Vrećice za lavandu / Lavender Bags

Lavanda iz mojeg vrta.

Raste u sjeni maslinovog drva,

okružena blitvom i krumpirom.

Lavender from my garden.

Grows in the shade of the olive tree,

surrounded by mangold and potatoes.

Sašila sam jednostavne vrećice

od materijala koji mi je bio pri ruci.

I sew simple little bags

from the fabric I had handy.

Vrećice sam napunila svježom lavandom.

I stuffed the bags with fresh cut lavender.

 

Stabljiku sam odrezala do samog cvijeta.

I cut the stalk all the way to the flower.

Zavezane vrećice sam rasporedila po ormarima.

I arranged tied bags at all wardrobes.

Sad sve lijepo miriše :)

Now everything smells nice :)