nedjelja, 7. listopada 2012.

Snow White costume / Snjeguljica, kostim za maškare


 Pretpostavljam da svaka djevojčica jednom zaželi biti princeza, pa eto... Snjeguljica!
I suppose every little girl desires to become a princess once, so.. Snow White it is!


Ja sam ovaj kostim zamislila vrlo jednostavno; bluzica i suknja. Iskrojila sam bluzu (iz glave), pripuntala, dodala patent na leđa.

I decided to keep this costume very simple; a blouse and a skirt.
I tailored the blouse without using a pattern (out of my head) using my girl's measurements, handstitched it, sew some zipper on the back.



Snjeguljica ima puf rukave, naravno. Ovo je moja verzija. Ravni dio je naboran i kao takav će se prišiti na ostatak bluze, a u ovaj zaobljeni dio ide lastik. I crvene aplikacije. Njih treba zašiti gustim cik-cak bodom koncem crvene boje.

Snow White has some puffed sleeves, of course. This is my version. The straight end is going to be wrinkled and sewed to the blouse and the rounded end will have some elastic band inside. And the red, tear shaped applications; they should be done with thick zig-zag stitches with red thread.

Kad je mala Snjeguljica probala bluzu, odredila sam gdje će biti ušitci, da ljepše stoji na njoj. Onda se sve sašije mašinom.

When little SnowWhite had tried on her new blouse, I decided where to trim a little, so it lookes better on her.
Then I sewed all together with machine.


Iskrojila sam suknju iz 4 komada zato što sam kupila premalo materijala pa nisam imala dosta za polukrug.

I tailored a skirt in 4 pieces because I had bougth less material, so I didn't have enough for the semicircle.
I ovratnik na kraju! Disney je to lijepo nacrtao, ali kako ga napraviti?
Upotrijebila sam tanku spužvu (1 cm) i žuticu. Iskrojila sam ovakav polukružni oblik od 2 komada žutice i unutra smjestila spužvu.
Da bi dobila zaobljeni oblik ovratnika napravila sam 9 ušitaka, prošila ih s donjeg ruba, a zatim  i  čitav ovratnik valovitom crtom da se spužva ne miče.

And, the collar! Disney had pictured it so well, but how to make one?
I used some canvas and 1 cm thick foam.
I cut out this  shape out of canvas, sew them together and put some foam inside.
To get that round shape of a collar, I folded collar a little (9 times) and sew. Then I sew the whole collar with this wave line to secure the foam inside.

Onda sam izrezala vrpcu od plave tkanine da sve skupa izgleda urednije.
Na taj rub i na bluzu sam prišila 4 kompleta šuština (drukera) i tako zakačila ovratnik za bluzu.




Then I made some border out of blue fabric so everything would look more neater.
On that border and on neck line on the blouse I handstitched 4 pairs of druckers to hold this collar.

Ne zaboravite mašnu za kosu!

Don't forget the hair bow!
I Snjeguljica je gotova! Kako vam se sviđa?
And Snow White is finished! How do you like her?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
And here are some other costumes I have made, in case you missed them :
 Ladybug, Pierrot The Sad Clown, Little Mermaids,
 Penguins, Sheep, Wizard of Oz, Mickey & Minnie Mouse, Sandwich
 Ants, Frogs, Aladdin  , Bees,   Nemo
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I am linking to:

Sew Many Books at Nap Time Creations



This costume was featured at:

Healthy Mommy, Healthy Baby

Thank you!

22 komentara:

  1. Auuuuu. Sto bih volela da sam te poznavala kad sam bila mala :) Mada, i mi stariji imamo maskenbale, hihih Predivno je, Anda. I profi odradjeno!

    OdgovoriIzbriši
  2. Prava pravcata Snjeguljica, kao da je iz bajke sada izašla! Odlično :))

    OdgovoriIzbriši
  3. Savršeno do pojedinisti.Tvoja snjeguljica je prekrasna!

    OdgovoriIzbriši
  4. Nemam rijeći. Snjeguljica je prekeasna.

    OdgovoriIzbriši
  5. Gde si bila sve ove godine? Zašto mame nisu bile ovako kreativne kad sam ja bila mala?

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. tad nisu imale blog niti internet pa se nisu imale di hvaliti ;)

      Izbriši
  6. Aaaaw, Snow White looks so happy in that dress! I love the bouffant sleeves, they are charming just like in the Disney fairy tale :)

    OdgovoriIzbriši
  7. What a great costume!! Thanks for sharing at {Homemade By You}

    OdgovoriIzbriši
  8. so really cute! thank you for your kind comment on my baby blankets. Did you know you are a no-reply blogger? You should change that so people can reply to your super sweet comments :o)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. thank you I had no idea that I am no-reply blogger :(

      Izbriši
  9. I'm hosting an It's Fall Y'all ~ Linky Party. I would love for you to stop by and share this project, and any other Fall project, you may have. Hope to see you there :)

    OdgovoriIzbriši
  10. Kakvi lepi kostimi i tutorijali,hvala na divnim slikama.
    Sneguljica je sigurno bila presrecna.

    OdgovoriIzbriši
  11. BEAUTIFUL !!
    My mom used to make my costumes and I had a similar one to this
    LOVE you work

    OdgovoriIzbriši
  12. Simple adorable! My mom made me a Snow White costume when I was young for Halloween once, I still remember it. Thanks for sharing at Sweet Saturday!

    OdgovoriIzbriši
  13. I featured this cute costume on Sweet Saturday this weekend, take a look! http://jessica-healthymommyhealthybaby.blogspot.com/2012/10/sweet-saturday-25-nutty-peanut-butter.html

    OdgovoriIzbriši
  14. Predivan post koji je ujedno probudio setu kod mene.Jer pre dosta godina kad je moja(danas 22-godišnja)ćerka išla na maskembal,nosila je baš ovaj kostim(koji nisam ja šila:()
    Prelep kostim,prelepa Snežana i divan blog
    Pozdrav.Sandra

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. nema te djevojčice koje ne želi biti princeza bar na jedan dan :)
      hvala na posjeti!

      Izbriši
  15. So pretty Ana, the dress turned out awesome :) thanks for sharing the directions with us! Enjoy

    OdgovoriIzbriši

Komentari su više nego dobrodošli! Your comments are very very welcome!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...