petak, 13. srpnja 2012.

The best bday party ever!!! Pirates / Part 1

My pirate:

Moj je osmogodišnjak odlučio postati pravi pravcati gusar!
Pošto je i mama u mlađim danima
(dok je nije mučila kostobolja i ine bolesti  haha ) 
bila gusarica,
znala je da svaki gusar ponajprije mora imati
odgovarajuću odjeću:


My 8 yrs od son have decided to become a real pirate!
Since his mother used to be a pirate herself
(long ago, before she got some boneaches and similar haha),
she knew he needs a proper pirate clothes:




Kupila sam par različitih boja krep papira.

So, I bought some crepe paper in different colors.




Od krep papira sam iskrojila odjeću.

I made some clothes out of it.




Prsluk, pravi gusarski - zadnja strana.

A vest, pirate kind - back.




Prednjica prsluka.

Front side.





Gusarske hlače.
Prednji i zadnji dio je isti
( da ne kompliciramo previše, nije važno ako malo pušu,
gusarima se ionako nitko se usudi reći ništa).

Pirate pants.
Both front and a back are the same
(so it gets faster, anyway, nobody dares to say
anything to the pirates fashion wise).



Prošiti ovako.
Sew like this.

I ovako.
Može se staviti lastik.

And like this.
You can add some elastic band if needed.



I gotova odjeća za cijelu posadu!

And, this is finished clothing
for entire pirate crew!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ali, to nije sve!
Gusar mora imati još štošta!
Kapu, zastavu, brod...
A o tome - slijedeći put!

But, this is not it!
A proper pirate need to have so much more!
More about it - next time!






Broj komentara: 13:

  1. Ovo je prelepo ,dobra ideja.(Mojoj decici ne bi trajao dugo krep papir,vole da cepaju :))

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. nije ni njima dugo trajao, taman smo se stigli slikati :)

      Izbriši
  2. Na mlađima svet ostaje, što smo gusarili-gusarili smo, nema više! Kostobolja, glavobolja i ostale -obolje su znak da daleka mora nisu za nas. Šalim se, naravno. Nekoliko sunčanih dana na moru bi mi baš značilo.

    Kostim je super, kao i gusar, a sad sam se setila pesmice, ne znam da li je znaš, zove se "Deset ljutih gusara"

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. ne znam za tu pjesmu! a da znaš da sam danima mislila kako nam fali neka dobra gusarska, da možemo pivati na brodu!!!

      Izbriši
    2. Ljubivoje Ršumović, peva Manda i izvrsno zvuči!

      Izbriši
  3. Baš je super, mora da su se dobro zabavili :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. mislim da jesu. ali, ima tu još toga - stay tuned :)

      Izbriši
  4. Super! Odlicna ideja.
    p.s. nasla sam tvoj blog preko 300 followers blog hop-a

    OdgovoriIzbriši
  5. ma svaka ti čast na volji, kreativnosti i superslatkom sinu! ;)

    OdgovoriIzbriši
  6. Oh, he is soooo cute!!! Great outfits! Thank you for sharing this at my Make it Pretty Monday party at The Dedicated House. Hope to see you again soon. Toodles, Kathryn @TheDedicatedHouse

    OdgovoriIzbriši
  7. Obozavam tematske zabave i jedva čekam da ovaj moj mali poraste pa da možemo da pravimo ovako nešto :)

    OdgovoriIzbriši
  8. What a great party! And I love that kids can keep their costumes afterwards and use them for dress up. You did a great job! Thank you for sharing at The Really Crafty Link Party, and I hope to see you again next week!

    OdgovoriIzbriši
  9. What a cool pirate costumes! I bet your son and his friends love their pirate clothes.

    OdgovoriIzbriši

Komentari su više nego dobrodošli! Your comments are very very welcome!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...