Advent cake / Adventski kolač

Sinoć tako ja razmišljam koji ću kolač napraviti danas,

za prvu adventsku nedjelju, i razmišljam i razmišljam...

I onda stavi Iskrica na svoj FB slijedeću fotografiju:

source: Internet

Ideja!

Orahnjaču, ali ne običnu, nego ovako izrezanu!

Great idea!

I just make a cake looking like that!



Moj recept (koji mi služi i kao baza za mnoge druge stvari) je slijedeći:

• 500 g brašna
• 50 g šećera
• vanilij šećer
• prstohvat soli
• kvasac
• 2 jaja
• 1,25 dcl mlakog mlijeka
• 100 g maslaca
• 500 g oraha
• 200 g šećera
• 2 dcl mlijeka
• malo ruma, cimeta
• (nisam imala dovoljno oraha, pa sam ovo danas srezala na pola)
• peći na 180°C nekih 40 min, odnosno dok ne pozlati
• par žlica marmelade ukuhati u malo vode i preliti čim izađe iz pećnice

This is my receipe, that I often use:



• 500 g flour
• 50 g sugar
• vanilla flavored sugar (one little bag)
• salt
• yeast
• 2 eggs
• 1,25 dcl mild warm milk
• 100 g butter 
•  mix everything together and let it rise

• 500 g walnut
• 200 g sugar
• 2 dcl milk
• some rum, cinnamon
• I didn't have enough walnut today, so I cut everything  in half 
• put everything in a bowl and on low heat and cook for few minutes
• bake on 180°C for 40 minutes or less, untill it gets golden
• few spoons of mermelade cook in little bit of water, glaze as soonest as it gets out of the oven

I tako je nastao advenski kolač,

u obliku adventskog vijenčića :)

And so this Advent cake appeared,

in a shape of an Advent wreath :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This Advent cake was featured at:

Thank you!!