Kaktus, jastučić za pribadače / Cactus Pin Cushion

Cactus Pin Cushion

Koji gušt mi je bio napraviti ovaj kaktus!

I really enjoyed making this cactus!

I was inspired by THIS

http://planb.annaevers.com/en/cactus-de-alfileres/ 

Prvo sam napravila kroj od papira, pa izrezala 2 kaktusića zelene boje.

First I made a papar pattern, then cut out 2 pieces of green fabric.

Lijepo prošiti po označenoj crti.

Gdjegod je ovako zaobljeno, malo se treba zarezati škarama rub, 

da  materijal ne zateže kad se preokrene.

Sew along the line.

Wherever the line is so curved, it is better to cut of the edge,

so the fabric doesn't tighten later on.

Kaktus se preokrene pažljivo, 

napuni se punilom za jastuke prilično čvrsto.

Turn over the cactus,

stuff with pillow filling pretty tight.

Zatim ćete trebati :

• jednu limenku - presprejanu akrilnim sprejem u željenoj boji 2 puta
• kartonsku rolu od toaletnog papira
• malo kartona ( izrezati 2 kruga veličine otvora limenke)
• ljepilo

You will need next:

• one can - spreyed twice with acrylic sprey in desired color
• one cardboard roll of toilet paper
• little bit of cardboard (cut 2 circles sized of can opening)
• glue

Jedan kartonski krugić mora imati izrezanu sredinu.

Po njemu izrezati smeđu tkaninu.

One cardboard circle should have a hole in the middle.

Cut brown fabric according to it.

Smeđi materijal se zatim zaljepi za karton, ostaci ruba se prasavinu prema unutra i također zalijepe.

You should glue the brown fabric to the cardboard, fold the remains of the edges inwards and also paste it.

Sada se kroz rupicu ugura donji dio kaktusa.

Now, stuff the bottom part of the cactus through the hole.

( Na ovoj slici je dokumentirano kako jedan dječak marljivo piše domaći rad dok mu se mama igra :)
(You can see on this photo how a certain little boy is working hard on his homework while his Mom is playing around :)

Svi slojevi materijal se trebaju zalijepiti za karton.

Glue all layers of material to the cardboard.

Onaj drugi kartonski krugić se zaljepi za rolu i stavi u limenku.

Na njega se sad zaljepi kaktus sa postoljem.

The other cardboard circle is glued to the roll and place inside of the can.

Glue the cactus with its stand to it.

Sad se kaktusu trebaju dodati bodlje, odnosno pribadače ili igle.

Now it is time to add some spines to this cactus, pins or needles.

Sretno bockanje!

Have a great time pinning!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This cactus was featured at:

  Thank you !!
http://thecsiproject.com/2013/11/06/time-to-link-up-for-the-fall-sewing-challenge/#axzz2jyWskCod