps">hole</span> <span class="hps">in the middle</span>,<br /><span class="hps">take out</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">seeds</span>.<br /><span class="hps">Do not</span> <span class="hps">pierce</span> <span class="hps">the bottom of the</span> <span class="hps">apple.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyXDaik16naVsqx7dat3YbB-nXHpLfGbNJxVVfm6odPxO-eyTZtDKZu3l7JCzBqSAn4ypkcrn-ow9YNBQ2uRT6_DaCjMsCFrU23JjOZTzBHfAEbFVdgUedD_xZIjC4QnDK5gDBfFPhiuY/s1600/stuffed+apples+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyXDaik16naVsqx7dat3YbB-nXHpLfGbNJxVVfm6odPxO-eyTZtDKZu3l7JCzBqSAn4ypkcrn-ow9YNBQ2uRT6_DaCjMsCFrU23JjOZTzBHfAEbFVdgUedD_xZIjC4QnDK5gDBfFPhiuY/s400/stuffed+apples+4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Orasi i šećer se pomiješaju, </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
te se stavi žličica te mješavine u jabuku.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ako treba, malo se utisne prstom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Zatim se dodaju višnje,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ili grožđice,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ili višnje i grožđice :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
pa opet orasi i šećer,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
pa opet višnje itd.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Mix<span class="hps"> nuts</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps"> sugar</span>,<br /><span class="hps">and</span> <span class="hps">put</span> <span class="hps">a spoonful (little spoon) of</span> <span class="hps">the mixture</span> <span class="hps">into the apple</span>.<br /><span class="hps">If necessary</span>, press <span class="hps">a little</span> with <span class="hps">finger.</span><br /><span class="hps">Then</span> <span class="hps">add</span> <span class="hps">cherry</span>,<br /><span class="hps">or</span> <span class="hps">raisins</span>,<br /><span class="hps">or</span> <span class="hps">cherries</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">raisins</span> <span class="hps">:)</span><br /><span class="hps">and</span> <span class="hps">again</span> <span class="hps">nuts and</span> <span class="hps">sugar</span>,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><span class="hps"> </span> <span class="hps">cherries again</span> <span class="hps">etc.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtlSwazW8yD6oLq9Oiqu2ytUszgceYsSb8BqBsxoZ98IU01yT5R_1m1AwzM1BLqxNL9i_I_i48PkiUJOGTc8nWwFfF1vX-B4_8b3mgtGkn4ySMp8RzsTXJQBffBYanPMDKTDpgXxUH54E/s1600/stuffed+apples+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtlSwazW8yD6oLq9Oiqu2ytUszgceYsSb8BqBsxoZ98IU01yT5R_1m1AwzM1BLqxNL9i_I_i48PkiUJOGTc8nWwFfF1vX-B4_8b3mgtGkn4ySMp8RzsTXJQBffBYanPMDKTDpgXxUH54E/s400/stuffed+apples+5.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Na vrh se stavi listić maslaca,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ulije se 2-3 žlice vode na dno posude,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
poklopi i peče na 180°C otprilike 30 minuta.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Place a small amount of butter on top of each apple,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">pour 2-3 tablespoons of water on the bottom of the casserole,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">place the lid on it and bake at 180°C for approx. 30 minutes.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9YvdWreeLyUAnCv0s0rXj1L6jBhJwart5c9UurMqKxPsYIDXAZZON4CQtsmMDgAIDH_Dcl1okwCcT67VTOZcC3GyBm9sT6HbJalPCnP8ZhNmVafVXbVeO4tGF5J1RVWwNBPDGVHBR6l0/s1600/stuffed+apples+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9YvdWreeLyUAnCv0s0rXj1L6jBhJwart5c9UurMqKxPsYIDXAZZON4CQtsmMDgAIDH_Dcl1okwCcT67VTOZcC3GyBm9sT6HbJalPCnP8ZhNmVafVXbVeO4tGF5J1RVWwNBPDGVHBR6l0/s400/stuffed+apples+6.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ponekad će jabuke biti gotove za 25 minuta,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
a ponekad za 35 minuta,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ovisno o vrsti jabuka.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Jabuke su gotove kad su skroz mekane,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ali ne previše, vilica mora lagano prolaziti.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Jednostavno se mora probati napraviti :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Sometimes your apples will be ready in 25 minutes,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">sometimes in 35 minutes,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">depending of the sort.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Apples must be soft, but not too muddy,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">a fork must slide through it.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">But, you gotta try to see how it works :)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmMr1yZGmvxChh9DbyRjs0k43Le3XdnR724uu3po6cXvI_l_Uzh6B-Ae3PI0wYUsxZ3Jh1JIKPtd9VAHH3LD85X2tH86P4qtznkhcVLLMcN9o8CqxGU5S3CsIvM6yY2WRJfQNaBuLrS7c/s1600/stuffed+apples+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmMr1yZGmvxChh9DbyRjs0k43Le3XdnR724uu3po6cXvI_l_Uzh6B-Ae3PI0wYUsxZ3Jh1JIKPtd9VAHH3LD85X2tH86P4qtznkhcVLLMcN9o8CqxGU5S3CsIvM6yY2WRJfQNaBuLrS7c/s400/stuffed+apples+7.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Rezultat su mirišljive, mekane jabuke</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
koje plivaju u vlastitom soku pomješanim sa otopljenim maslacem.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">The final result are soft and aromatised apples </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">that swimm in their own juice combiened with melted butter.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifvJrgMmSEXAweeRmejBPSJaLWuMqrB_QErM79XDVBz2e-poxarYH5rD4Fy6iFGh8UT6QkqLWAC-7I8h5Y7nIR6tPGwA8-z10vMjebrhN8gyDjvdjT3dz3dA2KaMnfXdI9HP2i-ExKo68/s1600/stuffed+apples+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifvJrgMmSEXAweeRmejBPSJaLWuMqrB_QErM79XDVBz2e-poxarYH5rD4Fy6iFGh8UT6QkqLWAC-7I8h5Y7nIR6tPGwA8-z10vMjebrhN8gyDjvdjT3dz3dA2KaMnfXdI9HP2i-ExKo68/s400/stuffed+apples+8.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Naravno, umjesto višanja, koja su moja omiljena kombinacija,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
može se koristiti bilo koje drugo svježe, smrznuto ili suho voće.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Višnje daju jednu kiselo-slatku notu,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
te perfektnu boju.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Of course, instead of cherries, that are my favorite combo,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">you can use any other fresh, deep freezed or dried fruit.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Cherries provide certain sour-sweet note</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and most perfect color.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIeQd9htHYomrL7bAdNAnnyhi7uMVWs6lP6_n1cUXV_Xww_OMqSqRCIMNTb8AcsmgMwUy6aHSiNPl40VIV3pArty5nSc0z9xcD23scFHsMgjznSf1hSPn9EXsUfji82gGwBxKurtPTOqE/s1600/stuffed+apples+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIeQd9htHYomrL7bAdNAnnyhi7uMVWs6lP6_n1cUXV_Xww_OMqSqRCIMNTb8AcsmgMwUy6aHSiNPl40VIV3pArty5nSc0z9xcD23scFHsMgjznSf1hSPn9EXsUfji82gGwBxKurtPTOqE/s640/stuffed+apples+9.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Najdraže su mi punjene jabuke dok su još vruće,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
servirane sa sokom</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
i sa sladoledom od vanilije.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Njam :))</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Serve them while they are still hot,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">with its own juice</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and some vanilla ice cream.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Yum :))</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCUYcNdoeVV6HYhXYQJ1Vte87dXmZ8qX_s9yKD-KG7EBqmwdFOdidCB2jUZUtL8GDK08J2cPncpyfuCMZv62y21z7emcGBEngALSzpulykv2V7qLbwkaTsJd4xk4vdXbeX57EcQGq9X3E/s1600/stuffed+apples+9a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCUYcNdoeVV6HYhXYQJ1Vte87dXmZ8qX_s9yKD-KG7EBqmwdFOdidCB2jUZUtL8GDK08J2cPncpyfuCMZv62y21z7emcGBEngALSzpulykv2V7qLbwkaTsJd4xk4vdXbeX57EcQGq9X3E/s640/stuffed+apples+9a.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Lijep dan svima!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Have a nice day!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span><span style="color: #0b5394;"> ---------------------------------------</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">I am linking to these fabolous </span><a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/p/href-httpwww.html"><span style="color: #990000;">PARTIES</span></a><span style="color: #990000;">!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-6206913874258625268.post-90301320386314669232015-11-28T22:48:00.001+01:002015-11-28T22:48:35.838+01:00Rustic & Elegant Advent Corolla<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnaXU0udHkamClrfRMzibwLUjXfAeTQHV9Wa5FN1b9AsUqAwrrz6AqVv3Mf9JiF7c2KG8LIIsYRVWQ2Sh7qQeB5HGsvtp0W4KNLIUNHJNvp9LMEONDMLQWgPOHgFYUbSr2Genn4zl0qS0/s1600/advent+naslovna.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="484" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnaXU0udHkamClrfRMzibwLUjXfAeTQHV9Wa5FN1b9AsUqAwrrz6AqVv3Mf9JiF7c2KG8LIIsYRVWQ2Sh7qQeB5HGsvtp0W4KNLIUNHJNvp9LMEONDMLQWgPOHgFYUbSr2Genn4zl0qS0/s640/advent+naslovna.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rustic and Elegant Advent Corolla 2015</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ideju za ovako dekorirane svijeće sam vidjela na Internetu </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
(pošto nemam originalni link, neću stavljati originalnu fotografiju)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
i odmah se zaljubila u tu ideju -</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
juta i čipka!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Grubo i nježno.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Rustikalno i elegantno.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Krasna kombinacija.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I've seen this idea for decorated candels on Internet</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">(but since I haven't got link to original source, I won't post original photo)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">and fall in love with this decor -</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">burlap and lace!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Rough and delicate.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Rustic and elegance.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Lovely combo.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwqztTd0gF2MaGegxGuOcV1YLcx5DCJuM1k7yqdwxQ3_RVSdV1_f7DtK3JizQ3rc3EZyrlkgsTPo6FaMWgJE104dS9ifC9C-dWCSLLAN1l5HhKiMJAEaKkwi1X2m1lBD0LsZqU-nMtKBk/s1600/advent1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwqztTd0gF2MaGegxGuOcV1YLcx5DCJuM1k7yqdwxQ3_RVSdV1_f7DtK3JizQ3rc3EZyrlkgsTPo6FaMWgJE104dS9ifC9C-dWCSLLAN1l5HhKiMJAEaKkwi1X2m1lBD0LsZqU-nMtKBk/s400/advent1a.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Svijeće su iz Muellera, visoke 11,5 cm, opsega 20 cm.</div>
<div align="center">
Jutu sam izrezala na dimenzije 8,5 cm x 25 cm.</div>
<div align="center">
Čipka je visoka 6 cm, izrezala sam je na 25 cm duljine.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">My candles are 11.5 cm high with 20 cm extent.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I cut burlap at dimensions 8,5 cm x 25 cm.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Lace itself is 6 cm high, I also cut it 25 cm wide.</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">So, you have to figure out dimensions according to your own candle.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCfeJf347i9sDT38lcTml4YVTl3NnkT8Cu-XYy8RSNVXLXRuFxsVNPUQgfnZfVGA71TWBMkMosSSK-hCf4gxjQzxRfhWOtkk4deDp8pJa5Q03YQ6ljSxg6C6T1-irATvx4jMHI85rcPCE/s1600/advent1b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCfeJf347i9sDT38lcTml4YVTl3NnkT8Cu-XYy8RSNVXLXRuFxsVNPUQgfnZfVGA71TWBMkMosSSK-hCf4gxjQzxRfhWOtkk4deDp8pJa5Q03YQ6ljSxg6C6T1-irATvx4jMHI85rcPCE/s400/advent1b.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Jutu sam preklopila pažljivo,</div>
<div align="center">
nategla i prikačila pribadačama da se ništa ne mrdne,</div>
<div align="center">
priljepila krajeve plastikom.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #134f5c;">I have tighten up burlap carefully,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #134f5c;">pinned it so it can't move,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #134f5c;">secured it with glue gun.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVB9iL665iIXcOuWopoP0QjW0qaZHo3lVx8w0H71xJzn1dLpsY2Ybb4DEZU9gC3C5tkDAbqbZySf2luoziTgTcycHJr6Ot3A3XDT-hZv4zXbSEkIr0opBZqBOIt677frW3mGfy41LEPDM/s1600/advent1c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVB9iL665iIXcOuWopoP0QjW0qaZHo3lVx8w0H71xJzn1dLpsY2Ybb4DEZU9gC3C5tkDAbqbZySf2luoziTgTcycHJr6Ot3A3XDT-hZv4zXbSEkIr0opBZqBOIt677frW3mGfy41LEPDM/s400/advent1c.jpg" width="313" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
Isto sam napravila sa čipkom,</div>
<div align="center">
lagano sam zaljepila jedan kraj na drugi,</div>
<div align="center">
nakon što sam je pozicionirala na juti.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I acted the same with lace,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">lightly glued one end to the other,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">after I have positioned it according to burlap.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiee5utQB8-oWbc3i4STXbwS-2eXF8-DyTxqb2ewlQl25uybSpPAVeUX0lscGin_JCq_AaJpH2JvFHG-EBj3n6EqW9dtGdZB3QxForVeT9TzSlUrHLYroekVpkpQ7dp7yXOxq2BMba0yac/s1600/advent1h.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiee5utQB8-oWbc3i4STXbwS-2eXF8-DyTxqb2ewlQl25uybSpPAVeUX0lscGin_JCq_AaJpH2JvFHG-EBj3n6EqW9dtGdZB3QxForVeT9TzSlUrHLYroekVpkpQ7dp7yXOxq2BMba0yac/s400/advent1h.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Slijedeći korak je pravljenje vjenčića.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Za to je potrebno razno zelenilo;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
borovina, čempres, smrika (borovica), hrast, </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
magunja (planika), kadulja...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
svega što se može naći.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Prvo sam napunila unutrašnjost slamnatog vjenčića</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
i to borovim grančicama.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Svaku grančicu sam ugurala ispod flaksa (pela) i tako u krug.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Next step is adding greenery to straw base</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You can use anything you can get:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">pine, juniper, oak, strawberry tree, even sage....</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I inserted the inner part of the straw wreath first</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">using pine brenches</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">pushing it under the rope (fishing nylon, to be exact).</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtZA1Cn56O5po9_MEGxe-FPFV2jcOcVgnaQ2YD_9hXIr2t0lLOweB_DdAgCpi_-6uENOiOG5pT2JEzeJrs1E4oOD7U2FRLGHZWKlYHvYJ5OFytEz3eJuuSNhSsI91lLKWw5XXvBQn6WVY/s1600/advent1d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtZA1Cn56O5po9_MEGxe-FPFV2jcOcVgnaQ2YD_9hXIr2t0lLOweB_DdAgCpi_-6uENOiOG5pT2JEzeJrs1E4oOD7U2FRLGHZWKlYHvYJ5OFytEz3eJuuSNhSsI91lLKWw5XXvBQn6WVY/s400/advent1d.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Nema veze ako malo robusno izgleda,</div>
<div align="center">
to j tek prva faza :)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Doesn't matter if it looks untidy,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">this is just a first phase :)</span></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGN62UoUtI4tP9y7v-5hdIzXFhyphenhyphenNxdw4-tgYWEZ3aBplOjfecHquAQQhwt2w6zdWJm15GW8k0a2p-I_KkgKTni0ZqGkABP5mQNkjq85fOHZ8hCXfn5wzutldNcGh_jCokT1_2McrxZYHY/s1600/advent1e.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGN62UoUtI4tP9y7v-5hdIzXFhyphenhyphenNxdw4-tgYWEZ3aBplOjfecHquAQQhwt2w6zdWJm15GW8k0a2p-I_KkgKTni0ZqGkABP5mQNkjq85fOHZ8hCXfn5wzutldNcGh_jCokT1_2McrxZYHY/s400/advent1e.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Zatim se popunjava vanjski dio kruga</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
opet grančica za grančicom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Then you fill the outer part of the wreath,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">brench by brench.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhCD6e0IkDPVP49ZIBQMZWDWbByMWCBlVD7NDIglArsDZMHw_LAOXf3kL14eK_KIqpHoDCim5UgmX1TKX-oTSAfi-3hyphenhyphenKmGqe3o-zkS-8piyE2f1e6VoYHOnj9UuncS5VqtKj-kU_b0L4/s1600/advent1f.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhCD6e0IkDPVP49ZIBQMZWDWbByMWCBlVD7NDIglArsDZMHw_LAOXf3kL14eK_KIqpHoDCim5UgmX1TKX-oTSAfi-3hyphenhyphenKmGqe3o-zkS-8piyE2f1e6VoYHOnj9UuncS5VqtKj-kU_b0L4/s400/advent1f.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ako neka grana nezgodno strši,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
može se poslije i podrezati.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">If any little brench is sticking out,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">you can trim it later on.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNqqV_5sTIjZx1UUKEYCNxcOS5AOHJJ5E7XIBBzdKQymDTf3Yshhv6exkOoVfsV6U8QZePk6ZJy42nkYBDguZyf3U-Sz58FhIOZ6aqOeMgOJ9ZU8S0pq1qgyXU47Fpr1F28q2LF9ahI2M/s1600/advent1g.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNqqV_5sTIjZx1UUKEYCNxcOS5AOHJJ5E7XIBBzdKQymDTf3Yshhv6exkOoVfsV6U8QZePk6ZJy42nkYBDguZyf3U-Sz58FhIOZ6aqOeMgOJ9ZU8S0pq1qgyXU47Fpr1F28q2LF9ahI2M/s400/advent1g.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Vijenac se nastavlja puniti sa različitim zelenilom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Najzadnje se puni gornji do vijenca.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Taj dio najljepše izgleda ako se naizmjenice koriste dvije različite vrste,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
npr. smrika sa bobicama i nešto lisnatije.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Contuinue adding diverse greenery to the wreath.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You will finish the top part last.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">You can achive the best look if you add two different sort of greenery,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">for example, juniper with little berries and some leafy sort.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Qymuy0BE9kXsukbLN_hVZjEwWIiqX9EUh3sNpZEJrhdSBv_n-VxvsYsazCUCP1NJVelYuH5ULr3KLqVJqJoUQYZJhc5gTopt7uXPnU75ra1bgJzFeU50SoQriIkhtyYsZos8YtAHh9Y/s1600/advent1m.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Qymuy0BE9kXsukbLN_hVZjEwWIiqX9EUh3sNpZEJrhdSBv_n-VxvsYsazCUCP1NJVelYuH5ULr3KLqVJqJoUQYZJhc5gTopt7uXPnU75ra1bgJzFeU50SoQriIkhtyYsZos8YtAHh9Y/s400/advent1m.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Kad je zeleni vjenčić gotov,</div>
<div align="center">
odrede se mjesta za držaće svijeća,</div>
<div align="center">
namjeste se svijeće i dodaju se ukrasi po želji.</div>
<div align="center">
Ja sa se odlučila za šiške/češere koje sam nedavno izbjeljivala</div>
<div align="center">
(više o tome pročitajte <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2015/11/bleached-pine-cones-izbjeljeni-ceseri.html">OVDJE</a>),</div>
<div align="center">
zaljepila sam ih pištoljem.</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">When the green wreath is done,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">place the candle holders,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">then the candles and other decoration .</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">I decided to use pine cones that I have bleached </span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">(read more about it <a href="http://carpe-diem-anamb.blogspot.hr/2015/11/bleached-pine-cones-izbjeljeni-ceseri.html">HERE</a>),</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">glued it with glue gun.</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXNor8my08N2W7TSmZzCZj_nGQNfaDd5YSHAP7kcFLqRi1Q82Enago6FjUL2DP0MbrxVkqVjC87giWfGGbAAhTmwo4-9JxtuSWqlji4ND1nS3Rb-hQ6fDg9nDqD_UpPgUyH1X3hyVmMuo/s1600/advent1n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXNor8my08N2W7TSmZzCZj_nGQNfaDd5YSHAP7kcFLqRi1Q82Enago6FjUL2DP0MbrxVkqVjC87giWfGGbAAhTmwo4-9JxtuSWqlji4ND1nS3Rb-hQ6fDg9nDqD_UpPgUyH1X3hyVmMuo/s640/advent1n.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Iako mi izbjeljeni češeri nisu poprimili boju kojoj sam se nadala,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ova nijansa se odlično uklopila sa jutom.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Although my bleached pine cones didn't turn as I was hoping for,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">this shade worked just perfect with burlap.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9J9qbDFvUDh8dy5MJYQJbfQP9L6hFghxjLrnSYe_m5n7mIlhk0yeABAiFt78r91LMyffnXr2mud0ilpWemrwamcN61lw9IxcWjWq-Fl_teYuYn-Dx-UngaNKh2soonqFgimd-0gfcq8g/s1600/advent2b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9J9qbDFvUDh8dy5MJYQJbfQP9L6hFghxjLrnSYe_m5n7mIlhk0yeABAiFt78r91LMyffnXr2mud0ilpWemrwamcN61lw9IxcWjWq-Fl_teYuYn-Dx-UngaNKh2soonqFgimd-0gfcq8g/s640/advent2b.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ne trebam ni spominjati koliko me je oduševila ova čipka,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
tako nježna i prozirna.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">I won't even mention how trilled I am with this lace,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">so delicate and transparent.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbNxL4V0jLgvYwJ9I-uS4nQxEuqMga_kPOY6cP6d5sRnKUdON9mYYLHnuBGW1ixVGCXHm4Iu_HhzUnBq_t5HzXg_tpO2lHm6dUU5hg3Aj5Eyx_-BN0yQd4_Dx2BwBG1uvGRRzFlKjwYYQ/s1600/advent1l.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbNxL4V0jLgvYwJ9I-uS4nQxEuqMga_kPOY6cP6d5sRnKUdON9mYYLHnuBGW1ixVGCXHm4Iu_HhzUnBq_t5HzXg_tpO2lHm6dUU5hg3Aj5Eyx_-BN0yQd4_Dx2BwBG1uvGRRzFlKjwYYQ/s640/advent1l.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Koja bobica tu i tamo,</div>
<div align="center">
koja šiškica,</div>
<div align="center">
raznoliko zelenilo...</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Some berries here and there,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">some pine cones,</span></div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">different shades of green...</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi81I4-u-ribpsw54Y6-xSd74FN_1Ho6nkYiuATvZGS8ImRcNq46mkiKDobvKl-aDkEHbdb2qo1LK96JxZO1nS7eurik-X3DnU1D_kaiMKryKNPDw-jutdb4ZvdXQw2jf0SE4c4qkY6cqQ/s1600/advent2c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi81I4-u-ribpsw54Y6-xSd74FN_1Ho6nkYiuATvZGS8ImRcNq46mkiKDobvKl-aDkEHbdb2qo1LK96JxZO1nS7eurik-X3DnU1D_kaiMKryKNPDw-jutdb4ZvdXQw2jf0SE4c4qkY6cqQ/s640/advent2c.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Sutra palimo prvu svijeću Adventa.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Tomorrow we light the fist candle of Advent.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsiKFeuxyUcvpuBHiimL_VOS4aU4P4_ed7jkT8D0UJQHINP85DiXcA0vUrnbZl31qezYh7i81cbCIGlY3rmgX6eOdIRog60yM8yNr_484DFhHMrb-_JK14LpqMDy-JUhjufsV4ziK9DtE/s1600/advent2a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsiKFeuxyUcvpuBHiimL_VOS4aU4P4_ed7jkT8D0UJQHINP85DiXcA0vUrnbZl31qezYh7i81cbCIGlY3rmgX6eOdIRog60yM8yNr_484DFhHMrb-_JK14LpqMDy-JUhjufsV4ziK9DtE/s640/advent2a.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
Svima želim lijep dan!</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="color: #0b5394;">Have a nice day, everyone!</span></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">carpe diem - DIY blog with tons of tutorials!</div>ana@carpe_diemhttp://www.blogger.com/profile/18399861549839281945noreply@blogger.com9