One Lovely Blog Award

Prošli tjedan sam dobila ovu nagradu od Klaudije sa Hobby by Dija, a nakon par dana stigla je i od Bojane sa Bojanine tvorevine !

Klaudijin blog je pun krasnih heklanih uradaka, toplo preporučujem. Malo sam i ljubomorna jer ja za heklanje nemam nimalo smisla. Jednostavno ne ide.

A Bojana sa druge strane doslovno rastura svojim quillingom, tehnikom rolanja papira za koji, ruku na srce, nisam ni znala da postoji dok nisam doputovala u blogosvemir. I za to je potrebno imati mirnu ruku i dooobre živce!

Last week I got this blog award from Klaudija at Hobby by Dija, and couple of days later, another one from Bojana at Bojanine tvorevine !

Klaudija's blog is full of wonderful crotchet, I truly recommend it. I am kind of jelous because I can't crochet at all. Just dosn't work for me.

And Bojana at the other hand, is such a  master of quilling techique, that I didn't know it exists untill I came to this Bloguniverse. I bet it takes steady hand and lots of nerves!

 

Nagrada ima neka pravila koja nisu uopće strašna:)

1. Link do bloga odakle je nagrada i zahvaliti se na nagradi,

2. Napisati 7 stvari o sebi,

3. Proslijediti nagradu na 15 blogova i  obavjestiti blogerice o njoj.

This blog award has some rules, that are not that scary to follow :)

1. Link to the blog where the award came from, and proper thank you note,

2. Write 7 things about youself,

3. Forward it to the next 15 blogs and inform blogger colleagues about it.

Evo neke  činjenice o meni:

1. Volim maškare. I pravljenje kostima. I iščekivanje drugih kostima. I maškaranu povorku. I vjerovatno sve vezano za maškare.

2. Pokladni utorak bih proglasila polu-radnim danom, da mogu. Tako da svi ljudi mogu raditi do podne, lipo ručati, preobući se u svoj kostim i izaći u povorku u 3 sata. Pa na ples.

3. Volim crvenu boju. Na meni, oko mene, na drugim ljudima, u prirodi. Već razmišljam o tome da i neki post posvetim toj ljubavi.

4. Kad sam nervozna ili pod stresom, onda čistim. Kad sam super, onda nešto čačkam, šijem, krpam, param, bojam, crtam. Uglavnom nisam nervozan tip, pa mi je stan uvijek u kreativnom neredu. Dok su djeca bila manja, mislila sam se kako bih ih našla ako roba za peglanje padne na njih. Sad su veliki i znali bi se sami izvući, tako da je taj problem rješen.

5. Dobra sam u slasticama. Prijateljici (i kumi) sam napravila tortu za svadbu. Imala sam strašnu tremu. Dok sam bila tamo, jela se. Što je poslije bilo, ne znam.

6. Imam jedan veliki plan, a to je napraviti kuću u skoroj budućnosti. I napraviti, sašiti, restaurirati, obojati, posložiti sve što je potrebno, sami. Vlastiti uradak, po našim potrebama.

7. Volim razveseliti ljude nekim sitnicama, od srca. Za koji dan ću objaviti koji post o njima.

 

Here are some random facts about me:

1. I really really love masquerade. And costume making. And waiting to see other people's costumes. And masquerade procession. And everything that is related to that happening.

2. I would proclaim Shrove Tuesday a half-working day, so people could work untill noon, come home for a lunch, dress up in their costumes and all meet at 3 P.M. for a rally. And dancing afterwards.

3. I love red color. On me, around me, on other people, in a nature. I am thinking about dedicating some posts to that love of mine.

4. When I am nervous or stressed out, I clean. When I am great, I make things, sew, drew, paint, craft. I am not a nervous kind of person, so my flat is always in some kind of creative mess. When my kids were smaller, I would think through how could I possibly find them if that huge pile of clothes waiting for ironing would fall on them. But, they got bigger now and I guess they could find their way out, so that problem is solved.

5. I am good in baking cakes. When I was my friend's maid of honor, I baked her a cake for wedding reception. I had huge jitters. At the time I was around, people used to eat it. What happend when I left off, I don't know.

6. I have a big plan for my family, and that is to build our own house in near future. But not only to built, but to make, sew, restaurate, paint everything. Our own work, by our own needs.

7. I like to cheer people up by giving something small, but from the heart. In few days I will probably post something like that.

Nagradu ću proslijediti na slijedećih 5 blogova iz razloga što je velika većina mojih blogerica je već dobila, a i po odabiru blogova ćete vidjeti da ću nagradu donekle poslati u bijeli svijet.

Nagradu dobiva:

• Mihaela sa MeehaMeeha jer me fascinira njezin smisao za dizajn,
• Sparkle sa Elle Crafts jer mi se sviđaju njeni radovi,
• Emily sa Nap-time Creations jer mi je izvor inspiracije,
• Maja sa Maja Patchwork jer obožavam patchwork i quilting,
• Ivana sa Anaivglam koja mi je više nego ljubazno poslala jedan recept kad sam je zamolila, bez obzira što nije znala o kojoj se luđakinji radi.

I will forward this award to this 5 bloggers, mainly for the reason that most of my blogging friend got this award these days, and I kind of want to sent this award to some other countries.

So, the award goes to:

• Mihaela at MeehaMeeha because I am fascinated by her talent of design,
• Sparkle at Elle Crafts because I like her work,
• Emily at Nap-time Creations because she is source of inspiration to me,
• Maja at Maja Patchwork because I love patchwork and quilting,
• Ivana at Anaivglam who was kind enough to e-mail me some recipe that I asked her to.

Uživajte!

Enjoy!